Примеры использования Pelz на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie trägt Pelz?
Ihr Pelz, Herrin.
Schütze deinen Pelz.
Защити свой мех.Pelz… Weicher Pelz.
Мех, мех.Schützen Sie Ihren Pelz!
Защитите свой мех.Er trug Pelz, war versnobt.
Он носил меха, имел право.Nun reich mir meinen Pelz.
Передай мне мои меха.Pelz und dekorative Stoffe.
Меха и декоративные ткани.Die löst Chinchilla Pelz auf.
Растворяет мех шиншиллы.Wenn du Pelz brauchst, kenne ich da einen Typen.
Если нужен мех, знаю я одного парня.Felix und Jordan verkaufen Pelz.
Да Феликс и Джордан продают меха.Er war ganz in Pelz von Kopf bis Fuß bekleidet.
Он был одет во все мех с головы на ноги.Die Zierleiste ihres Mantels ist echter Pelz.
Отделка ее мантии из настоящего горностая.Venus im Pelz" ohne Venus geht nicht.
Ты не можешь поставить" Венеру в мехах" без Венеры.Können wir dann rechtfertigen, dass sie für Pelz töten?
Разве мы можем оправдать убийство ради меха?Das Flittchen im Pelz, war eine russische Doppelagentin.
Шлюхой в мехе была русский двойной агент.Tu mir einen Gefallen und hol meinen Pelz aus dem Schrank.
Der Pelzmantel bevorzugt Pelz, Wolle, Filz, Filz und kann auch Federn und Daunen fressen.
Шубная моль предпочитает мех, шерсть, фетр, войлок, а также может питаться перьями и пухом.Würde Madame Xenothrob,- die Sklaven-Zuhälterin, Pelz tragen?
А стала бы Мадам Ксенофром сутенер- рабовладелец носить мех?Der Rabe legte sein Gefieder ab, der Bär seinen Pelz, und der Lachs seine Schuppen, und danach tanzten sie.
Вороны сбрасывали свое оперение, медведи- свой мех, лосось- свою чешую. А затем они начинали танцевать.Details für das Jahr 2014 neu!!Moncler Damen Jacken warme Pelz zartes Grün.
Детали для 2014 New!!Moncler моды Женщины Куртки теплый мех нежный зеленый.Der Falter geht mit Pelz ins Regal, frisst einen Pelzmantel, schneidet vorsichtig die Haare ab, zerhackt sie und schluckt sie.
Попадая на полку с мехом, моль ест шубу, аккуратно подрезая волоски, измельчая их и проглатывая.Es ist nicht so, wenn wir hing Bildung"Sag mir, was es sie Pelz oder Milchprodukte sagt?
Это не походит, как только мы зависит образование" Скажи мне, что он говорит, что меха или молочный?Sie fressen alle natürlichen Stoffe, Pelz, Wolle, und parasitieren oft in ausgestopften Museen und in Lagerhäusern mit textilen Rohstoffen.
В пищу им годится любая натуральная ткань, мех, шерсть, они часто паразитируют на музейных чучелах и в складах текстильного сырья.Legen Sie die für den Winter gefalteten Dinge mit frischen Zeitungenzusammen der Hinweis ist nicht für helle Stoffe und Pelz geeignet.
Переложить сложенные на зиму вещи свежимигазетами совет не подходит для светлых тканей и меха.Wenn sich Schädling und Pelz zusammen im selben Kleiderschrank befanden, kann nur eine schnelle und entscheidende Aktion den Pelzmantel vor Motten retten.
Если вредитель и шуба оказались вместе в одном гардеробе, спасти шубу от моли можно только быстрыми и решительными действиями.Also haben wir klassische Anzug- und Kleidermuster gewählt, mit vielen verschiedenen Stoffen die sich gut anfassen lassen, wie Seide,falschen Pelz und Samt.
Так что, у нас есть классический костюм и платья из разных материалов, которые приятны на ощупь- из шелка,искусственного меха и вельвета.Nur hier werden die"endlosen Felder" aus Wolle, Pelz und Baumwollstoffen vor dem zufälligen Zerbröckeln von Haaren und Federn ausgebreitet, nicht weniger nahrhaft und lecker.
Только здесь вместо случайно осыпающихся волос иперьев перед ней раскинулись« бескрайние поля» шерсти, меха и ткани из хлопчатника, не менее питательной и вкусной.Solche Präparate erlauben bei richtiger Anwendung einige Stunden,um alle Insekten im Kleiderschrank und im Pelz selbst zu vernichten, ohne das Fellprodukt zu beschädigen.
Такие препараты при правильном использовании позволяют занесколько часов уничтожить всех насекомых в шкафу и в самой шубе, не повредив при этом меховое изделие.Ursprünglich in der Position des Geldes waren Waren, die eine stete Nachfrage und weite Verbreitung hatten,gerade wegen des von allen anerkannten Nutzens Rind, Pelz, Tabak, Fisch.
Первоначально в положении денег оказывались товары, имевшие устойчивый спрос иширокое хождение именно в силу признаваемой всеми полезности скот, меха, табак, рыба.
