МОЮ ПЛЕМЯННИЦУ на Немецком - Немецкий перевод

• meine Nichte

Примеры использования Мою племянницу на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мою племянницу.
Meine Nichte.

Помнишь мою племянницу?
Du kennst meine Nichte.

Она мне напоминает мою племянницу.
Sie erinnert mich an meine Nichte.

Сестру и мою племянницу.
Meine Schwester und meine Nichte.

Мою племянницу изнасиловали в октябре.
Meine Nichte wurde vergewaltigt.

Ты похитил мою племянницу.
Sie entführten meine Nichte.

Можно мне хотя бы увидеть мою племянницу?
Darf ich wenigstens meine Nichte sehen?

Он должен мою племянницу искать.
Er sollte eigentlich meine Nichte suchen.

Я просто убью мою племянницу.
Ich bringe meine Nichte um.

Чего вы хотите? Вы не будете гипнотизировать мою племянницу.
Sie werden meine Nichte nicht hypnotisieren.

Мы с мужем искали мою племянницу с таким же именем.
Ich habe meine Nichte mit demselben Namen gesucht.

Пьяный братец этого парня, довел мою племянницу до комы!
Der Bruder des Jungen hat meine Nichte ins Koma gebracht!

Если он еще раз тронет мою племянницу, я его в клочья порву.
Wenn er meine Nichte noch 1-mal anfasst, brech ich ihm die Knochen.

Ты предлагаешь мне использовать мою племянницу, как приманку?
Schlägst du damit vor, ich soll meine Nichte als Köder positionieren?

Джеффри Десанж убил мою племянницу. И бросил своих детей одних в лесу.
Jeffrey Desange hat meine Nichte ermordet und ihre Kinder im Wald ausgesetzt.

Позвольте мне представить мою племянницу, леди Амели.
Bitte erlaubt mir, meine Nichte zu präsentieren, Lady Amelie.

Эй, никто не хочет сказать мне, когда они заберут мою племянницу отсюда?
Hey, kann mir mal jemand sagen, wann meine Nichte hier rausgeholt wird?

Мистер Донован, приведите мне мою племянницу или я убью вашего еврейчика.
Mr. Donovan, bringen Sie mir meine Nichte oder ich töte Ihren Juden.

Или вы найдете мою племянницу, или я вызову полицию с собаками, которые ищут наркотики.
Hey! Entweder ihr findet meine Nichte oder ich rufe die Cops mit den Drogenhunden.

Если это значит, что я верну назад мою племянницу Моник, то я справлюсь с чем угодно.
Wenn es bedeutet, dass ich meine Nichte Monique zurückbekomme, kann ich mit allem umgehen.

Я бы хотел представить тебе мою племянницу- Детектив Макс Харди, Нью-Йоркская полиция.
Ich möchte Ihnen meine Nichte vorstellen, Detective Max Hardy, NYPD.

Моя племянница с женихом ищут дом как раз в этом районе.
Meine Nichte und ihr Mann suchen was.- Sie lieben die Gegend.

Это творение моей племянницы Шарлотт.
Ihr hört also meine Nichte, Charlotte.

Моей племяннице, Мелин, всего 10.
Meine Nichte, Meline, ist so zehn.

Для моей племянницы Кендры.
Für meine Nichte Kendra.

Это спасение моей племянницы, возвращение ее домой.
Wir retten meine Nichte, bringen sie zu ihrer Familie zurück.

Моя племянница, дочь моей сестры, хорошо учится в школе.
Meine Nichte, die Tochter meiner Schwester, ist gut in der Schule.

Моя племянница учится в одной школе с детьми Майкла Джексона.
Meine Nichte geht in dieselbe Schule wie die Kinder von Michael Jackson.

Она моя племянница. Я люблю ее, она дочь моей сестры.
Das ist meine Nichte, ich liebe sie, sie ist die Tochter meiner Schwester.

У моей племянницы такие же.
Meine Nichte hat das Gleiche.