ВАРВАР на Испанском - Испанский перевод

• bárbaro
• pagano
• salvaje

Примеры использования Варвар на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты варвар.
Tú eres el bárbaro.

Конан варвар-.
Conan el bárbaro.

Вы- варвар.
Usted es un bárbaro.

Ты умрешь, варвар!
Morirás, bárbaro.

Ты варвар, сюда!
Tú, bárbaro, aquí!

Варвар, не иначе.
Un bárbaro, no menos.

Пасифая не варвар.
Pasifae no es una bárbara.

Отбывай свой срок с честью, варвар.
Cumple tu tiempo con honor, pagano.

Тиран, варвар.
Un tirano, un bruto.

Но только он не Конан- варвар!
No es Conan el Bárbaro!

Если бы Конан- варвар не появился?
¿Si Conan el Bárbaro no hubiera aparecido?

По-вашему, я- варвар?
¿Cree que soy un bárbaro?

Варвар не умирает равным римлянину.
Un bárbaro no muere como igual de un romano.

В этом углу Варвар.
En esta esquina:¡el Bárbaro!

Он бесстыдный варвар, без класса и приличий.
Es un bárbaro sin clase, descortés y descarado.

Ты достойный варвар.
Los bárbaros estarían orgullosos.

Я смотрел." Конан Варвар" когда мне было 11 лет.
Vi"Conan el Bárbaro" a los 11 años.

Ты жаждешь крови как варвар!
Estás lujuria de sangre como un bárbaro!

Что варвар никогда не слышал о пятой герцогине?
¿Qué bárbaro nunca ha oído de la quinta duquesa?

Я всем докажу, что я- не варвар.
Les demostraré a todos que no soy un bárbaro.

Варвар крестоносец охотник демонов монах некромант.
Bárbaro cruzado cazador demonios monje nigromante.

Когда уже наконец прибудет этот варвар из колонии, мама?
¿Cuándo llegará el bárbaro colonial, mamá?

Он скажет королеве Виктории, что я- варвар.
Volverá y le dirá a la reina Victoria que soy un bárbaro.

Быка за рога. Я викинг, варвар, конечно, это я.
Tomar-carga, vikingo, bárbaro, por supuesto, que soy yo.

Варвар… всегда придëт на помощь, если надо.
Un bárbaro siempre está listo para ayudar a quién lo necesita.

Это микрофибра, изготовленная в Пакистане, ты, варвар.
Es una combinación de microfibra de Pakistán, pagano.

Капитан Джим Гиббонс, космический варвар, к вашим услугам.
Capitán Jim Gibbons, Bárbaro espacio, a su servicio.

Ты не варвар, у тебя нет права вести себя по-варварски.
Tú no eres un bárbaro, no tienes derecho a portarte como tal.

А что бы ты сделал, если бы тебя удостоили такой возможности, варвар?
¿Y qué haría usted si agraciados con tal oportunidad, salvaje?

Потому что они милейшие создания, и только варвар будет обдирать с него кожу.
Porque son criaturas gloriosas y solo un salvaje los despellejaría.