KLICKEN SIE ANSCHLIESSEND на Русском - Русский перевод

а затем нажмите кнопку
und klicken sie dann
und klicken sie anschließend
затем нажмите
drücken sie dann
klicken sie dann
klicken sie anschließend
tippe dann
dann klick
drücken anschließend
затем выберите пункт
klicken sie dann
klicken sie anschließend

Примеры использования Klicken sie anschließend на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Computer category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Und klicken Sie anschließend auf das Symbol.
Wählen Sie die Vorlage aus und klicken Sie anschließend auf.
Выберите шаблона, а затем нажмите.
Klicken Sie anschließend auf"Save""Speichern.
По завершении нажмите кнопку" Save" Сохранить.
Klicken Sie auf der Registerkarte Allgemein auf Anhalten oder Start, und klicken Sie anschließend auf OK.
На вкладке Общие нажмите кнопку Пауза или Пуск, а затем кнопку ОК.
Damit Windows-Gruppen bei der Suche berücksichtigt werden, klicken Sie im Dialogfeld Benutzer oder Gruppe auswählen auf Objekttypen,wählen Sie Gruppen aus, und klicken Sie anschließend auf OK. Wenn der Computer darüber hinaus einer Domäne beigetreten ist, und Sie in der Domäne nach Benutzern oder Gruppen suchen möchten, klicken Sie auf Durchsuchen, wählen Sie einen Speicherort aus, und klicken Sie anschließend auf OK.
Чтобы включить группы Windows в поле поиска, в диалоговом окне Выбор пользователей илигрупп щелкните Типы объектов, выберите Группы, а затем щелкните ОК. Если компьютер подключен к домену и вам необходимо выполнить поиск пользователей или групп в домене, щелкните Размещение, выберите размещение, а затем щелкните ОК.
Combinations with other parts of speech
Klicken Sie dann in der Liste Verfügbare Snap-Ins auf das untergeordnete Snap-In, und klicken Sie anschließend auf Hinzufügen.
Затем щелкните дочерний узел из списка Доступные оснастки, а затем щелкните Добавить.
Geben Sie auf der Seite Firmeninformationen Ihren Namen und den Namen des Unternehmens ein,wählen Sie Ihr Land bzw. Ihre Region aus, und klicken Sie anschließend auf Weiter.
На странице Сведения об организации введите свое имя, компанию,страну или регион, а затем нажмите кнопку Далее.
Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf Start,um rev up Ihr Fahrrad und klicken Sie anschließend auf Weiter, um den Hintergrund für Ihre Fahrt.
Когда вы закончите, нажмите кнопку Пуск, чтобыувеличить скорость вашего велосипеда, а затем нажмите кнопку Далее, чтобы выбрать фон для езды.
Navigieren Sie im Dialogfeld Verschieben mithilfe des Spalten-Explorers zu dem Ordner, in den die Gruppe verschoben werden soll,und wählen Sie den Ordner aus. Klicken Sie anschließend auf OK.
В диалоговом окне Переместить используйте обозреватель столбцов для перехода и выбора папки,в которую нужно переместить подразделение, а затем нажмите кнопку ОК.
Klicken Sie in der Konsolenstruktur mit der rechten Maustaste auf Unternehmens-PKI, und klicken Sie anschließend auf AD-Container verwalten.
В дереве консоли щелкните правой кнопкой мыши пункт PKI предприятия, а затем выберите команду Управление контейнерами AD.
Klicken Sie zum Auswählen eines Schlüssels, für den kein Wert angegeben werden soll(oder für den noch kein Wert vorhanden ist),am oberen Fensterrand in der Gesamtstruktur auf den gewünschten Schlüssel, und klicken Sie anschließend auf Auswählen.
Чтобы выбрать раздел без указания значения( или в случае, если значение еще не существует),щелкните раздел дерева вверху окна, а затем нажмите кнопку Выбрать.
Durchsuchen Sie mithilfe der Suchattribute die auf dem Server befindlichen Pakete, und klicken Sie anschließend auf Hinzufügen, um sie der Gruppe hinzuzufügen.
Используйте атрибуты поиска, чтобы просмотреть пакеты, уже находящиеся на сервере, а затем нажмите кнопку Добавить, чтобы добавить их в группу.
Geben Sie true in das Feld Wert ein, um die Umleitungseinstellung standardmäßig zu aktivieren, oder geben Sie false ein,um die Umleitungseinstellung standardmäßig zu deaktivieren. Klicken Sie anschließend auf OK.
В поле Параметр введите true, чтобы включить параметр перенаправления по умолчанию, или введите false,чтобы отключить параметр перенаправления по умолчанию, а затем нажмите кнопку ОК.
Klicken Sie auf Start, klicken Sie auf Alle Programme,klicken Sie auf Microsoft Windows AIK, und klicken Sie anschließend auf Eingabeaufforderung für Bereitstellungstools.
Нажмите кнопку Пуск, выберите Все программы,затем Microsoft Windows AIK, а затем щелкните Командная строка средств развертывания.
Wenn Sie ein Element in einen Ordner verschieben möchten, klicken Sie im Ordner Favoriten auf das Element, klicken Sie auf Verschieben nach, klicken Sie nun auf den Ordner,in dem das Element angezeigt werden soll, und klicken Sie anschließend auf OK.
Чтобы переместить элемент в папку, щелкните элемент в папке« Избранное», щелкните Переместить в папку, щелкните папку,в которой будет размещен элемент, и затем щелкните ОК.
Konfigurieren Sie das Treiberpaket im Dialogfeld mithilfe der Pfeile, und klicken Sie anschließend auf Übernehmen.
В соответствующем диалоговом окне с помощью стрелок настройте пакет, а затем нажмите кнопку Применить.
Klicken Sie in der Liste Regeln auf die Regel, die Sie dem Trigger zuordnen möchten, und klicken Sie dann auf Anfügen,um sie in die Liste Zugeordnete Regeln zu verschieben. Klicken Sie anschließend auf OK.
Выберите правило, которое требуется подключить к триггеру из списка Правила, нажмите кнопку Вложить,чтобы переместить правило в список Присоединенные правила, затем нажмите кнопку ОК.
Wiederholen Sie die Schritte 6 und7 bei Bedarf, um alle gewünschten Benutzer- oder Gruppennamen ein- bzw. auszuschließen. Klicken Sie anschließend auf OK, um das Dialogfeld Regel hinzufügen zu schließen.
При необходимости повторите действия 6-7 для включения или исключения всех подходящих пользователей и групп, затем нажмите кнопку ОК, чтобы закрыть диалоговое окно Добавление правила.
Erweitern Sie im linken Bereich unter Benutzerkonfiguration die Einträge Richtlinien, Administrative Vorlagen,Windows-Komponenten und dann Remotedesktopdienste, und klicken Sie anschließend auf RD-Gateway.
В левой области в группе Конфигурация пользователя последовательно разверните узлы Политики, Административные шаблоны,Компоненты Windows и Службы удаленных рабочих столов, а затем выберите пункт Шлюз удаленных рабочих столов.
Klicken Sie dazu mit der rechten Maustaste aufdie Verknüpfung für Windows PowerShell oder die Eingabeaufforderung, und klicken Sie anschließend auf Als Administrator ausführen.
Для этого щелкните правой кнопкой мыши ярлыкWindows PowerShell или« Командная строка», а затем выберите пункт Запуск от имени администратора.
Klicken Sie auf Erforderliche Rollendienste hinzufügen,wenn Sie zum Installieren erforderlicher Rollendienste aufgefordert werden, und klicken Sie anschließend auf Weiter.
Когда предлагается установить требуемые службыролей и компоненты, щелкните Добавить требуемые службы роли, а затем нажмите кнопку Далее.
Drücken Sie zum Eingeben einer Verarbeitungsvariablen für Voreinstellungen F3,wählen Sie in der Liste eine Variable aus, und klicken Sie anschließend zum Einfügen der Variable auf Auswählen.
Чтобы ввести переменную процесса настройки, нажмите кнопку F3,выберите переменную из списка, а затем нажмите Выбрать, чтобы вставить переменную в поле.
Doppelklicken Sie im linken Bereich auf Konfiguration und dann auf Lokale Benutzer undGruppen. Klicken Sie anschließend auf Gruppen.
В левой области дважды щелкните пункты Конфигурация и Локальные пользователи игруппы, а затем выберите Группы.
Um eine Eigenschaft zu löschen,wählen Sie die Eigenschaft zunächst aus der Liste aus. Klicken Sie anschließend auf Entfernen.
Если вы желаете удалить существующеесвойство, выберите это свойство из списка существующих свойств, после чего нажмите на Удалить.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Netzwerk,für das Sie die Einstellungen ändern möchten, und klicken Sie anschließend auf Eigenschaften.
Щелкните правой кнопкой мыши сеть,настройки которой нужно изменить, а затем щелкните Свойства.
Vergewissern Sie sich nach Abschluss der Konfiguration, dassdas Kontrollkästchen Abbilder jetzt dem Server hinzufügen aktiviert ist, und klicken Sie anschließend auf Fertig stellen.
По окончании настройки убедитесь,что установлен флажок Добавить образы на сервер, а затем нажмите кнопку Готово.
Erweitern Sie unter Computerkonfiguration die Option Windows-Einstellungen,die Option Sicherheitseinstellungen und dann die Option Lokale Richtlinien, und klicken Sie anschließend auf Überwachungsrichtlinie.
Разверните узлы Конфигурация компьютера, Конфигурация Windows,Параметры безопасности и Локальные политики, а затем щелкните Политика аудита.
Navigieren Sie zu dem Volume oder Ordner, für das bzw. den Sie die Berichte erstellen möchten,wählen Sie das Volume oder den Ordner aus, und klicken Sie anschließend auf OK, um den Pfad der Liste hinzuzufügen.
Перейдите к тому или папке, по которым требуется создать отчеты, выберите их, а затем нажмите кнопку ОК, чтобы добавить соответствующий путь к списку.
Führen Sie eine Suche in der Liste durch, indem Sie Suchkriterien in das Feld Filter eingeben und die Liste Start erweitern,um das zu durchsuchende Feld auszuwählen. Klicken Sie anschließend auf Start, oder drücken Sie die EINGABETASTE.
Чтобы выполнить поиск в списке, введите условие поиска в поле Фильтры, разверните список Перейти, чтобы выбрать поле,по которому необходимо выполнить поиск, а затем щелкните Перейти или нажмите клавишу ВВОД.
Wenn Benutzer bereits über EFS-Zertifikate verfügen, die nicht für die Schüsselarchivierung und -wiederherstellung konfiguriert wurden, klicken Sie auf die Registerkarte Abgelöste Vorlagen,klicken Sie auf Hinzufügen, und klicken Sie anschließend auf den Namen der Vorlage, die Sie ersetzen möchten.
Если у пользователей уже имеются сертификаты EFS, для которых не настроена архивация и восстановление ключа, выберите вкладку Вытесняемые шаблоны, нажмите кнопку Добавить,а затем щелкните имя шаблона, который нужно заменить.
Результатов: 195, Время: 0.0406

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский