LANNISTER на Русском - Русский перевод

• ланнистер
• ланнистеров
• ланнистера
• ланнистером

Примеры использования Lannister на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Tyrion Lannister hatte recht.
Тирион Ланнистер был прав.

Ich hatte einen Pakt mit Tywin Lannister.
У меня был договор с Тайвином Ланнистером.

Sie hat Jaime Lannister befreit.
Она освободила Джейме Ланнистера.

Tywin Lannister hat mir den Norden gegeben.
Тайвин Ланнистер подарил мне Север.

Ich benenne meinen Bruder, Jaime Lannister.
Я называю своего брата, Джейме Ланнистера.

Tywin Lannister hat meine Schwestern.
У Тайвина Ланнистера мои сестры.

Du hast Jaime und Cersei Lannister durchgestrichen.
Ты зачеркнул Джейме и Серсею Ланнистеров.

Alles, was ich tat, tat ich für das Haus Lannister.
Все, что я делал, я делал для Дома Ланнистеров.

Ser Jaime Lannister, der Königsmörder.
Сир Джейме Ланнистер, Цареубийца.

Ist Euer Sohn bereits gegen Tywin Lannister marschiert?
Ваш сын еще не выступил против Тайвина Ланнистера?

Das ist Jaime Lannister, der Zwillingsbruder der Königin.
Это- Джейме Ланнистер, брат- близнец королевы.

Das Kopfgeld auf euch, ist für das Töten von Lannister Soldaten.
Тебя разыскивают за убийство солдат Ланнистеров.

Ihr seid Tyrion Lannister,- der Bruder der Königin?
Тирион Ланнистер, брат Королевы?

Sieben Königslande vereint in Furcht vor Tywin Lannister.
Семь королевств трясутся от страха перед Тайвином Ланнистером.

Und ihr Bruder Jaime Lannister, der Königsmörder.
И ее братом Джейме Ланнистером, Цареубийцей.

Cersei Lannister, eine Königin, deren Leute sie verachten?
Серсея Ланнистер, королева, презираемая народом?

Mach daraus Ser Jaime Lannister, der Königsmörder.
Поставь" сиром Джейме Ланнистером, Цареубийцей.

Der Name Lannister bedeutet nicht mehr das, was er einmal war.
Теперь имя Ланнистеров уже не то, что прежде.

Aber ich wurde geboren als Lannister von Casterly Rock.
Но, я родился Ланнистером из Утеса Кастерли.

Tywin Lannister weiß, was zu tun ist, um uns zunichte zu machen.
Тайвин Ланнистер знает, что он должен делать, чтобы нас разобщить.

Joffrey, Cersei, Tywin Lannister,… Ilyn Payne, der Hund.
Джоффри, Серсея, Тайвин Ланнистер, Илин Пейн, Пес.

Tywin Lannister ist der reichste Mann in allen Sieben Königslanden.
Тайвин Ланнистер самый богатый человек во всех Семи Королевствах.

Er erzählte mir, dass er Jaime Lannister nach Dorne geschmuggelt hätte.
Он сказал, что провез в Дорн Джейме Ланнистера.

Ich höre, Jaimi Lannister attackierte Lord Stark in den Straßen von King's Landing.
Говорят, Джейме Ланнистер напал на лорда Старка на улицах Королевской Гавани.

Es ist nicht meine Absicht, als erster Lannister in einer Wanne zu sterben.
Не собираюсь становиться первым Ланнистером, сдохшим в ванной.

Tyrion vom Hause Lannister, Ihr werdet von der Königsmutter des Königsmordes angeklagt.
Тирион из дома Ланнистеров, королева- регентша обвиняет вас в убийстве короля.

Wir haben Geiseln genommen-- Willem Lannister, Martyn Lannister.
Мы взяли заложников. Виллема Ланнистера, Мартина Ланнистера.

Ich bin Tyrion Lannister von Casterly Rock Meister der Münze.
Я Тирион Ланнистер с Бобрового Утеса, мастер над монетой.

Wenn die Stadt fällt, wird Stannis jeden Lannister verbrennen, den er finden kann.
Если город падет, Станнис предаст огню всех Ланнистеров, каких сумеет найти.

Ich handle auf Lady Starks Befehl hin, Jaime Lannister nach King's Landing zurückzubringen.
Я следую указаниям леди Старк- вернуть Джейме Ланнистера в Королевскую Гавань.