Примеры использования Meine nichte на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Meine Nichte.
Für meine Nichte.
Это для моей племянницы.Meine Nichte hat das Gleiche.
У моей племянницы такие же.Du kennst meine Nichte.
Помнишь мою племянницу?Meine Nichte, Meline, ist so zehn.
Моей племяннице, Мелин, всего 10.Wir gehen nicht ohne meine Nichte.
Мы не уедем без моей племянницы.Für meine Nichte Kendra.
Для моей племянницы Кендры.Er sollte eigentlich meine Nichte suchen.
Он должен мою племянницу искать.Meine Nichte wurde vergewaltigt.
Мою племянницу изнасиловали в октябре.Ihr hört also meine Nichte, Charlotte.
Это творение моей племянницы Шарлотт.Ja, und ich sagte Ihnen, sie sei meine Nichte.
Ich habe meine Nichte mit demselben Namen gesucht.
Мы с мужем искали мою племянницу с таким же именем.Würden Sie mir ein Autogramm für meine Nichte geben?
А вы не могли бы дать автограф для моей племянницы?Wir retten meine Nichte, bringen sie zu ihrer Familie zurück.
Это спасение моей племянницы, возвращение ее домой.Es gibt zwei Gästezimmer und eins für meine Nichte.
Две спальни можно сдавать, а одна остается для моей племянницы.Das weiß auch meine Nichte, John, und sie ist etwa so groß.
Это знает даже моя племянница, Джон, а она еще вот такая.Das ist Leah, meine Mutter, und Rebecca, meine Nichte.
Это Лиа, Meine Nichte und ihr Mann suchen was.- Sie lieben die Gegend.
Моя племянница с женихом ищут дом как раз в этом районе.Ich habe viel kognitiv gelernt, als es meine Nichte gekostet hat.
Узнал много познавательного, когда понадобилось моей племяннице.Und meine Nichte Alice,… die Euch nie etwas Böses angetan hat?
И моя племянница, Алиса, не сделавшая тебе ничего дурного?Ich glaube, es ist an der Zeit, dass meine Nichte Cami die Stadt verlässt.
Я полагаю, пришло время моей племяннице Ками покинуть город.Wenn er meine Nichte noch 1-mal anfasst, brech ich ihm die Knochen.
Если он еще раз тронет мою племянницу, я его в клочья порву.Mr. Donovan, bringen Sie mir meine Nichte oder ich töte Ihren Juden.
Мистер Донован, приведите мне мою племянницу или я убью вашего еврейчика.Meine Nichte geht in dieselbe Schule wie die Kinder von Michael Jackson.
Моя племянница учится в одной школе с детьми Майкла Джексона.Also ist deine wirklich einzige Hoffnung meine Nichte, Psychoanalytikerin für wiederauferstandene Hexen.
Так действительно, твоя единственная надежда моя племянница, психоаналитик, для воскресших подростков ведьм.Als meine Nichte noch klein war, dachte sie, dieser Tag würde nie kommen.
Когда моя племянница росла… она думала, этот день не настанет.Jeffrey Desange hat meine Nichte ermordet und ihre Kinder im Wald ausgesetzt.
Джеффри Десанж убил мою племянницу. И бросил своих детей одних в лесу.Meine Nichte, die Tochter meiner Schwester, ist gut in der Schule.
Моя племянница, дочь Ich möchte Ihnen meine Nichte vorstellen, Detective Max Hardy, NYPD.
Я бы хотел представить тебе мою племянницу- Детектив Макс Харди, Нью-Йоркская полиция.Das ist meine Nichte, ich liebe sie, sie ist die Tochter meiner Schwester.
Она моя племянница. Я люблю ее, она дочь 
