MEHR EIS на Русском - Русский перевод

• больше льда
• еще льда

Примеры использования Mehr eis на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Mehr Eis.
Еще лед.

Willst du mehr Eis?
Хочешь еще льда?

Mehr Eis.
Нужен лед.

Wollt ihr mehr Eis?
Хотите еще льда?

Woodhouse, mein Lieber, ich benötige etwas mehr Eis.
Ну. мне нужно больше льда.

Sergeant, mehr Eis.
Сержант, еще льда.

Wenn wir noch mehr Eis auf sie legen, behindern wir nur die Diagnose weiter.
Если положим на нее еще больше льда, то просто будем препятствовать диагностированию.

Hier ist noch mehr Eis.
Вот еще лед.

Ich muss mehr Eis Tee einkaufen.
Мне все равно нужно прикупить еще немного чая со льдом.

Wir brauchen mehr Eis.
Нужен еще лед.

Weder Eis, noch noch mehr Eis, noch dunkle Nacht… konnte uns daran hindern, euch alle Eier zurückzubringen.
Ни лед, ни еще лед, ни тьма ночная не помешают нам вернуть все до последнего яйца.

Willst du mehr Eis?
Хочешь больше льда?

Ich sagte doch, wir brauchen mehr Eis.
Я же сказал, что нужен лед.

Ich brauche mehr Eis für meinen.
Мне надо еще льда.

Durch Aufeinanderzubewegen des Wagens könnte einer von euch mehr Eis verkaufen.
Вы оба могли бы переместить лоток друг к другу, чтобы продать больше мороженого.

Tom isst mehr Eis als ich.
Том ест больше мороженого, чем я.

Oh, sie ist bei Spencer, etwas mehr Eis holen?
О, она со Спенсер, пошли добыть немного льда. Еще льда?

Es gibt in Grönland einen Gletscher, der mehr Eis in die Ozeane schüttet als alle Gletscher der nördlichen Hemisphäre zusammen:.
Гренландский ледник Иллулисат сбрасывает в мировой океан больше льда, чем все вместе взятые ледники Северного полушария.

Mit anderen Worten: Mit unseren Treibhausgasemissionen sorgten wir für eine Erwärmung, die das arktische Eis schmelzen ließ. Damit wurde ein Rückkopplungseffekt erzeugt, der zu weiterer Erwärmung führt und noch mehr Eis zum Schmelzen bringt, selbst wenn wir morgen alle Treibhausgasemissionen einstellen.
Другими словами, наши выбросы парниковых газов, приводя к достаточному потеплению для таяния арктического льда, создали цепь обратной связи, которая будет приводить к большему потеплению и растапливать больше льда, даже если завтра мы вообще перестанем выбрасывать парниковые газы.

Ich will noch mehr Eis.- Jetzt komm!
Я хочу еще мороженного, мам!

Ich könnte nämlich etwas mehr Eis vertragen.
Потому что мне может понадобиться больше льда.

Wollt ihr mehr Eis?
Хотите больше льда?

Hey, Carl, mehr Eis.
Эй, Карл, еще льда.

Ich brauche mehr Eis.
Мне нужно много льда.

Ich hol dir mehr Eis.
Я принесу тебе еще льда.

Eines Tages, als ich an der gleichen Stelle kam 48 Stunden später, fand ich, dass die großen Blasen waren noch perfekt, aber ein Zoll mehr Eis gebildet hatte, wie ich konnte deutlich sehen, durch die Naht in die Kante eines Kuchens.
Однажды, когда я пришел на то же место через сорок восемь часов после этого, я обнаружил, что те большие пузыри по-прежнему совершенно, хотя дюйм больше льда создали, как я мог видеть отчетливо на шов в край пирога.

Kein Eis mehr?
У тебя лед закончился?

Entschuldigung, kein Eis mehr.
Простите, мороженое закончилось.

Ich habe bald kein Eis mehr.
У меня почти кончился лед.

Wir feiern und haben kein Eis mehr.
У нас вечеринка, и кончился лед.