Примеры использования Leichen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Aber ich habe von Leichen gehört.
Es gibt keine Leichen und er hat alles korrekt Schwarz auf Weiß.
Sie haben nur mit Leichen zu tun.
Du findest zwei Leichen, mich und das Mädchen… dieMörder, beidetot.
Dieses Bonnet wurde bei ihren Leichen gefunden.
Этот берет нашли вместе с их трупами.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Warum fischt ihr Leichen aus dem Fluss? Er ist tot!
Ich weiß es nicht. Lydia ist ziemlich gut darin, Leichen zu finden.
Ihre verrottenden Leichen erhitzen unsere Atmosphäre.
Dann würdest du in einem Container mit vier Leichen stehen.
И остался бы в контейнере с четырьмя трупами.Ich habe noch zwei weitere Leichen von den letzten drei Tagen gefunden.
Еще два трупа за последние три дня.Darum ist sie in den Schuppen gegangen, um ihre Leichen zu holen.
И поэтому вернулась в сарай, чтобы забрать их останки.Hey, wie viele Leichen willst du hier rumliegen lassen?
Эй, сколько трупов ты собираешься за собой оставить?Normalerweise hinterlassen wir keine Leichen, wenn wir ernten.
Und du packst noch zwei Leichen zu den beiden Dope-Dealern aus Knoxville drauf.
А ты добавил еще два трупа к двум наркодилерам в Ноксвилле.Ihnen wurde gesagt, dass man in Mexiko keine Leichen finden dürfte.
Vier Leichen sind aus den Überresten des Winer n' Diner in Pasadena geborgen worden.
Четыре трупа нашли в развалинах забегаловки в Пасадене.Haben Sie oder haben Sie nicht Leichen von dieser Frau gekauft?
Ты покупал трупы у этой женщины или нет?Unser Job ist Grenzüberwachung und Abriegelung, keine Leichen, Ma'am.
Наша обязанность- безопасность границы и изоляция, а не трупы, мэм.In den Straßen lagen viele Leichen, die nicht begraben werden konnten.
На улицах валяется множество трупов, и хоронить их нет возможности.Der Bericht des Gerichtsmediziners besagt, dass in beiden Leichen Blut war.
В отчете коронера говорится, что в обоих телах была кровь.Ich weiß, dass sie für ihre Tests Leichen aus der Leichenkammer gestohlen haben.
Я только знаю, что они для своих тестов брали трупы из моргов.Die Polizei sucht die Gegend ab, aber sie haben keine Leichen gefunden.
Полиция прочесала все окрестности, но никаких тел не было найдено.Bei beiden Leichen sind postmortale Brüche der mittleren und seitlichen Schneidezähne.
На обоих телах посмертные изломы центральных и боковых резцов.Ich hatte eine Vision, die ihnen heute geholfen hat, fünf Leichen zu finden.
У меня было видение, которое помогло им сегодня найти захоронения пяти тел.Leichen sprechen für die Dämonen-Theorie,… keine Leichen für Zombies.
Тело означало бы плотоядного демона. Отсутствие тела указало бы на армию зомби.Lily, du hast mich verwandelt und mich auf einem Passagierschiff voller kopfloser Leichen zurückgelassen.
Лили, ты обратила меня и бросила на корабле, полном обезглавленных тел.Wissen Sie, wie viele Leichen von Freunden wir diese Woche raustragen mussten?
Вы знаете, сколько тел наших друзей нам пришлось вытащить на этой неделе?Die Wölfe erzählten, dass du ziemlich beschäftigt bist, Gräber zu beklauen und Leichen zu schänden.
Волки рассказали, ты весьма активно разграбливаешь могилы и оскверняешь останки.Aus dem Leichenschauhaus wurden Leichen gestohlen, er und Kiera arbeiteten zusammen an dem Fall.
Из морга была похищена пара тел, он вместе с Кирой расследовал это дело.Die Nazis brannten das komplette Dorf bis auf die Grundmauern nieder und beseitigten alle verbrannten Leichen.
Нацисты сожгли всю деревню до основания и избавились от сожженных трупов.
