ДИКАРЬ на Испанском - Испанский перевод

• salvaje
• cavernícola
• buckwild
• salvajes
• primitivo

Примеры использования Дикарь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Чертов дикарь.
Malditos salvajes.

Дикарь. Животное.
Eres un animal.

Его убил дикарь?
El primitivo lo mató?

Дикарь ее забрал!
Buckwild lo tiene!

Да, мой дружище дикарь.
Sí, mi colega es un malote.

А дикарь изобретателен.
El salvaje aún resulta ingenioso.

Выглядишь, как сраный дикарь.
Pareces un puto cavernícola.

Дикарь сказал, оставить ее здесь.
Buckwild dijo a caer aquí.

Если дикарь не проснется.
Podré si ese salvaje no se despierta.

А я просто… тупой дикарь.
Y yo solo soy un estúpido cavernícola.

Не дикарь, криминалист.
No un salvaje, un forense.

Я беременна, дикарь Забыл?
Estoy embarazada, cavernícola.¿Recuerdas?

Дикарь принес спасение.
El salvaje trajo la salvacion.

Ты действительно дикарь, не правда ли?
Realmente eres primitivo,¿no?

Любой дикарь способен танцевать.
Los salvajes también pueden bailar.

По-видимому, дикарь погиб в городе.
Parece que el salvaje murió en la ciudad.

Тот дикарь, которого ты видел в лесу.
El salvaje, el que viste en la selva.

Вы все еще наполовину дикарь, но надежда есть.
Aún son algo salvajes pero hay esperanzas.

Этот дикарь пришел и угрожал мне ножом.
Este bestia vino a atacarme con un cuchillo.

Значит, по твоим словам и я дикарь.
Entonces soy un salvaje.¿Eso es lo que estás diciendo?

Говорят, что дикарь живет внутри каждого из нас.
Dicen que todos llevamos un salvaje dentro.

Да, пьяница. Я больше не могу, он дикарь, псих.
Es un borrachazo, no puedo más, es un salvaje.

Я удивлен, что этот дикарь не забил тебя камнями!
¡Me sorprende que el salvaje de Lavash no te haya matado!

А потом как дикарь будешь нарушать общественный порядок?
¡Y entonces se comportan como salvajes, destruyendo la paz!

Ѕарниша теперь уличный дикарь, член банды ћушкетЄра.
El Chico, ahora un bárbaro de las calles, miembro de la banda del Mosquetero.

Слушай сюда, дикарь. Этот мир принадлежит луне Панторы.
Escucha, salvaje este mundo le pertenece a la luna de Pantora.

Дикарь может напугать своим видом, но ты же храбрый парень, верно?
El salvaje puede parecer aterrador, pero tú eres valiente,¿verdad?

Злобный дикарь оскорбил нашу мать и он все еще жив!
¡El hombre cruel ha insultado a nuestra madre y él todavía está vivo!

А я не ожидал, что некультурный дикарь явится на столь светское мероприятие.
No esperaba que un salvaje inculto se pasara por un asunto tan formal.

Которые ограбили твой гараж, ходят под парнем, которого называют Дикарь.
La tripulación que afectó a que tienda a medida está dirigido por un hombre llamado Buckwild.