NEHMEN SIE DIE WAFFE RUNTER на Русском - Русский перевод

• опусти пистолет
• опустите оружие

Примеры использования Nehmen sie die waffe runter на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Nehmen Sie die Waffe runter.
Положи оружие на пол.

Wir wollen nur ein paar Fragen stellen. Aber nehmen Sie die Waffe runter.
Мы хотим задать тебе пару вопросов, но ты должен опустить оружие.

Nehmen Sie die Waffe runter.
Просто опусти пистолет.

Wenn Sie wollen, dass Ihre Freundin lebt, dann nehmen Sie die Waffe runter… und machen genau das, was ich Ihnen sage.
Если хочешь, чтобы твоя подруга жила, Опусти пистолет и делай то что я скажу.

Nehmen Sie die Waffe runter.
Положи оружие на землю.

Mrs. Riva, nehmen Sie die Waffe runter.
М- с Рива. Опусти пистолет.

Nehmen Sie die Waffe runter, Paul.
Опусти пистолет, Пол.

Mr. Kidner! Nehmen Sie die Waffe runter.
Мистер Киднер, опустите оружие.

Nehmen Sie die Waffe runter, Lois.
Лоис, опусти пистолет.

Bitte, Sir. Nehmen Sie die Waffe runter!
Пожалуйста, сэр, опустите пистолет.

Nehmen Sie die Waffe runter, Jake.
Опусти пистолет, Джейк.

In Ordnung, nehmen Sie die Waffe runter.
Все хорошо, просто опустите пистолет.

Nehmen Sie die Waffe runter, Harvey.
Убери пистолет, Харви.

Garak, nehmen Sie die Waffe runter.
Гарак, убери оружие.

Nehmen Sie die Waffe runter!.
Положи пушку. Нет!

Dann nehmen Sie die Waffe runter!.
Тогда положите оружие и сядьте!

Nehmen Sie die Waffe runter!.
Положи пистолет! Эй!

Nehmen Sie die Waffe runter, Captain.
Капитан, опустите оружие.

Nehmen Sie die Waffe runter, okay?
Просто опусти оружие, ладно?

Nehmen Sie die Waffe runter.- Bitte.
Опустите ружье, пожалуйста.

Nehmen Sie die Waffe runter, okay?
Просто опусти пистолет, хорошо?

Nehmen Sie die Waffe runter!.
Опусти свое оружие. Сейчас же!

Nehmen Sie die Waffe runter, so rede ich nicht.
Убери пистолет. Иначе я ничего не скажу.

Sir, nehmen Sie die Waffe runter, oder ich werde schießen.
Сэр, опустите оружие, или я выстрелю.

Nehmen Sie die Waffe runter, wehe Sie verletzen ihn.
Положите оружие, не смейте ранить его.

Nehmen Sie die Waffe runter und lassen Sie mich Ihnen helfen.
Опусти оружие, позволь мне помочь тебе.

Doc, nehmen Sie die Waffe runter, bevor Sie sich selbst verletzen.
Док, опусти пистолет, пока ты не поранил себя.

Sir, nehmen Sie die Waffe runter und treten Sie von Mr. Pibbels zurück!
Сэр, положите оружие на пол и отойдите от мистера Пибблса!

Nehmen Sie die Waffe runter, oder ich werde Sie ausschalten lassen.
Положи пистолет, или я буду вынужден положить тебя.

Nehmen Sie die Waffe runter, und gehen Sie, sonst muss ich die Polizei rufen.
Советую вам убрать оружие и уйти, прежде чем я вызову полицию.