ABENDESSEN на Русском - Русский перевод

• ужин
• обед
• ужинать
• обедать
• ужину
• ужина
• ужином
• обеду
• обеда
• обедом
• ужинаешь

Примеры использования Abendessen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ray, Abendessen.
Рэй, ужинать….

Ich will kein schönes Abendessen haben.
А я не хочу хорошо обедать.

Max, Abendessen!
Макс, ужинать!

Wir sind wahrscheinlich zum Abendessen zu Hause.
К обеду: вероятно: будем уже дома.

Abendessen, alle Mann!
Все ужинать!

Wir gehen Abendessen.
Пошел ужинать.

Abendessen. Das gibt's immer sehr früh, wie im Gefängnis.
Время обеда… здесь он очень рано, как в тюрьме.

Charles, Abendessen.
Чарльз! Обедать.

Kein Abendessen, und ihr werdet heute Nacht auf dem Boden schlafen.
Никакого ужина и и спать сегодня будете на полу.

Ich will kein Abendessen.
Я не хочу ужинать.

Ich bin zum Abendessen zurück und wünsche nicht, Sie noch im Haus zu finden.
Я вернусь домой к обеду. Я не желаю застать вас в доме.

Ich störe ungern Ihr Abendessen, aber ich hoffte.
Не хочу мешать вам ужинать, но я надеялся.

Meine Frau Inger und ich dachten, dass dass Sie vielleicht gerne zum Abendessen kämen.
Моя жена Ингер и я приглашаем Вас зайти к нам на обед.

Tut mir leid, Eva. Zum Abendessen bin ich nicht zu Hause.
Прости, Ева, я не вернусь домой к ужину.

Wie wäre es, wenn ich das Benzin und zwei Abendessen bezahle?
Как насчет того, что я оплачу бензин и два ужина?

Sabine trifft zum Abendessen ein. Wir haben ein volles Haus.
Сабина будет к ужину, и у нас полон дом.

Dass ich meinen Körper ausnutze, um Abendessen zu bekommen?
Что я использую свое тело чтобы получить обед?

Zu frühen Abendessen gehen,- während wir passende Overalls tragen.
Будем выходить к раннему ужину, одетые в одинаковые комбинезончики.

Es ist hier in der Stadt, also bin ich zum Abendessen zu Hause.
Это в городе, поэтому к ужину я была бы уже дома.

Genießen Sie Mittag- oder Abendessen auf der Terrasse oder auf der Terrasse.
Наслаждайтесь обедом или ужином на террасе или в патио.

Wenn du Hal einladen willst, lass ihn uns zum Abendessen einladen.
Раз ты хочешь покончить с Хэлом, давай позовем его на обед.

Ja, wir schossen uns unser Abendessen selbst, als ich noch klein war.
Да, в детстве мы сами подстреливали свой обед.

Jetzt ist die Prinzessin erwacht… wir können vom Smalltalk direkt zum Abendessen übergehen.
Принцесса проснулась и теперь мы можем перейти от разговоров до ужина.

Seine Eltern erwarteten ihn zum Abendessen, doch er tauchte nicht auf.
Его родители ждали его к ужину, но он так и не появился.

Ich mache dir Abendessen und ich werde eine Ladung meines berühmten Popcorns mit weißer Schokolade zubereiten.
Я накормлю тебя ужином, приготовлю мой знаменитый попкорн в белом шоколаде.

Ihr Wagen steht draußen bereit, Sie zum Abendessen mit Adam zu fahren.
Ваша машина готова отвезти Вас на обед с Адамом.

Er will mich morgen nach seinem Abendessen für einen Drink treffen.
Он хочет встретиться завтра после ужина и пропустить по стаканчику.

Ich werde dort rübergehen zum Abendessen, bringe ihm einen Sack Kaugummis.
Я приду к нему на обед, Принесу ему мешок жвачки от большой лиги.

Special Week End mit typisch toskanisches Abendessen(Freitag) 199 € pro Person.
Week- end с ужином типической тосканской кухни( по пятницам)€ 229.