Примеры использования Kosmonaut на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Dieser Kosmonaut.
Wo ich herkomme, heißt es Kosmonaut.
У нас говорят космонавт.Ich will Kosmonaut werden.
Er war der erste ukrainische Kosmonaut.
Каденюк- первый космонавт Украины.Ich will Kosmonaut werden.
Я хочу стать космонавтом.Einer meiner Brüder träumt davon, Kosmonaut zu werden.
Один из моих братьев мечтает стать космонавтом.Wollen Sie Kosmonauten darstellen?
Вы кто такой, неужели космонавт?Januar: Talghat Mussabajew, kasachischer Kosmonaut 07.
Талгат Мусабаев- второй казахстанский космонавт.Dort wartet Kosmonaut Andropov, der die Shuttles mit flüssigem Sauerstoff auftankt.
Космонавт Андропов ще ви презареди с гориво- течен кислород.Mein kleiner Kosmonaut.
Мой маленький космонавт!Tom wurde Kosmonaut und vergaß seine Freunde. Das ist sicherlich der Grund, weshalb ihn alle hassen.
Том стал космонавтом и забыл своих друзей. Из-за этого, наверное, его все и ненавидят.Denis Sigmund Jähn war 1978 als erster deutscher Kosmonaut im All.
Зигмунд Йен- первый немец, побывавший в космосе.Im Kindergarten träumte ich davon, Kosmonaut zu werden. Oder König. Am besten beides auf einmal.
В детском саду я мечтал стать космонавтом. Или королем. Предпочтительно и тем, и другим сразу.Der Vater des Kindes, Andrijan Nikolajew, war ebenfalls Kosmonaut.
Отец ребенка Андриян Николаев также был космонавтом.Im April 1979 wurde Phạm als Kosmonaut in das Interkosmos-Programm aufgenommen.
Er ist der erste und bisher einzige rumänische Kosmonaut.
Первый и на сегодняшний день единственный румынский космонавт.Minuten später docken Sie an der russischen Raumstation an. Dort wartet Kosmonaut Andropov, der die Shuttles mit flüssigem Sauerstoff auftankt. Dann geht es weiter.
А спустя 67 минут… вы состыкуетесь с русской орбитальной станцией, где сейчас находится космонавт Андропов… который дозаправит шаттлы топливом 02.Oktober: Boris Dmitrijewitsch Andrejew, sowjetischer Kosmonaut 06.
Октября Борис Дмитриевич Андреев, советский космонавт и инженер.Je mehr, desto gefährlicher ist es selbst bei Flügen in den Orbit",schlussfolgert Kosmonaut Waleri Poljakow, Held der Sowjetunion und Held der Russischen Föderation.
А если больше, то это опасно даже при орбитальных полетах",-подводит итог летчик- космонавт, Герой Советского Союза, Герой России Валерий Поляков.Georgi Iwanow(eigentlich Kakalow;* 2. Juli 1940 in Lowetsch)war der erste bulgarische Kosmonaut.
Георги Иванов Иванов, наст. фамилия Кака́лов; род. 2 июля 1940 года, Ловеч, Болгария-первый болгарский космонавт.Anstelle die ganze Zeit daran zu denken, dass du der erste georgische Kosmonaut bist und man dir den Nobelpreis geben wird, gib den Löffel zurück, den du den armen Künstlern entwendet hast.
Вместо того, чтобы все время думать, что ты первый грузинский космонавт и что тебе Нобелевскую премию дадут, верни ложку, которую ты у артистов украл.Es war so faszinierend, jetzt muss ich wohl Kosmonaut werden.
МУХАММЕД. Это было очень интересно. Надеюсь, я смогу стать космонавтом.Bertalan Farkas(* 2. August 1949 in Gyulaháza)ist ein ungarischer Pilot und ehemaliger Kosmonaut.
Farkas Bertalan; 2 августа 1949 года, Дьюлахаза, Венгрия-первый венгерский космонавт и первый эсперантист в космосе.Mirosław Hermaszewski(* 15. September 1941 in Lipniki, Wolhynien)ist ein ehemaliger polnischer Pilot, Kosmonaut und Politiker.
Mirosław Hermaszewski; родился 15 сентября 1941-первый и единственный польский космонавт.Vor dem Zusammenbruch des kommunistischen Systems hatte ich das Privileg, in"Space City‟ und anderen Orten Russlands einige Kosmonauten kennenzulernen.
Еще до развала коммунистической системы мне выпала честь встретиться со многими космонавтами в Звездном городке и в других местах России.
