Примеры использования Metallen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Handelsdetails von Metallen und Energien.
Информация о торговле металлами и энергоносителями.Es hat den höchsten Schmelzpunkt und die höchste Zugfestigkeit von allen Metallen.
CNC Drehen und Fräsen von Bauteilen aus Metallen und Kunststoffen. Firmenprofil, Produktinformationen und Kontaktdaten.
Токарные и фрезерные деталей из металлов и пластмасс.Ich erkannte:Leitet man diesen Strom durch… eine spezielle Mischung aus Sulfaten und Metallen.
Я обнаружил,что проводя ток через специально созданную смесь сульфитов и металлов.Für Gleitstellen zwischen Gummi und Metallen oder Kunststoffen bei geringen Geschwindigkeiten.
Для мест скольжения между резиной и металлами или пластмассами при небольших скоростях.Interessanterweise machen sie das auch mit Uran, Chrom und diversen anderen giftigen Metallen.
Что интересно, они делают то же с ураном и хромом, а так же другими токсичными металлами.Eisen ist mit 95 Prozent Gewichtsanteil an genutzten Metallen das weltweit meistverwendete.
Железо- один из самых используемых металлов, на него приходится до 95% мирового металлургического производства.Spezialisiert auf Laserschneiden von Edelstahl, Stahl, Aluminium,Messing und anderen Metallen.
Специализируясь на лазерной резки нержавеющей стали, мягкой стали, алюминия,латуни и других металлов.Erste Versuche zur Umsetzung von Kohlenstoffmonoxid mit Metallen führte Justus von Liebig im Jahr 1834 durch.
Первые эксперименты по взаимодействию монооксида углерода с металлами были проведены Юстусом фон Либихом в 1834 году.Eine intermetallische Verbindung(genauer intermetallische Phase)ist eine homogene chemische Verbindung aus zwei oder mehr Metallen.
Интерметалли́д( интерметаллическое соединение)- химическое соединение двух или более металлов.Herstellung und Lieferung von Spezialchemikalien, Metallen, Eisen- und Nichteisenlegierungen sowie Eisenguss-Formstücken und Flanschen.
Производит и поставляет специальные химикаты, металлы, черные и цветные сплавы и чугунное литье фитинги и фланцы.Die offizielle Beziehung zwischen dem Rubel und Gold oder anderen wertvollen Metallen ist nicht hergestellt.
Официальное соотношение между рублем и золотом или другими ценными металлами не устанавливается.Der wachsende Bedarf an Energie, Metallen und Mineralen- insbesondere in China- hat zu Auslandsinvestitionen in bisher unerreichter Höhe geführt.
Рост спроса на энергоносители, металлы и минералы- особенно в Китае- привел к беспрецедентному уровню иностранных инвестиций.Für Jahre bereicherten sie sich aus dem Osten an Edelsteinen, wertvollen Metallen, Seide, Elfenbein, Sir.
С годами они вывозили с востока трофеи в виде драгоценных камней, редких металлов, шелка, слоновой кости.Frisch und leuchtende Farben der Perlen und Edel Töne von Metallen Coolprotect durch innovative Technologie, die neue Goldwell Colorance von Blondes& BRUNETTES Staycool ist halt.
Из свежих и светящимися оттенками жемчуга и драгоценных тонов металлов CoolProtect с использованием п.Schlüssel ist Entriegelung Werkzeug, dass wichtige Materialien sind hauptsächlich Kupfer,Aluminium und anderen Metallen.
Ключ разблокирование инструмента, делая основные материалы главным образом медь,алюминий и другие металлы.Natürlich: Nicht nur die Ölpreise sind hoch, sondern alle Rohstoffpreise- von Metallen über Lebensmittel bis hin zu Bauholz.
Конечно же, высокими являются не только цены на нефть, но и на все остальные товары от металлов до продуктов и лесоматериалов.Schlüssel ist Entriegelung Werkzeug, dass wichtige Materialien sind hauptsächlich Kupfer,Aluminium und anderen Metallen.
В настоящее время, ключ разблокировки инструмент принятия ключевых материалов в основном медь,алюминий и другие металлы.Jemand sagte, dass die Menschen mit Steinen und Metallen sehr gut umgehen können, weniger mit Pflanzen, noch weniger mit Tieren und am wenigsten mit dem Menschen.
Кто-то сказал- люди лучше всего умеют хранить камни и металлы, менее растения, еще менее животных и всего меньше человека.Wolfram-Legierung Kappengewicht sind in einer Vielzahl von Formen und drei verschiedenen Metallen -Blei, Stahl und Wolfram.
Вольфрам вес сплава сени доступны в различных формах и трех различных металлов- Шкаф ввода, стали и вольфрама.Die Gründe für die Annahme von Wolfram kann auch aus Metallen wie Eisen, Stahl und verschiedenen Legierungen hergestellt sein., Wolfram-Legierung mit hoher Dichte wird jedoch die beliebteste verwendete Material.
Причины принятия вольфрама также могут быть сделаны из таких металлов, как железо, сталь и различные сплавы.Wolfram-Legierung Kette scheint zu sein, mehr beliebtbei Männern aufgrund ihres höheren Gewichts im Vergleich zu Ketten von anderen Metallen.
Вольфрам цепи сплава кажется более популярным средимужчин из-за его большого веса по сравнению с цепями из других металлов.MIM-Teile können aus einer Vielzahl von Metallen und Legierungen hergestellt werden, um die genauen Eigenschaften zu liefern, die für die individuelle Anwendung erforderlich sind.
Части MIM могут быть изготовлены из широкого спектра металлов и сплавов для обеспечения точных свойств, необходимых для индивидуального применения.Er entwickelte originale Techniken zur Herstellung einer Reihe von Azomethin- und Azolverbindungen, stereo-und regioselektive Synthese ihrer Komplexe mit verschiedenen Metallen.
Разработал оригинальные методики получения ряда азометиновых и азольных соединений, стерео-и региоселективного синтеза их комплексов с различными металлами.Er entwickelte eine Theorie der Warmfestigkeit der Legierungen unduntersuchte das Verformungsverhalten von Legierungen aus Metallen mit unterschiedlichen Kristallstrukturen bei zyklischen Temperaturwechseln.
Заложил основы структурной теории жаропрочности сплавов,установил закономерности деформации изделий из металлов с разным типом кристаллической решетки при циклических изменениях температуры.Die polykristalline Diamantschicht integral mit einer fortgeschrittenen Prozess zu einem extrem harten Wolframkarbid-Substrat,das Stärke enthält und ermöglicht Schweißen oder Löten mit anderen Metallen verbunden sind.
Слоя поликристаллического алмаза соединены в одно целое по передовой технологии с супер жесткой подложке из карбида вольфрама,который обеспечивает прочность и позволяет сваркой или пайкой с другими металлами.Arbeitsschwerpunkte waren die Ionisation von Atomen und Molekülen durch starke Laserstrahlung,der äußere Photoeffekt in Metallen und die Wechselwirkung kurzer Laserimpulse mit Materie.
Исследует ионизацию атомов и молекул в поле сильного лазерного излучения,многоквантовый внешний фотоэффект в металлах, взаимодействие коротких лазерных импульсов с веществом.Kundenspezifische Metallfertigung spezialisiert auf Präzisionsschneiden von Draht, Band, Streifen,Blechen und Folien aus einer Vielzahl von feuerfesten Metallen und Legierungen.
Изготовление металлоизделий на заказ, специализирующаяся на точной резки проволоки, ленты, полосы,листа и фольги из различных тугоплавких металлов и сплавов.Dem Anstieg des Exports trugen am meisten der Verkauf von Automobilen und Autoteilen, elektrischer Maschinen, Textilprodukten,bunten Metallen und Metallprodukten.
Росту экспорта в наибольшей степени способствовали продажи автомобилей и автокомпонентов, электрических машин и аппаратов, текстильной продукции,цветных металлов и металлических изделий.Ein durch ehrliche Arbeit erzieltes Einkommen auf Bankkonten und verschiedene andere Geldanlagen werden nicht in Mitleidenschaft gezogen werden,wenn das globale auf wertvollen Metallen basierende Geldsystem eingeführt wird.
На честно заработанные деньги на банковских счетах и различные инвестиции негативного влияния не будет, привнедрении глобальной финансовой системы, основанной на драгоценных металлах.
