Примеры использования Metern на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
In 200 Metern nach links.
Ja, mit einer Weite von 22,90 Metern.
Und bei 30 Metern: Befreiung.
Keine Wohnungen innerhalb von 75 Metern.
Нет других жилищ в 75 метрах от цели.In 200 Metern rechts abbiegen.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Ich fand Wasser in fünf Metern Tiefe.
Я пробил воду на пяти метрах.In zwei Metern Abstand müsstest du's gehört haben.
Ты был в двух метрах от меня и прекрасно слышал.So fühle ich mich, wenn ich da unten bin, auf 123 Metern.
Так я себя чувствую на дне, на глубине 123 метра.Das habe ich aus 100 Metern Entfernung bemerkt.
Я шла к этому с расстояния в 100 ярдов.Der Bahnsteig ist säulenlos und hat eine Höhe von 7,50 Metern.
Платформа без колонн и имеет высоту 7, 50 метра.Auf 30.000 Metern fliegt natürlich kein Flugzeug.
Oder wie er mit seiner Tochter auf 4.000 Metern Champagner trank?
Или бокал шампанского с дочерью на высоте 4,?Aus 3.000 Metern Höhe hat man einen herrlichen Blick auf das Meer.
С высоты 10 тысяч футов потрясающий вид на озеро.Der Abstand, oder Punkt, wird in Metern(mil-dot) gemessen.
Расстояние, или точки, измеряется в метрах Mil- Dot.Die Strecke war zweigleisig mit einem Abstand von zwei Metern.
Трасса проходила дважды с расстояния в два метра.Über 15.000 Metern benötigt man einen Raumanzug.
На высоте 15 километров нужен костюм космонавта, тоже под давлением.Ich erkläre alles, wenn wir auf 15.000 Metern Höhe sind.
Я всю объясню, как только мы будем на высоте 50 000 футов.Ihre Küche wird unter sechs Metern Mauerschutt liegen. Misch dich nicht ein,!
Твоя кухня будет под 5- ю метрами кирпичной пыли!Es ist nahtlos, wenn die Breite des Banners innerhalb von 3,2 Metern liegt.
Есть бесшовные, если Ширина баннера в 3, 2 метра.Nach 3 Metern links abbiegen, geradeaus in den Anschluss-Raum.
Через три метра, поверни налево, прямо в распределительную комнату.Und der Innendurchmesser kann mit in 2 Metern sichergestellt werden.
И внутренний диаметр можно обеспечить с в 2 метрами.Höchstes Gebäude ist der Carrot Tower(キャロットタワー, kyarotto tawā) mit 124 Metern Höhe.
Carrot Tower- самое высокое здание района 124 метра.Er bewohnt die Waldbereiche von 2 bis 17 Metern Höhe über dem Boden.
Она населяет лесные ярусы на высоте от 2 до 17 м над землей.Aus 3.000 Metern Höhe war Kolumbien ein Paradies aus unberührtem Regenwald.
С высоты 10 тысяч футов Колумбия казалась райским уголком нетронутых тропиков.Blick auf die New Yorker Skyline aus 100 Metern Höhe, im Mondeslicht?
Глазеть на небоскребы Нью-Йорка, с высоты сотни футов в лунном свете?Erhöht die Lebensregeneration für jeden Gegner innerhalb von 20 Metern um 10.
Показатель восстановления здоровья некромантаувеличивается на 10% за каждого противника в радиусе 20 м.Der peruanische Wasserfall Gocta ist mit 771 Metern Fallhöhe einer der höchsten der Erde.
Wir ist es möglich, ein 3.000 Tonnen-Schiff auf 730 Metern zu verlieren?
Как можно потерять корабль измещением 3000 тонн на семистах метрах?Die Provinz Gaziantep liegt in Höhen zwischen 250 und 1250 Metern über dem Meeresspiegel.
Газиантеп лежит на высоте 250- 1250 м над уровнем моря.Max. Begrabende Tiefe für die Erkennung von 4,5 Metern Normalzustand.
Максимум. Глубина погребения для обнаружения 4, 5 метра нормальное состояние.
