Примеры использования Klicken dann на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Und klicken dann auf das Register.
Geben einen Dateinamen ein und klicken dann auf.
An und klicken dann auf die Schaltfläche.
Um eine neue Kategorie anzulegen, geben Sie einen Namen ein und klicken dann auf.
Чтобы создать новую категорию, введите имя, а затем нажмите кнопку.Und klicken dann auf das Register.
А затем перейдите на вкладку.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Zum Entfernen eines Geräts wählen Sie dieses in der Liste aus und klicken dann auf Entfernen.
Чтобы удалить устройство, выделите его в списке, а затем нажмите кнопку Удалить.Klicken dann mit der rechten Maustaste.
Gedrückt und klicken dann auf das Objekt.
И щелкните по этому объекту.Um eine Sitzung zu löschen,wählen sie die entsprechende Sitzung aus der Liste und klicken dann auf Entfernen.
Чтобы удалить тип сеанса, щелкните по типу из списка и нажмите Удалить.Und klicken dann auf das Symbol.
Форматирование, а затем щелкните значок.Zum Ändern der Füllfarbe eines Objekts in deraktuellen Datei wählen Sie zunächst das Objekt aus und klicken dann auf eine Farbe.
Чтобы изменить цвет заливки объекта в текущем файле,выделите объект и щелкните цвет.Eine Schriftart aus und klicken dann auf ein Symbol im Symbolbereich.
Oder Sie wählen einige Zellen aus, in welche die Summenwerte eingefügt werden und klicken dann auf das Symbol.
В качестве альтернативы выберите несколько ячеек, в которые требуется вставить значения суммы, а затем щелкните по значку.Wie oben beschrieben, klicken dann mit rechts auf den Kommentar kein Doppelklick in den Text.
См. выше, а затем щелкните комментарий правой кнопкой мыши не щелкайте текст дважды.Wenn das Dialogfeld Benutzerkontensteuerung eingeblendet wird,bestätigen Sie die angegebene Aktion und klicken dann auf Ja.
При появлении диалогового окна Контрольучетных записей пользователей подтвердите действие и нажмите кнопку Да.Wenn Sie auf ein Scatter-Symbol klicken, dann werden der Multiplikator und die Anzahl der Freispiele enthüllt.
Um einen fehlerhaften Eintrag zu entfernen,klicken Sie einmal mit der linken Maustaste auf den falschen Eintrag und klicken dann auf den Knopf Entfernen.
Для удаления ошибочного пункта щелкните на нем и нажмите кнопку Удалить.Aus der Gruppe Rechner zur Namensauflösung wählen Sie einen Eintrag und klicken dann auf den Knopf Bearbeiten… Es wird der Dialog Bearbeiten angezeigt.
На вкладке Серверы DNS выберите запись DNS- сервера и нажмите кнопку Изменить. Появится диалог редактирования записи DNS- сервера.Um eine Regel von einem Trigger zu entfernen,wählen Sie eine Regel aus der Liste Zugeordnete Regeln aus und klicken dann auf Trennen.
Для удаления правила из триггеравыберите правило из списка Присоединенные правила и нажмите кнопку Отключить.Zum Ändern des Besitzers auf einen Benutzer oder eine Gruppe, der bzw. die nicht aufgelistet ist, klicken Sie auf Andere Benutzer und Gruppen, geben in Geben Sie die zu verwendenden Objektnamen ein(Beispiele):den Namen des Benutzers oder der Gruppe ein und klicken dann auf OK.
Чтобы назначить владельцем пользователя или группу, которых нет в списке, Um nur die Gliederungsebene der ausgewählten Überschrift zu erhöhen,halten Sie die Strg-Taste gedrückt und klicken dann auf dieses Symbol.
Чтобы только повысить уровень выбранного заголовка,удерживайте клавишу CTRL, а затем щелкните этот значок.Auf der Palette Ebenen können Sie neue Ebenen hinzufügen, indem Sie auf Neue Ebene, den Knopf ganz links, klicken. Ein Klick auf den zweiten Knopf von links, Ebene entfernen, löscht die ausgewählte Ebene.& kivio; nummeriert die Ebenen fortlaufend. Um eine Ebene umzubenennen,wählen Sie sie in der Liste aus und klicken dann auf Ebene umbenennen.
Используя плавающую панель слоев, вы можете добавить новый слой нажатием первой слева Wenn Sie die Präsentationen, die Sie unter Mac OS X wiederherstellen müssen, gefunden haben,wählen Sie sie einfach aus und klicken dann den"Wiederherstellen (Recover)"-Button.
Если вы нашли те презентации, которые нужно восстановить Если вы хотите, чтобы удалить выбранный элемент,сначала снимите флажок, нажмите кнопкуОбновить.Um nur die ausgewählte Überschrift, nicht jedoch den damit verbundenen Text zu verschieben,halten Sie die Strg-Taste gedrückt und klicken dann auf dieses Symbol.
Чтобы переместить только выбранный заголовок без связанного с ним текста,нажмите CTRL, а затем щелкните этот значок.Wenn Active Directory verwendet werden soll, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Active Directory-Domänenname,geben den Domänennamen ein und klicken dann auf Übernehmen.
Чтобы использовать Active Directory, установите флажок Имя домена в Active Directory,введите имя домена и нажмите кнопку Применить.Wenn die Benutzernamenzuordnung verwendet werden soll, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Benutzernamenzuordnung,geben den Namen des Zuordnungsservers ein und klicken dann auf Übernehmen.
Чтобы использовать сопоставление имен пользователей, установите флажок« Сопоставление имен пользователей»,введите имя сервера сопоставления и нажмите кнопку Применить.Um Zertifikate für einen Remotecomputer zu verwalten, klicken Sie auf Anderen Computer,geben den Computernamen ein oder wählen ihn durch Klicken auf Durchsuchen aus und klicken dann auf Fertig stellen.
Чтобы управлять сертификатами для удаленного компьютера, щелкните Другой компьютер ивведите имя компьютера или Mutter, klick… einfach auf das Foto auf deiner Seite, und klicke dann unter"Menü" auf"Optionen.
