NICHT MEIN TYP на Русском - Русский перевод

• не мой тип
• не в моем вкусе

Примеры использования Nicht mein typ на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Nicht mein Typ.
Не в моем вкусе.

Die ist nicht mein Typ.
Она не мой тип.

Nicht mein Typ.
Он не в моем вкусе.

Sie ist nicht mein Typ.
Она не мой тип.

Nicht mein Typ Blackhat.
Не мой тип киберпреступника.

Sie sind nicht mein Typ.
Вы же не в моем вкусе.

Das ist lächerlich, denn Sie sind gar nicht mein Typ.
Все это странно. Вы не в моем вкусе.

Aber nicht mein Typ.
Но не в моем вкусе.

Du bist eigentlich nicht mein Typ.
Ты вообще не мой тип.

Sie ist nicht mein Typ, aber ich kann's ihr nicht abschlagen.
Она не мой тип, но я не могу отказать.

Matthew ist nicht mein Typ.
Мэттью- не мой тип.

Nun, du Freche, zum Glück für dich bist du nicht mein Typ.
Что ж, нахалка, к твоей радости, ты не в моем вкусе.

Definitiv nicht mein Typ.
Определенно не мой тип.

Niemand kann was dafür.- Er ist eben nicht mein Typ.
Нет ничьей вины, просто он не мой тип.

Du bist nicht mein Typ.
Ты все равно не в моем вкусе.

Ich trinke hier gratis, und du bist nicht mein Typ.
Мне наливают бесплатно и ты не мой тип.

Nicht mein Typ, aber es ist immer noch schön bemerkt zu werden.
Она не мой тип, но все равно приятно, что на меня обратили внимание.

Du bist gar nicht mein Typ.
Ты вообще не мой тип.

Du hast großartige Beine. Aber du bist nicht mein Typ.
У тебя шикарные ноги, хотя ты не мой тип.

Ja du bist nicht mein Typ.
Ага… Ты не в моем вкусе.

Versteh mich nicht falsch, Viv, aber Du bist nicht mein Typ.
Не принимай в обиду, Вив, но ты не мой тип.

Er war nur nicht mein Typ.
Просто он не в моем вкусе.

Ist nicht mein Stil, mein Freund. Und du bist nicht mein Typ.
Это не в моем стиле, дружище… и ты не в моем вкусе.

Sie sind absolut nicht mein Typ.
Ж: Вы абсолютно не мой тип.

Er ist überhaupt nicht mein Typ.
Он совсем не в моем вкусе.

Er ist überhaupt nicht mein Typ.
Он вообще не в моем вкусе.

Tom ist überhaupt nicht mein Typ.
Том совсем не в моем вкусе.

Tom ist überhaupt nicht mein Typ.
Том вообще не в моем вкусе.

Gwendolyn ist definitiv nicht mein Typ.
Гвендолин определенно не в моем вкусе.

Theodore K. Mullins ist nicht mein Typ, Alter.
Теодор К. Маллинс не мой тип, чувак.