KOSTET ETWA на Русском - Русский перевод

• стоит примерно
• стоит около
• обойдется примерно

Примеры использования Kostet etwa на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Besser ein paar Zylinder, kostet etwa 300 Rubel.
Лучше пару баллонов, стоит около 300 руб.

Es kostet etwa 1.500 Dollar, einen Haushalt ans Netz anzuschließen.
Подключение одного дома к энергосети стоит около 1 500 долларов.

Eine Tube Sahne für 30 ml kostet etwa 30 Rubel.
Тюбик крема на 30 мл стоит примерно 30 рублей.

Es kostet etwa 30.00 CNY mit dem Taxi vom Bahnhof Beijing West.
Это стоит около 30, 00 юаней на такси от железнодорожного вокзала Пекина Запада.

Eine 100-ml-Durchstechflasche Produkt kostet etwa 100 Rubel.
Мл флакон средства стоит примерно 100 рублей.

Pedilin-Läuseshampoo kostet etwa 250 Rubel für 100 ml des Produkts.
Шампунь от вшей Педилин стоит примерно 250 рублей за 100 мл средства.

Eine Flasche des Medikaments pro 100 ml kostet etwa 650 Rubel.
Флакон препарата на 100 мл стоит около 650 рублей.

Ein einfacher Armol kostet etwa 60 Rubel und ein Armol-Experte etwa 70 Rubel.
Простой Армоль стоит около 60 рублей, а Армоль Эксперт- примерно 70 рублей.

Ein 125 Gramm Fas-Double-Paket kostet etwa 70 Rubel.
Пакетик Фас- Дубль на 125 граммов стоит около 70 рублей.

Eine Tube mit 75 ml kostet etwa 140 Rubel und sollte für zwei Standardräume ausreichen.
Тюбик объемом 75 мл обойдется около 140 руб., и его должно хватить на две стандартные комнаты.

Eine Flasche davon für 250 ml kostet etwa 100-120 Rubel.
Один флакон его на 250 мл стоит примерно 100- 120 рублей.

Hergestellt in Russland, kostet etwa 450 Rubel pro Flasche und erfordert strenge Sicherheitsmaßnahmen.
Производится в России, стоит примерно 450 рублей за флакон, требует соблюдения строгих мер безопасности.

Eine Kombination aus Mörtel und Kamm kostet etwa 330 Rubel.
Комбинация из раствора и гребня стоит примерно 330 рублей.

Eine 100-ml-Flasche Frontline kostet etwa 550 Rubel und eine 250-ml-Flasche etwa 1000 Rubel für den Einzelhandel.
Мл флакон Фронтлайна стоит примерно 550 рублей, а 250- мл- около 1000 рублей при розничной покупке.

Eine Flasche Mr. Shampoo Küssen für 200 Gramm kostet etwa 150 Rubel.
Флакон шампуня Mr. Kiss на 200 граммов стоит примерно 150 рублей.

Chalk Masha ist sehr günstig: Ein Stift kostet etwa 10 Rubel und ermöglicht die Bearbeitung der meisten Oberflächen in der Wohnung.
Мелок Машенька вполне доступен: один карандаш стоит около 10 рублей и позволяет обработать большую часть поверхностей в квартире.

Eine Packung Staub Clean House mit einem Gewicht von 50 Gramm kostet etwa 12 Rubel.
Пачка дуста Чистый Дом массой 50 граммов стоит примерно 12 рублей.

Das kolumbianische Versicherungsprogramm kostet etwa 164 Dollar pro versicherter Person und Jahr, oder 83 Dollar für einen zu 100% bezuschussten Versicherungsschutz mit geringerem Leistungsumfang.
Колумбийская система страхования стоит приблизительно 164 доллара США в расчете на одного человека, или 83 доллара на полностью субсидированное покрытие с более скромным страховым пакетом.

Das Gerät hat einen leichten Kräutergeruch, eine Flasche kostet etwa 60 Rubel.
Средство имеет легкий травяной запах, один баллон его стоит около 60 рублей.

Eine 200-ml-Produktflasche kostet etwa 20 bis 30 Rubel.
Флакон средства объемом 200 мл стоит примерно 20- 30 рублей.

Die Wasp-Falle hat eine praktische Halterung zum Aufhängen an den Ästen und kostet etwa 400 Rubel.
Ловушка Wasp Trap имеет удобное крепление для подвешивания на ветвях, и стоит примерно 400 рублей.

Eine 250-ml-Flasche Raid and Raptor kostet etwa 150 Rubel und Kombat- etwa 200.
Мл баллон средства Raid и Raptor стоит около 150 рублей, а Комбата- около 200.

Eine Flasche eines moderneren mikroverkapselten Arzneimittels für Bettwanzen der Lambda Zone kostet etwa 600 Rubel.
Один флакон более современного микрокапсулированного препарата от клопов Лямбда Зона обойдется примерно в 600 рублей.

Zunächst mal: Ein Kilogramm auf die Oberfläche des Mondes zu bringen, kostet etwa 200.000 Dollar. Das ist sehr teuer.
Во-первых, доставка на поверхность Луны, допустим, одного килограмма груза, стоит около 200 000 долларов, что очень дорого.

Und die Menge an Karbofos(die jedoch einen unangenehmen Geruch hat), die für die Verarbeitung derselben Fläche ausreicht, kostet etwa 150 Rubel.
А количество Карбофоса( который, однако, имеет неприятный запах), достаточное для обработки той же площади, обойдется примерно в 150 рублей.

Das Muster der Pay-TV-Programme hat seitdem tatsächlich begonnen, und die Set-Top-Box kostet etwa 20 bis 30 Dollar pro Monat.
С тех пор картина программ платного телевидения началась с начала, а телеприставка стоит около 20- 30 долларов в месяц.

Abtreibungen kosten etwa 300 Dollar.
Аборт стоит около$ 300.

Frontline-Tropfen werden nur für erwachsene Hunde verwendet und kosten etwa 100 Rubel pro Pipette.
Капли Frontline применяются только для взрослых собак и стоят около 100 рублей за пипетку.

Die Dienstleistungen von Unternehmen, die sich mit Schädlingsbekämpfung befassen, kosten etwa 3-4 Mal mehr, als der Eigentümer der Räumlichkeiten allein für das Insektizid zahlen muss.
Услуги фирм, занимающихся дезинсекцией, стоят примерно в 3- 4 раза больше, чем придется заплатить владельцу помещения за один только инсектицидный препарат.

Diese Blätter kosten etwa einen Dollar pro Stück- leichtes injektionsverbolztes Plastik, aluminiumbeschichtet.
Каждая панель стоит около доллара-- легкая по весу, обработанный пластик, покрытый алюминием.