ЯРДОВ на Немецком - Немецкий перевод

• Meter
• Yards
• Yard

Примеры использования Ярдов на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ярдов к северу.
Meter nördlich.

Это 300 ярдов.
Das sind 300 Meter.

Осталось 250 ярдов.
Noch 250 Meter.

Еще 50 ярдов, капитан!
Noch 50 Meter, Captain!

Метров или ярдов?
Meter oder Yards?

Ярдов или ровно 31 миля.
Yards oder genau 31 Meilen.

Около 20 ярдов.
Etwa 20 Meter unter uns.

Поверните налево в 200 ярдов.
In 200 Metern nach links.

Четыре тысячи ярдов шелка.
Seide! 3.600 Meter Seide.

Где-то 300 ярдов( 274 м), плюс-минус.
Ungefähr 300 Yard, plus/minus.

Не ближе 50 ярдов.
Nicht näher als 50 yards.

По крайней мере 50 ярдов от пивной палатки.
Und mindestens fünfzig Yards vom Bierzelt.

Дистанция 1400 ярдов.
Entfernung 1.400 Yards.

Последние несколько ярдов мы копали" на- бегу.
Die letzten paar Meter gruben wir im Rennen.

Простите, сэр. 218 ярдов.
Verzeihung, Sir. 218 Yards.

Но вам придется любить ее с расстояния 50 ярдов.
Dann lieben Sie sie jetzt aus 50 m Entfernung.

Дай мне любую цель на 700 ярдов, и я ее подстрелю.
Gib mir irgendein Ziel, ich treffe alles auf 700 Yard.

Пробивает броню с 200 ярдов.
Durchdringt Plattenpanzer auf 200 Yards.

С 200 ярдов я наблюдал за тем, как они горели заживо.
Ich sah aus 200 Yards Entfernung, wie sie lebendig verbrannten.

Я шла к этому с расстояния в 100 ярдов.
Das habe ich aus 100 Metern Entfernung bemerkt.

А с расстояния в 35 ярдов, траектория стрелы опустилась бы на 10 дюймов.
Und bei 32 m Weg würde der Pfeil zehn cm tief fallen.

И я снес ему голову с 10 ярдов.
Und ich… äh… pustete ihm aus 10 m Entfernung den Schädel weg.

Проникает в любое электронное устройство в пределах 100 ярдов.
Hackt sich in jedes Gerät auf 100 Meter ein.

Если кто-то приблизится на десять ярдов, стреляй.
Erschieß jeden, der sich auf zehn Meter annähert.

Грэй, ты идиот чертов, они не пройдут и десяти ярдов.
Gray, Sie Idiot. Die kommen nie weiter als zehn Meter.

Андре думает, что Брайан теперь сможет бросить ярдов на пятнадцать дальше.
Andre denkt, dass Brian jetzt 15 Yards weiter werfen kann.

В 1937 г. стал вице-чемпионом США на дистанции 440 ярдов.
Wurde sie US-Meisterin über 440 Yards.

Мы прошли по канализации около ста ярдов и потеряли след.
Was gefunden? Wir gingen ungefähr hundert Meter in die Kanalisation und verloren schließlich die Fußabdrücke.

Мы поднимем каждую линию в пределах 100 ярдов.
Wir erfassen jede Verbindung innerhalb von 100 Yards.

С такой отдышкой вам не пробежать и ста ярдов!
Ihr raucht viel zu viel! Ihr seid solche Flaschen dass ihr nicht mal 100 yards rennen koennt!