Примеры использования Lennox gardens на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Lennox Gardens.
Die Aussicht hier auf Lennox Gardens.
Внизу, Леннокс Гарденс.Über Lennox Gardens wird abgestimmt.
Идет голосование Леннокс Гарденс.Sie macht die Runde in Lennox Gardens.
Нарезает круги по Леннокс Гарденс.Lennox Gardens kann und wird wiedergeboren werden.
Леннокс Гарденс может и будет возрожден.Es ist ein neuer Tag für Lennox Gardens.
Это новый день для Леннокс Гарденс.Wissen Sie, wann Lennox Gardens zuletzt explodiert ist?
Ты знаешь, когда Das dürfte bedeuten, dass Lennox Gardens.
Очевидно, это означает, что Леннокс Гарденс.Das neue Lennox Gardens ist entworfen aus der Perspektive des gesunden Lebens in der Stadt.
Новый Леннокс Гарденс разработан с точки зрения здоровой городской жизни.Es gibt mehr. Und nicht nur in Lennox Gardens.
Их больше, и не только в Леннокс Гарднес.Ja, Lennox Gardens liegt in meinem Bezirk. Also habe ich ein persönliches Interesse.
Да, Леннокс Гарденс это мой дом, поэтому, я действительно имею личную заинтересованность.McGantrys Grundbesitz um Lennox Gardens herum.
Недвижимость МакГентри вокруг Леннокс Гарденс.Das Einzige, dass er in Lennox Gardens intakt halten will, ist die schmutzige Pipeline von Stimmen und Geld.
Единственное, что он хочет сохранить в целости в Леннокс Гарденс, это грязный трубопровод денег и голосов.Es wird von einer Welle von Vandalismus aus den Gebieten um Lennox Gardens berichtet.
Всплеск вандализма был замечен в районах, прилегающих к Леннокс Гарденс.Sollten die Familien aus Lennox Gardens von den Nöten der Hausbesitzer profitieren, deren Häuser an die Banken gefallen sind?
Должны ли семьи из Ленокс Гарденс воспользоваться трудностями тех домовладельцев, которые лишились своих закладных?Erst verliert er seinen Vertrag für Lennox Gardens, dann wird er verhaftet.
Сначала теряет контракт в Леннокс Гарденс, потом его арестовывают.Der Horror, den Sie in den letzten 24 Stunden durchgemacht haben, ist Alltag in Lennox Gardens.
После всех ужасов за последние 24 часа это уже обычно в Леннокс Гарденс.Ich nahm an, es ginge eher um Lennox Gardens, als um Meredith.
Я полагал, что это больше о Леннокс Гарденс, чем о Мередит.Heute ist es mir eine echte Ehre zu verkünden, dass uns ein großer Schritt in Richtung eines neu belebten undneu konzipierten Lennox Gardens gelungen ist.
Сегодня я с большим удовольствием объявляю, что мы сделали существенный шаг вперед на пути к оживленному иобновленному Леннокс Гарденс.Was ich brauche ist die Versicherung, dass Lennox Gardens nicht in den 30. verfrachtet werden.
Все, что не нужно, это гарантия того, что жители Леннокс Гарденс не будут отброшены в 30- е.Aber einer Person möchte ich im Besonderen danken, einer,die eine unermüdliche Fürsprecherin und eine treibende Kraft hinter der Neuentwicklung von Lennox Gardens war.
Ноя хотелбы выразить особую благодарность. Тому,кто был неутомимым пропагандистом и движущей силой в реконструкции Леннокс Гарденс.Wir beginnen mit der Abstimmung zur Verordnung, Lennox Gardens aus der Jurisdiktion der Chicagoer Wohnungsbehörde zu entfernen.
Позвольте начать голосование на постановлении удаления Леннокс гарденс от юрисдикции Чикагского Управления жилищного хозяйства.Jede anständige Familie, jeder gesetzestreue Bürger wird hier wieder willkommen geheißen,sobald der Bau der neuen Lennox Gardens vollendet ist.
Каждая семья с хорошей репутацией, каждый законопослушный гражданин будет с радостью принят обратно,когда строительство нового Леннокс Гарденс будет завершено.Auch ich habe ein persönliches Interesse an Lennox Gardens, weil das Leben einem nichts so kostbares bietet, wie eine zweite Chance.
У меня тоже есть личная заинтересованность в Леннокс Гарденс, потому что жизнь не предлагает ничего столь драгоценного… как второй шанс.Gemeinsam mit meinem Kollegen im Stadtrat, William Ross und dem Unternehmer John Vacarro, haben wir eine Koalition gebildet, von Führungskräften aus Wirtschaft und Regierung, um einen Komplex zu bauen, auf dem Grund,damals bekannt als Lennox Gardens.
Совместно с моим коллегой по городскому совету олдерменом Уильямом Россом и предпринимателем Джоном Векарро, мы собрали коалицию лидеров от бизнеса и власти для постройки ослепительного комплекса на землях,ранее известных, как Леннокс Гарденс.Ich habe grade gehört, dass die Abstimmung über Lennox Gardens noch immer steht.
Я просто слышала, что завтрашнее голосование по Леннокс Гарденс все еще на повестке дня.Meines Wissens nach waren Sie eine der treibenden Kräfte, was Lennox Gardens angeht. Was nahe legt, dass es Ihre Aufgabe wäre, dieses Pulverfass zu entschärfen.
Я понимаю, что вы были основной движущей силой в деле Леннокс Гарденс, что предполагает, что вы несете определенное бремя, чтобы увидеть эту пороховую бочку Unter meiner Verantwortung, als junger Bürgermeister, wurden in Lennox Gardens einige Fehler gemacht.
Ибо в мое время, время молодого мэра в Леннокс Гарденс… были допущены ошибки.Sachschäden von den Krawallen. Überstunden für Polizei und Feuerwehr. Die Kosten, Lennox Gardens zu räumen und die Anwohner umzusiedeln.
Материальный ущерб от беспорядков, сверхурочные для полиции и пожарных, плата за выселение и дальнейшее размещение жителей Леннокс Гарденс все это непомерно для города.Polizeibeamte, die jetzt vor Ort sind, sagen,dass die Durchsetzung der Zwangsräumungen in Lennox Gardens zunehmend von gewalttätigen Aktionen begleitet werden.
Сотрудники полиции на месте происшествия сейчас говорят,что исполнение принудительной эвакуации в Леннокс Гарденс становится все более насильственным за последний час… Моретти сдулся.
