MÖRTEL на Русском - Русский перевод

• раствора
• цемент
• штукатурка
• раствор

Примеры использования Mörtel на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Zypressen, Mörtel.
Кипарис, штукатурка.

Ich rühr etwas Mörtel an, leg die Steine und füge Ketten ein.
Я Могу заМесить раствор в корытце. Положу кирпич.

Mauerwerksfugen, Mörtel, Putz.
Кирпич, цементный раствор, штукатурка.

Ideal zum Planieren, Schleifen und Glätten einer Vielzahl von Materialien wie Beton und Mörtel.
Отлично подходит для выравнивания, шлифования и сглаживания различных материалов, включая бетон и раствор.

Kein Mörtel!
Нет строительного раствора.

Ich bin schnell und mag Ziegel und Mörtel.
Я быстро двигаюсь и обожаю кирпичи с раствором.

Eine Kombination aus Mörtel und Kamm kostet etwa 330 Rubel.
Комбинация из раствора и гребня стоит примерно 330 рублей.

Der ist natürlich aus der Umwelt, dieser Mörtel.
Эта глина добывается естественным образом.

Dies waren symbolische Ziegel und Mörtel, die deutlich zu beobachten waren.
Это были символические кирпичи и цемент, которые можно было ясно наблюдать.

Er ist schnell und steht auf Ziegel und Mörtel.
Спорю, он быстро двигается и обожает кирпичи с раствором.

Langsamlaufender Elektromischer, Korbrührer, Mörteldosierer oder Zahnkelle, Behälter für Mörtel und Wasser.
Медленновращяемая мешалка, мешальная корзина, дозатор для растворов или зубчатая терка, емкость для раствора и воды.

Betonmischer, langsamlaufender Elektromischer, Korbrührer, Kelle, Behälter für Mörtel und Wasser.
Бетономешалка, медленновращяемая мешалка, мешальная корзина, кельма, емкость для раствора и воды.

Ideal zum Reinigen von Mörtel bei Wand- und Bodenfliesen oder zum Entfernen von Mörtel beim Austauschen kaputter Fliesen.
Идеальны для очистки стен и пола от остатков раствора, а также для удаления цемента при замене треснувшей плитки.

Ein Zuhause ist mehr als Ziegelsteine und Mörtel und eine Schildkröte.
Дом, как вы знаете, это не просто кирпичи и строительный раствор И черепаха.

Das einzige, was sie nicht haben den Vorteil, über uns an jenem Ort, wurde der Zugang auf das Dach, dann warf nur Mörtel.
Единственное, что они не имеют преимущество перед нами в том месте, был выход на крышу, а потом просто бросил минометов.

Dieser Mörtel wird später so hart, dass man die Nester nicht mehr mit den Händen und kaum mit dem Messer öffnen kann.
Этот строительный раствор позже становится настолько твердым, что гнездо становится невозможным оторвать руками и даже ножом.

Sieht aus, als hätte jemand ein Loch gebohrt, um ihn im Mörtel verstecken zu können.
Выглядит как будто, кто-то просверлил дырку, чтобы засунуть ее в цемент.

Wasserdichte Folien, wasserabweisende Mörtel, Abläufe und Ziergitter sind bei Swimmingpools, Terrassen und generell bei Badebereichen unerlässlich.
Такие водонепроницаемые пластины, а также водооталкивающая штукатурка, сливные трубы и декоративные решетки являются совершенно необходимыми элементами для всех бассейнов, террас и композиций ванных комнат в целом.

Sie waren 11 Meter hoch, aus Steinen, die so eng aufeinander saßen, dass kein Mörtel nötig war.
Они были 11 метров высотой и делались из сотен камней, притесанных и подогнанных друг к другу так тесно, что цемент был не нужен.

Wir sehen hier angeschnittene Terrakotta-Kacheln und kleine Teile von Schildern und Mörtel über dem Ziegel, etws Farbe und das ist Sulay Montakayas Haus in Sultanbelyi und das sieht sogar noch besser aus.
Мы видим старую черепицу и маленькие кусочки знаков, и немного цветной штукатурки на кирпичах. Это- дом Сула Монтаки в Султанбейле, он еще лучше.

Nebukadnezar auf sie, nahm ich so viele Kamin Ziegel, wie ich finden konnte, um speichern Sie Ihre Arbeit und Abfall, und ich füllte den Zwischenräume zwischen den Steinen über den Kamin mit Steinen aus dem Teich Ufer, und auch meine Mörtel mit den weißen Sand von der gleichen Stelle.
Навуходоносор на них, я выбрал столько кирпичей камин, как я мог найти, сохранить работу и отходов, и я заполнил промежутки между кирпичами около камина с камнями из пруда берега, а также сделал свой раствор с белым песком, с того же места.

Die Gebäude wurden ohne Mörtel errichtet und haben trotz ihres Alters von über 1.000 Jahren bisher alle Erdbeben dieser Region ohne Schaden überstanden, besser als die meisten anderen präkolumbischen Bauwerke in Peru.
Здания сооружались без цементного раствора, и несмотря на свой возраст более чем в 1000 лет выдержали без повреждений все землетрясения в регионе, в отличие от большинства других доколумбовых сооружений в Перу.

Wieder einmal befand er sich in einem fremden Land zusammen mit anderen Flüchtlingen und schleppte Säcke mit Mörtel, die schwerer waren als er selbst, um sich seinen Lebensunterhalt zu verdienen.
Он снова оказался один в чужой стране среди других беженцев, вместе с ними таская мешки с известью, весившие больше него самого, чтобы выжить.

Ich bin ein Mann, reist viel und ich wurden beide in Las Vegas und Macao Ziegel und Mörtel(und Marmor und gold?) Versionen von die Venezianische. Also, wenn ich kam über ein Online Casino mit der Chuzpe nennen sich venezianische, hey, ich couldn? t widerstehen, einen Blick!
Я человек, который много путешествует и я были в Лас-Вегасе и Макао кирпича и миномета( и мрамор и золото?) варианты Венецианец. Поэтому, когда я наткнулся на Онлайн Казино с наглость называть себя Венецианец, Эй, я не мог? т сопротивляться взглянуть!

Ich bitte nur darum, daß ihr euch mir anschließt, Brüder und Schwestern, und gemeinsam werden wir einen Tempel bauen, nicht aus Stein und Mörtel, sondern aus Fleisch und Blut und dem allmächtigen Geist des Herren.
Я прошу вас примкнуть ко мне, брать€ и сестры.¬ месте мы построим храм не из камн€ и раствора, но из плоти, и крови, и могучего духа√ осподн€.