MEISTER YODA на Русском - Русский перевод

• магистр йода
• мастер йода
• магстр йода
• мастером йодой

Примеры использования Meister yoda на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Meister Yoda.
Мастер Йода.

Findet Meister Yoda.
Найди магистра Йоду.

Meister Yoda. Ihr habt überlebt.
Магстр Йода, вы уцелели.

Danke, Meister Yoda.
Спасибо, магистр Йода.

Meister Yoda war ein guter Lehrer.
Мастер Йода отлично обучил тебя.

Entschuldigt bitte, Meister Yoda.
Извнте, Магстр Йода.

Dieser Meister Yoda ist sehr weise.
Этот Мастер Йода очень мудрый.

Ich spreche mit Meister Yoda.
Я поговорю с мастером Йодой.

Meister Yoda, Sie haben mich gerufen?
Магистр Йода, вы меня вызывали?

Was muss ich tun, Meister Yoda?
Что мне делать, Магистр Йода?

Meister Yoda vom Rat der Jedi ich bin.
Магистр Йода из Совета Джедаев.

Eure Arroganz blendet Euch, Meister Yoda.
Самомнение ослепило вас, Магстр Йода.

Meister Yoda wird sich freuen, das zu hören.
Мастер Йода будет рад это слышать.

Bitte, bestellt Meister Yoda meinen Dank.
Пожалуйста, поблагодарите мастера Йоду за меня.

Meister Yoda, ich habe Qui-Gon mein Wort gegeben.
Магистр Йода, я дал слово Квай- Гону.

Wie es aussieht, scheint Meister Yoda meinen Erwartungen gerecht zu werden.
Магистр Йода не обманул моих ожиданий.

Meister Yoda wünscht Euch zu sprechen, Sir.
Магистр Йода хотел бы говорить с вами, сэр.

Wie ich es sehe, wirst du der mächtigste aller Jedi werden… sogar noch mächtiger als Meister Yoda.
Я считаю, ты станешь величайшим из джедаев, Энакин более могущественным, чем мастер Йода.

Meister Yoda muss einen fairen Kampf bekommen.
Магистру Йоде вы должны дать честный бой.

Wenn du dich im Schwertkampf so üben würdest, wie in deiner Schlagfertigkeit… könntest du bald in Konkurrenz zu Meister Yoda treten.
Упражняясь во владении мечом так же усердно, как и в остроумии ты бы мог соревноваться с мастером Йодой.

Nicht einmal Meister Yoda hat einen so hohen Midichlorianwert.
Даже у магистра Йоды уровень мидихлорианов куда ниже.

Meister Yoda, ich hörte von Euren Schwierigkeiten mit der Droidenarmee?
Магистр Йода, я слышал, у вас проблемы с армией дроидов?

So weise wie Meister Yoda und… so mächtig wie Meister Windu.
Мудрый, как мастер Йода… Сильный, как мастер Винду.

Meister Yoda, ich werde zurückkehren und beenden, was ich begonnen habe.
Магистр Йода, я обещаю вернуться и закончить то, что я начал.

Wir haben gerade Meister Yoda gerettet. Offenbar haben diese Angriffe überall stattgefunden.
Мы спасли Магистра Йоду, похоже, такие НападеНия повсюду.

Aber Meister Yoda sagte, dass ich mir der Zukunft bewusst sein soll.
Но магистр Йода говорит, что я должен держать в уме будущее.

Mir ist bekannt, dass Meister Yoda auf Eure Erlaubnis hofft, in Eurem System eine Basis der Republik errichten zu können.
Я узнал, что магистр Йода надеется получить разрешение на постройку базы в вашей системе в обмен на защиту.

Meister, Sir… ich habe gehört, wie Yoda über Midichlorianer gesprochen hat.
Учитель, сэр… Я слышал, как Йода говорил о мидихлорианах.

Und ich habe in einem Himalayakloster gelebt und bei einem sehr weisen Meister studiert, der mich eines Tages aus dem Kloster war und mir sagte, es sei mein Schicksal- ich kam mir vor wie Yoda- es ist dein Schicksal, für die WHO zu arbeiten und dabei zu helfen, die Pocken auszurotten, zu einer Zeit, als es nicht einmal ein Programm gegen Pocken gab.
Я жил в гималайском монастыре и учился у очень мудрого учителя, который однажды выгнал меня из монастыря со словами, что это моя судьба- я чувствовал себя как Йода- это твоя судьба идти работать на ВОЗ и помогать искоренять оспу, в то время, когда еще не было программы по борьбе с оспой.