Примеры использования Ozean на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Zum Ozean.
Ozean der Ruhe.
Ich gehe zum Ozean.
Я пойду к океану.Und meine Liebe zum Ozean hält an, mit derselben Intensität wie eh und je.
И моя любовь к океану продолжается и сильна как никогда.Ray, flieg zum Ozean.
Рэй, лети к океану.Wenn ich Richtung Ozean verschwinden wollte, du weißt schon, irgendwo hin in die Nähe…- von etwas Erholungsmäßigem.
Если бы я хотел пойти к океану, ты знаешь какой-нибудь ближайший курорт типа.Ein Tropfen im Ozean.
Это лишь капля в море.Eigentlich gibt es im Ozean mehr Berge als an Land.
ES: Zumindest im Ozean.
Das eine, der warme Indische Ozean, der andere, der kühle Atlantik.
Ja, da war eine Frau Ozean.
Wir haben wirklich ein Stückchen Ozean genommen, eine Glassscheibe davor gemacht, und zusammen Blauflossen- und Gelbflossenthunfische zur Schau gestellt.
Мы фактически взяли кусочек океана, поместили его под стекло и выставили на обозрение голубого и желтоперого тунца.Ich versenkte ihn im Ozean.
Я утопил его на дне океана.China Hersteller fabrecated Stahl beweglichen Ozean modular stapelbar Winter Container Haus.
Китай производитель переработанный стальной подвижный океанский модульный складной зимний контейнерный дом.Und verteilt die Vorlage im Ozean.
И рассеивает шаблоны по океану.Sie sah diesen Ozean zwischen den Menschen… und wenn man je schaffte, ihn zu überqueren und eine Verbindung aufzubauen, war es immer vorübergehend.
Она видела океан, простирающийся между людьми… и если тебе удавалось пересечь его и установить связь- это было не надолго.Kennst du diesen Ozean? Peter?
Знаешь, что это за море, Питер?Angesichts der Tatsache, dass die weltweiten Reserven inzwischen mehr als zehn Billionen Dollar betragen,ist das bloß ein Tropfen im Ozean.
С нынешними мировыми запасами в более чем 10 триллионов долларов США,это просто капля в море.Aus dieser Perspektive also ist, was wir getan haben, wirklich nur ein Tropfen im Ozean des Bedarfs, den wir überblicken können.
Так что с этой точки зрения, то, что мы сделали, это вообще-то капелька в море нужды, которое мы распознаем.Ich möchte mein großes Netz in den tiefen blauen Ozean des Englischen auswerfen und sehen, welche wunderbaren Kreaturen ich vom Grund heraufholen kann.
Я бы забрасывала большую сеть в глубокое синее море английского и смотрела, какие чудные создания я могу вытащить со дна.Das ist doch nur ein Tropfen im Ozean.
Дорогой сэр, это капля в море.Der globale Ölmarkt hat sich in einen großen Ozean verwandelt, der seine eigenen Stürme erzeugt, die wiederum garantieren, dass dieser Ozean weiter wächst.
Мировой нефтяной рынок стал большим морем, которое генерирует свои собственные штормы, это гарантирует то, что море будет продолжать расти.Nimm meine Hand und komm zum Ozean.
Возьми мою руку, и идем к океану?Besten China Hersteller fabrecated Stahl beweglichen Ozean modular stapelbar Winter Container Haus Lieferanten, Hersteller- Moneyboxhouse. com Deutsch.
Лучшие Китай производитель переработанный стальной подвижный океанский модульный складной зимний контейнерный дом поставщиков, производителей- Moneyboxhouse. com русский.Deswegen muss sie zurück zum Ozean.
Рано или поздно ей пришлось бы вернутся в море.Dass ein Tsunami von der Zerstörungskraft des vorjährigen im Indischen Ozean durchschnittlich einmal in hundert Jahren auftritt und 250.000 Menschen das Leben kostet.
Предположим, что цунами такой же разрушительной силы как в прошлом году в Индийском океане происходит в среднем раз в сто лет и уносит жизни 250000 человек.Es ging um diese Beziehung zwischen Mensch und Ozean.
Quintessential Replica Breitling Super Ozean schwarzem Zifferblatt selben Chassis wie ETA-Version AAA Uhren[fddb]- €220.41: Professionelle Uhren Replika speichert, genevawatches. cn.
Реплика Наиболее существенный Breitling супер океана черный циферблат же шасси ETA Версия AAA часы[ fddb]-$ 237. 00: Профессиональный часы реплика магазинов, genevawatches. cn.Wenn ich jetzt nach vorne blicke, sehe ich keinen endlosen Ozean aus Sand mehr.
Ein Wald, der nur aufgrund der aufsteigenden Feuchtigkeit existiert, die vom warmenAgulhasstrom stammt. Hunderte von Meilen entfernt, im indischen Ozean.
Этот лес существует только благодаря влаге, поднимающейся от теплого теченияАгульяс в сотнях километров отсюда в Индийском океане.
