LEICHENSCHAUHAUS на Русском - Русский перевод

• морге
• морг
• морга

Примеры использования Leichenschauhaus на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Im Leichenschauhaus.
В морге.

Hab ihn aus Barts Leichenschauhaus.
Она из морга Бартса.

Ins Leichenschauhaus.
В морг.

Ah, Dr. Hawes vom Leichenschauhaus.
Ха. Доктор Хос из морга.

Laura ist im Leichenschauhaus und nun liegt Alan in der Notaufnahme.
Лора в морге, Алан в реанимации.

Wir kommen vom städtischen Leichenschauhaus.
Из городского морга.

Ich gehe jetzt zum Leichenschauhaus und werde der Sache ein Ende machen.
Я поеду в морг и разберусь со всем этим.

Wir haben kein Labor oder Leichenschauhaus.
У нас нет ни лаборатории, ни морга.

Das Mädchen im Leichenschauhaus, ist das von dem Hotel heute Morgen?
Та девчонка в морге, которая была утром в отеле?

Was gibt es? Holen Sie Ihren Mantel, wir gehen zum Leichenschauhaus.
Забирай свое пальто, мы идем в морг.

Er will mich im Leichenschauhaus treffen.
Он хочет встреться со мной в морге.

Die echte Sache ist mit der Leiche in unserem lokalen Leichenschauhaus.
Реальное перо сейчас в морге с телом.

Ihr könnt ihn ins Leichenschauhaus tragen.
Ты можешь тащить его в морг.

Hättest du nicht den Sitz verstellt, wäre er im Leichenschauhaus.
Я его и в морг отправлю, если ты будешь сдвигать мое кресло.

Wir haben die Pläne vom Leichenschauhaus in Ihrem Haus gefunden.
Мы нашли план морга, который был спрятан у вас дома.

Du wirst heute zurück nach Fox River gehen, oder in's Leichenschauhaus.
Ты сегодня вернешься в Фокс Ривер или попадешь в морг.

Städtisches Leichenschauhaus, sie töten ihn, wir Machens ihm bequem.
Городской морг слушает. Вы убиваете- мы замораживаем.

Was ist damit passiert, eine Leiche im Leichenschauhaus zu identifizieren?
Что случилось с идентификацией мертвого тела в морге?

Er sollte ins Leichenschauhaus gebracht werden, wo er verbrannt werden würde.
Его должны были отправить в морг, где его бы кремировали.

Nun, leisten Sie Ihr Bestes Gouverneur, für die tote Frau im Leichenschauhaus.
Что ж, постарайтесь, губернатор, ради мертвой девушки в морге.

Aber das 3. Auge bei Pugh im Leichenschauhaus spricht dagegen.
Третьим глазом Пуг давно уже в морге говоря другими словами.

Forensische Untersuchung von Edward Nygma, 8:42 am Morgen, GCPD Leichenschauhaus.
Отчет судмедэкспертизы от Эдварда Нигмы. 8: 42 утра, участковый морг.

Ab mit dir ins Leichenschauhaus. Kümmere dich um Dentons Leiche.
А теперь отправляйся в морг и займись телом Фредди Дентона.

Unser Beschleuniger-Experiment scheint einen der toten Metas in unserem Leichenschauhaus reanimiert zu haben.
Наш эксперимент с ускорителем похоже реанимировал одного их мертвых мета- людей в нашем морге.

Ich habe Gellars Hand im Leichenschauhaus versteckt, jetzt brauche ich sie.
Я спрятал руку Геллара в морге, теперь она мне нужна.

Eine Moschee in Nordbosnien wurde von serbischer Artillerie zerstört und wurde als behelfsmäßiges Leichenschauhaus benutzt.
Мечеть в северной Боснии была разрушена Сербской артиллерией и использовалась как временный морг.

Der Kühlschrank im Leichenschauhaus ist der einzige, der groß genug für die Torte ist.
Этот торт влезет только в холодильник морга.

Daggett hat die Überbleibsel vom Leichenschauhaus hergebracht. Zum Spielen.
Даггет притащил останки домой из морга, чтобы поиграть.

Ich bringe ihn ins Leichenschauhaus, sollen die Bestatter sich um ihn kümmern.
Я собираюсь отпереть его в морг и пусть работники морга занимаются ним.

Einer von uns sollte ins Leichenschauhaus. Der andere bleibt hier und befragt die Mitarbeiter.
Один поедет в морг, а другой опросит местный персонал.