Примеры использования Krater на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie trifft uns am Krater.
Im Krater hat sich ein See gebildet.
В кратере образовалось озеро.Also muss ich zum Krater.
Auf dem Weg zum Krater vor 25 Jahren.
На пути к кратеру, 25 лет назад.Mein Gott, was ist da drüben im Krater?
Боже мой! Что это там, в кратере?Diese Krater weinen während des Sommers.
Летом эти кратеры увлажняются.Wir müssen Mom zurück zum Krater bringen.
Нужно отнести маму к кратеру.Dieser Krater ist dort, wo es war.
Этот кратер это то, где оно раньше было.Junior und ich sind mit Hunter am Krater.
Мы с Джуниором и Хантером у кратера.Dieser Krater da, der ganz alleine liegt.
Етот одинокий кратер образовалс€ от удара метеорита.Wie lange braucht man von hier aus zum Krater?
Сколько по времени отсюда до кратера?Wir können niemanden im Krater erfassen, um sie rauszubeamen.
Ћы не сможем зацепить их в кратере, чтобы вернуть обратно.Der Misti besitzt drei konzentrische Krater.
Вулкан имеет три концентрических кратера.Wenn wir nicht zum Krater kommen, können wir uns von der Seite durchgraben.
Если мы сможем добраться до кратера, мы можем пробраться в туннель со стороны.Ich sagte ja bereits, Geologen lieben Krater.
Как я вам сказал, геологи любят кратеры.Ich war es. Im Internierungslager beim Krater Galle, der, von dem ich Ihnen erzählt habe.
Это была я в лагере для интернированных близ Кратера Галле, о котором я тебе рассказывала.Bowie Base One, errichtet im Gusev Krater.
База" Боуи- 1", расположенная в кратере Гусева.Nach dieser Nacht am Krater… versuchte ich, ein erfülltes Leben zu leben… so gut ich es eben konnte.
После той ночи у кратера… Я старалась жить полной жизнью… насколько я представляла себе ее.Exakt der Meteorit, der diesen Krater schuf.
Тот самый метеорит, что оставил этот кратер.Der größte beobachtete Krater ist mit lediglich 78 km Durchmesser Yangoor, und dieser weist Anzeichen späterer Deformation auf.
Самый большой кратер Ариэля- Йангоор- имеет всего 78 км в диаметре, и демонстрирует признаки последующей деформации.Ich habe sie entdeckt, als sie vom Krater wegrannte.
Я увидела, как она убегает от кратера.Da Krater in der Regel kreisförmig sind und von einem höheren Kraterrand umgeben sind, besitzt ein Kratersee nur kleinere Zuflüsse und häufig keinen Abfluss.
Поскольку кратер имеет, как правило, форму круга и высокие стенки, кратерное озеро имеет мало притоков и почти не имеет стоков.Ich spüre gerade die achte Seele am Krater auf.
Я обнаружил восьмую душу на поверхности кратера.Vor einigen Jahren begannen wir, einige Krater näher zu untersuchen.
Но несколько лет назад мы стали исследовать несколько кратеров.Manchmal Poren zu groß, Blick schrecklich machen Krater.
Временами поры получить слишком большой и выглядеть ужасно делая кратеров.Das ist ein Bild von Mars Express der Europäischen Raumfahrtagentur von einem Marskrater,und mitten im Krater haben wir flüssiges Wasser, haben wir Eis.
Сделан Европейским космическим агентством. Изображение кратера Марса с марсохода Экспресс и в центре кратера есть вода и лед.Der Punkt ist, da ist ein riesiges Raumschiff in diesem Krater.
Дело в том, что в другом кратере был гигантский космический корабль.Barbie könnte ein weiteres Paar starke Hände am Krater gebrauchen.
Барби пригодится еще одна пара рук у кратера.Nach dem Ausbruch befand sich amOrt der Terrassen ein über 100 m tiefer Krater.
После извержения на месте террас образовался кратер более 100 метров глубиной.In diesem Fall fährt der Rover in diesen Krater hinunter.
Сейчас мы специально отправляем марсоход вниз в кратер.
