Примеры использования Mittagspause на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Es ist Mittagspause.
Mittagspause ist vorbei.
Обед закончился.Ich hab Mittagspause.
У меня обед.Mittagspause vorbei, meine Damen.
Обед закончен, дамы.Was ist? Ist Mittagspause?
Что, уже обед?Mit Mittagspause und Feierabend.
С перерывом на обед.Ich habe gerade Mittagspause.
У меня сейчас обед.Unsere Mittagspause ist dahin.
Наш обеденный перерыв уже кончился.Ich denke, sie haben Mittagspause.
Думаю, у них обеденный перерыв.Ich hab Mittagspause. Kannst du mich ablösen?
Was? Du machst schon Mittagspause?
Как? У тебя уже обеденный перерыв?Ihr macht Mittagspause wie richtige Angestellte, was?
Вы парни делаете перерыв на обед, как настоящие работники, а?Ich traf sie während ihrer Mittagspause.
Я застал ее во время обеденного перерыва.Ich hab Mittagspause.
У меня обеденный перерыв.Sie haben eineinhalb Stunden Mittagspause.
У них полуторачасовой обеденный перерыв.Ich hab jetzt Mittagspause und sie dauert nur noch 43 Minuten.
Сейчас перерыв на обед, от которого осталось всего 43 минуты.Sie haben eineinhalb Stunden Mittagspause.
У Вас полуторачасовой обеденный перерыв.Ich habe Mittagspause.
Мен€ обеденный перерыв.Kein Urlaub, keine Feiertage, keine Mittagspause.
Ни отпуска, ни обеденного перерыва.Ich habe Mittagspause.
У меня обеденный перерыв.Das Museum ist täglich mit ein paar Stunden Mittagspause.
Музей открыт ежедневно с пару часов перерыв на обед.Yo, es ist Mittagspause.
Йо, у нас же обеденный перерыв.Das ist ihr Mobile, ihr Giraffen-Beißring und ihre Mittagspause.
Это ее игрушка, это ее жираф для прорезающихся зубов а это ее обед.Ich gehe in meiner Mittagspause in den Park.
В обед я хожу в парк.Kommen wir zur Sache, okay? Denn du störst zufällig meine heilige Mittagspause.
Давай сразу к делу, ведь ты прерываешь мой священный обед.Wie wär's mit Mittagspause, Chapman?
Эй, как насчет перерыва на обед, Чапмэн?Eine 24-jährige Straßenkehrerin. Ich traf sie während ihrer Mittagspause.
Летняя девушка, подметающая дороги. Я застал ее во время обеденного перерыва.Ich habe 20 Minuten Mittagspause und Sie 15.
У меня перерыв- двадцать минут, у тебя- пятнадцать.Die Häftlingen arbeiteten bis zur Mittagspause um 13:00 Uhr.
Заключенные работали до обеденного перерыва в 13: 00.Danke, dass Sie meine Fragen in Ihrer Mittagspause beantworten.
Спасибо, что согласились ответить на мои вопросы в свой обеденный перерыв.
