Примеры использования Movement на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Seit der Gründung des Green Belt Movement in 1977.
Der Green Belt Movement hat mehr als 35 Millionen Bäume gepflanzt.
Wangari Maathai gründete die"Green Belt Movement" im Jahr 1977.
Вангари Маатаи основана" Движение Зеленого пояса" в 1977 году.Green Belt Movement Seminar über Civic und Umweltbildung.
Движение Зеленого пояса Семинар по Civic и экологического образования.Ich pflanzte dieses kleinen Wald mit Hilfe des Green Belt Movement.
Я посадил эту маленькую лес с помощь Движения Зеленого пояса.Swiss Movement Herren Sport Armbanduhr mit Silikon Gummiband.
Мужские спортивные наручные часы Swiss Movement с силиконовой резиновой лентой.Ich weiß, sie werden Sie belästigt, das Green Belt Movement bewegt sich mit ihnen.
Я знаю, что они беспокоя вас, Движение Зеленого пояса движется с ними.Promotion Japan Movement Watch Geschenkset mit wechselbaren Trägern und Ringen.
Продвижение Япония движение часы Подарочный набор со сменными ремешками и кольцами.In den frühen 80ern ist er sehr aktiv in einer Gruppierung gewesen,die sich die-"American Indian Movement" genannt hat.
Green Belt Movement(Song of Freedom) Memorials Bäume des Friedens Nicht zu vergessen!
Движение Зеленого пояса( Песня свободы) Мемориалы деревья мира Не стоит забывать!Obwohl Sophia Hayden1894 ein Denkmal für das US-amerikanische Woman's club movement entworfen hatte, wurde dieses nie gebaut.
Однако, в 1894 году онаспроектировала мемориал для женского клуба в США, который впоследствии так и не был построен.Swiss Movement Herren Sport Armbanduhr mit Silikon Gummiband Bilder& Fotos.
Мужские роскошные спортивные наручные часы с швейцарским движением Изображения и фотографии.Im Jahre 1985 wurde die Kamerunische Nationale Union in DemokratischeSammlung des Kamerunischen Volkes(Cameroon People's Democratic Movement) umbenannt.
В 1985 году Камерунский национальный союзбыл переименован в Камерунское народное демократическое движение.Gleitende Durchschnitte, Directional Movement und MACD sind drei der beliebtesten Trendindikatoren.
Скользящие средние, Directional Movement и MACD три из самых популярных трендовых индикаторов.The Movement Schwerkraft hilft bei der Organisation des Gases und die Sterne, welche die Armen von Galaxien.
Движение гравитационной помогает организовать газ и звезды, образующие рукавах галактик.In ähnlicher Weise behauptet heute das„9/11 Truth Movement“, dass der Anschlag auf die beiden Türme des World Trade Centers ein„Inside Job“ gewesen sei.
Подобным образом,“ Движение за правду о событиях 9/ 11” утверждает, что атака Аль-Каиды на башни- близнецы была“ внутренней работой”.Voltairine de Cleyre. abgerufen 6. Februar 2008 Esenwein,George Richard„Anarchist Ideology and the Working Class Movement in Spain, 1868-1898“ Übs.d.A.
Анархисты без прилагательных( категория) Esenwein,George Richard« Anarchist Ideology and the Working Class Movement in Spain, 1868- 1898».China Promotion Japan Movement Watch Geschenkset mit wechselbaren Trägern und Ringen Hersteller.
Китай Продвижение Япония движение часы Подарочный набор со сменными ремешками и кольцами Производители.So unterhielt er Verbindungen zu afrikanischstämmigen Moslemgruppen von Darfur,die sich benachteiligt fühlten und die Justice and Equality Movement(JEM) gründeten, eine von Darfur aus kämpfende Rebellenorganisation.
Например, он поддерживал связи с африканскимимусульманскими группами в Дарфуре, которые основали повстанческую организацию« Движение за справедливость и равенство».Uber Movement stellt Stadtplanern in aller Welt Daten von mehr als 2 Milliarden Fahrten zur Verfügung.
В рамках проекта Uber Movement градостроители по всему миру получают данные более 2 миллиардов поездок.Selbst bezeichnet sie sich als Palestinian National Liberation Movement-"Fatah"(حركة التحرير الوطني الفلسطيني-"فتح") und benutzt damit denselben Namen wie die bekannte Fatah-Bewegung.
Официально именует себя как палестинское Движение национального освобождения-« Фатх»(« حركة التحرير الوطني الفلسطيني-» فتح), идентичное название главного движения Фатха.Während der 1980er Jahre war sie ein aktives Mitglied der im August 1983 gegründeten United Democratic Front(UDF)und arbeitete in mehreren Gremien der Mass Democratic Movement(MDM) sowie in den Untergrundstrukturen des African National Congress ANC.
В 1980- х годах она была активным членом Объединенного демократического фронта иработала в различных структурах Массового демократического движения, также поддерживала партию Африканский национальный конгресс.Der Green Belt Movement war wirklich wachsen in dem Moment, und, wenn sie wusste, was los war, sie erschien sofort im Büro und sagte.
Движение Зеленого пояса был действительно растет в настоящее время, и когда она поняла, что происходит, она сразу же появилась в офис и сказал.Im Jahr 1988war die BLL maßgeblich an der Gründung der IMADR(International Movement Against All Forms of Discrimination and Racism, Internationale Bewegung gegen alle Arten von Diskriminierung und Rassismus) beteiligt.
В январе 1988года по инициативе Лиги освобождения бураку была создана IMADR( International Movement Against All Forms of Discrimination and Racism)- международная организация, целью которой является искоренение дискриминации во всем мире.Das Open Data Movement ist eine Möglichkeit, die Beziehung zwischen BürgerIn und Staat zu transformieren, damit alle wissen, was los ist, und wenn alle wissen, was los ist, dann wird es für alle einfacher sich fair in die Gesellschaft einzubringen.
Движение за Открытые Данные"- это способ преобразовать отношения между гражданами и государством. таким образом, чтобы каждый был в курсе всего происходящего. А если каждый знает, что происходит тогда обеим сторонам становиться намного проще взаимодействовать друг с другом в более честной и открытой манере.Der Verein ist Unterzeichner des Code of Conduct for The InternationalRed Cross and Red Crescent Movement and NGOs in Disaster Relief, eines Verhaltenskodex für elementare professionelle Prinzipien, der Standards für eine gute Praxis innerhalb der Katastrophenhilfe festlegt.
PartnerAid подписал Кодекс Поведения для международного движения Красного Креста и Красного Полумесяца и общественных организаций во время предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций, который содержит основные профессиональные принципы DMI Directional Movement Index Einleitung: Wilders DMI ist ähnlich der historischen Volatilität Indikator, dass es die Markttendenzen zeigt.
Индекс Движения DMI Направленное Введение: DMI Уайлдера похож на исторический показатель волатильности в том, что он показывает тенденции рынка.Das Catholic Worker Movement wurde am 1. Mai 1933 von Dorothy Day und Peter Maurin als katholische Sozialbewegung in den USA gegründet.
Движение католических рабочих, основанное Дороти Дэй и Питером Маурином 1 мая 1933 года, является христианским движением, проповедующим ненасилие и простую жизнь.Der Directional Movement Index(DMI) ein Trendfolgeindikator wird durch J entwickelt. Welles Wilder, Jr., entworfen, um festzustellen, ob eine Sicherheit in einem Trending ist oder nicht.
Индекс направленного движения( DMI) является индикатором тренда следования, разработанный J. Уэллс Уайлдер, Jr., предназначен для определения того, является ли безопасность в тренде или не.Das amerikanische„Environmental Movement“ hat seine Wurzeln im 19. Jahrhundert, als die Folgen der Industriellen Revolution und die Zerstückelung der Naturlandschaft durch Eigentumsrechte und Besitztitel erstmals deutlich wurden.
Корни« экологического движения Америки» лежат в девятнадцатом столетии, когда ущерб от индустриальной революции и дробление природного ландшафта правом на частную собственность и имущество впервые стали очевидными.
