ТРУПЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Leichen
• tot
• Leichname
• die Körper
• Kadaver
• Tote
• Leiche

Примеры использования Трупы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это воняют трупы.
Tote stinken.

Трупы не кровоточат!
Kadaver bluten nicht!

Мы все трупы.
Wir sind alle tot.

Трупы целой семьи.
Die Körper einer ganzen Familie.

Мы оба трупы.
Wir sind beide tot.

Пойдем назад, и мы- трупы.
Geh zurück und wir sind tot.

Вы все- трупы.
Ihr seid alle tot.

Если приедут, они- трупы.
Wenn sie das sind, sind sie tot.

Они уже трупы.
Denn sie sind bereits tot.

Это значит, что мы уже трупы.
Das heißt, wir sind bereits tot.

Мы нашли трупы в прачечной.
In der Wäscherei haben wir Tote gefunden.

Мы будем тащить свои трупы.
Wir werden unsere Leichname schleifen.

Они очищают трупы до самых костей.
Sie beseitigen Kadaver bis auf die Knochen.

Ты сказал, мы и так трупы.
Du hast gesagt, dass sie bereits tot sind.

Говорит, что трупы не любят компании!
Das heißt, dass Tote keinen Besuch mögen!

Ну, все. Эти придурки- трупы.
Jetzt reicht's. Diese kleinen Scheißer sind tot.

Мы уже трупы, просто мы еще ходим.
Wir sind längst tot. Wir laufen nur immer noch rum.

Они помогут опознать трупы.
Sie werden dabei helfen, die Körper zu identifizieren.

Наберий хранит трупы под зданием института.
Naberius lagert Leichname unter dem Wessex-Institut.

Здесь были столы, здесь были трупы.
Die Tische waren hier. Die Körper waren hier.

Ты покупал трупы у этой женщины или нет?
Haben Sie oder haben Sie nicht Leichen von dieser Frau gekauft?

Вокруг них раздувались и чернели трупы.
Um sie herum blähten die Körper sich auf und wurden schwarz.

Что лучше сохраняет трупы- красное вино или коньяк?
Halten sich Kadaver besser im Cognac oder im Rotwein?

Не знаю, Лидия неплохо находит трупы.
Ich weiß es nicht. Lydia ist ziemlich gut darin, Leichen zu finden.

Я пойду на коллонаду. Там есть трупы, с сухими боеприпасами.
An den Kolonnaden sind Tote mit trockener Munition.

Поедают также мелких наземных животных и их трупы.
Sie fressen aber auch kleine Bodentiere und deren Kadaver.

Я только знаю, что они для своих тестов брали трупы из моргов.
Ich weiß, dass sie für ihre Tests Leichen aus der Leichenkammer gestohlen haben.

Принесешь ему продырявленные трупы врагов- и это изменится.
Wenn du ihm die von Kugeln durchsiebte Leiche seines Gegners bringst, wird sich das alles ändern.

Наша обязанность- безопасность границы и изоляция, а не трупы, мэм.
Unser Job ist Grenzüberwachung und Abriegelung, keine Leichen, Ma'am.

Ежедневно появляются новые трупы,* и мои друзья считают, что виноваты мои братья.
Jeden Tag gibt es neue Tote. Meine Freunde machen meine Brüder dafür verantwortlich.