LEITUNGSWASSER на Русском - Русский перевод

• водопроводной воды
• вода из под крана
• водопроводную воду
• чистой воды

Примеры использования Leitungswasser на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich hab Leitungswasser.
Есть вода из под крана.

Leitungswasser oder Tafelwasser?
Бутылочную или из-под крана?

Ein Glas Leitungswasser?
Или водопроводной воды?

Wir kochten mit normalem Wasser- Leitungswasser.
Например, готовили на обычной воде, из-под крана.

Gläser Leitungswasser, bitte.
Два бокала пива, пожалуйста.

Es ist im verdammten Leitungswasser!
В гребанной водопроводной воде!

Leitungswasser ist für Lebewesen im Aquarium keine geeignete Lebensgrundlage.
Водопроводная вода не предназначена для живых существ в аквариуме.

Wir haben Leitungswasser.
Есть вода из-под крана.

Wenn Kontakt mit den Augen aufgenommen wird, Erröten sie sofort mit Leitungswasser.
Если контакт сделан с глазами, то приток они немедленно с водой из крана.

Brennendes Leitungswasser.
Возгорание водопроводной воды.

Ein Spender enthielt eine Morphinlösung, der andere reines Leitungswasser.
Одно дозирующее устройство содержало раствор морфина, другое чистую водопроводную воду.

Ich bin es nicht gewohnt, Leitungswasser zu trinken.
Я не привык пить воду из-под крана.

Schuftet einer von euch Vögeln in der Modeschule und lebt von Instant-Nudeln und Leitungswasser?
Вы тоже учились в школе моды, и сидели на лапше и воде из под крана?

Trinken Sie kein Leitungswasser.
Не пейте водопроводную воду.

Mit Leitungswasser oder aufbereitetem Wasser bis zum Verhältnis 1:1.
Разбавляется водопроводной водой или подготовленной водой до соотношения 1: 1 Характеристика.

Das funktioniert? Einfaches Leitungswasser? Im Gegensatz zu was?
И все, просто вода из под крана?

Erwachsene: 1 Esslöffel(10 ml) x 3/ Tag, vor den Mahlzeiten, mit einem Glas Leitungswasser.
Взрослые: 1 столовой ложки( 10 мл) x 3 в день, до еды, со стаканом чистой воды.

Ein Diener Gottes kann Leitungswasser segnen und in eine Waffe verwandeln.
Истинный служитель Бога может освятить воду из-под крана, и превратить ее в оружие.

Erwachsene: 2 cps x 2/Tag, mit einem Glas Leitungswasser oder Pi.
Взрослые: 2 cps x 2/ день, со стаканом чистой воды или Pi.

Doch Leitungswasser… kann als Amöben-Transportmittel bis hin zu den Gehirnflüssigkeiten dienen.
А вода из-под крана, работает как система доставки амеб в жидкость вокруг мозга.

Aber alles was wir haben ist Leitungswasser und Milch.
Но, все, что у нас есть, это вода из под крана и молоко.

Nein, nur etwas Babymilch,- die unter einem Waschbecken verstaut war.- Kontaminiertes Leitungswasser.
Нет, только детское питание, спрятанное под умывальником, с протекающим краном.

Also gibt es keinen Zweifel, dass dies Leitungswasser USB-Stick wäre die beste Wahl ihres Geschäfts Geschenk sein.
Таким образом, нет сомнений, что этот кран USB Stick был бы лучший выбор бизнес подарков.

Leitungswasser, Kanalisation und ein Stromanschluss gelten auf dem amerikanischen Doppelkontinent als unverzichtbar, nicht aber in Indien.
Водопроводная вода, канализация и электричество считаются необходимостью в Америке, но не в Индии.

Vorsorglich ist es sehr zu empfehlen Leitungswasser immer abzukochen oder zu desinfizieren, da die Rohrleitungen marode sind.
Настоятельно рекомендуеся в целях профилактики всегда кипятить или дезинфецировать водопроводную воду, так как система трубопроводов прогнила.

Es kann in großem Umfang zur Messung der Leitfähigkeitswerte in den Bereichen Wärmekraft, chemischer Dünger, Metallurgie, Umweltschutz, Pharmazie, Biochemie, Lebensmittel, Leitungswasser und anderen Lösungen eingesetzt werden.
Он может широко использоваться для измерения электропроводности в теплоэнергетике, химических удобрениях, металлургии, охране окружающей среды, фармации, биохимии, пищевых продуктах, водопроводной воде и других растворах.

Daher sollte man sich an einige Vorsichtsmaßnahmen halten: Häufig die Hände waschen, kein Leitungswasser oder unabgekochtes Wasser trinken, Obst vor dem Verzehr schälen, vermeiden sie Fleisch und Fischgerichte.
Поэтому следует придерживаться некоторых мер предосторожности: часто мыть руки, не пить водопроводную или непрокипяченую воду, перед употреблением очищать фрукты от кожуры, избегать мясные и рыбные блюда.

Nachdem der Bediener nur noch in Übereinstimmung mit dem manuellen Werkstück in das Gerät gespült werden muss und die Waschparameter eingeben, werden die Gerätestandards streng in Übereinstimmung mit der vorgeschriebenen Reihenfolge Heizung, Leitungswasser, Ultraschallreinigung, Wasserwäsche, Heißlufttrocknung, der ganze Prozess automatisch.
После того, как оператор нужно только мыть в соответствии с ручной работы кусок в устройство и введите параметры стирки, оборудование стандартов будут строго соблюдаться в соответствии с приказом предусмотрено Отопление, водопроводной воды, ультразвуковая очистка воды w озоления, горячий воздух сушки, весь процесс автоматически.

Laut Schätzungen sind die Menschen in den armen Ländern häufig nicht bereit, für Leitungswasser das zu zahlen, was viele Wasser- und Abwasserprojekte kosten würden.
Оценки того, сколько люди в бедных странах готовы платить за водопровод, не превышают затраты на многие проекты водоснабжения и канализации.

Um die Lösung herzustellen, müssen Sie ein geeignetes Gefäß nehmen und die erforderliche Menge Leitungswasser mit Cefix-Konzentrat aus der Durchstechflasche unter ständigem Rühren mischen.
Для приготовления раствора необходимо взять подходящую емкость и смешать необходимое количество водопроводной воды с концентратом Цифокс из флакона, постоянно помешивая.