Примеры использования Penicillin на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Es ist Penicillin.
Это пеницилин.Ich… ich habe nicht einmal Penicillin.
Allergie zum Penicillin wird verboten.
Аллергия к пенициллину запрещена.Gott sei Dank gibt es Penicillin.
Спасибо богу за пенициллин.Dein Penicillin-Tee schmeckt wie Penicillin.
Er bekommt schon Penicillin.
Он уже принимает пенициллин.Penicillin intravenös und Anti-TNF Antikörper, und er wird wieder gesund.
Пенициллин внутривенно и анти- ФНО антитела, он поправится.Uuund… Da ist kein Penicillin drin.
В нем нет пенициллина.Sie braucht sofort Penicillin… oder ein Breitband-Antibiotikum, schreiben die hier.
Ей нужна большая доза пенициллина Или смесь антибиотиков широкого спектра, или.Und den kann mir kein Penicillin nehmen!
От пенициллина такое не пройдет!Paket: Es wird in Penicillin Flasche verpackt, 10 Flaschen pro Karton.
Пакет: Он упакован в пенициллин бутылки, 10 бутылок в коробке.Und ich gab ihm eine Verschreibung für Penicillin und schickte ihn fort.
Я дал ему рецепт на пенициллин и выписал его.Kann es sein, dass Penicillin, Impfstoffe und Antibiotika die Antwort auf Gebete sind?
Так вы не допускаете, что пенициллин, вакцины и антибиотики были ответом на молитвы?Sogar somalische Kriegsherren brauchen Penicillin, mein Freund.
Даже сомалийские диктаторы не могут без пенициллина, мой друг.Dieses Produkt ersetzt nicht Penicillin G für die Behandlung der schweren akuten Infektion.
Этот продукт не заменяет пенициллин г для обработки строгих острых инфекций.Wenn wir also Sie in die Kathegorie stellen der Syphiliserkrankten, können wir Ihnen Penicillin geben.
Так, если отнести ваше заболевание к категории сифилиса, можно дать вам пенициллин.Aso haben wir eine Seidenkarte mit Penicillin im Inneren hergestellt.
Мы сделали шелковые карточки с пенициллином.Wir haben Penicillin bei 60° Celsius gelagert also 140° Fahrenheit, 2 Monate lang, ohne Wirkverlust des Penicillins.
Мы хранили пенициллин в таком виде при 60° С, или 140° F, в течение двух месяцев без потери эффективности пенициллина.Denn warum zum Teufel sollte Penicillin in Schokoladenmousse drin sein?
Потому что какого хрена пенициллину делать в шоколадном муссе?Die Infektion ist nicht so schlimm,aber ich gebe die einen Schuß Penicillin, nur um sicher zu gehen, okay?
Инфекция не очень сильная, но я сделаю тебе укол пенициллина, просто для уверенности, хорошо?Die Wirksamkeit gegen anderePenicillin-empfindliche Bakterien ist nicht so gut wie Penicillin.
Эффективность против других пенициллин- чувствительных бактерий нет столь же хороший как пенициллин.Die Droge ist ein Breitspektrum, halbsynthetisches Penicillin mit sehr niedriger Giftigkeit.
Лекарство широк- спектр, полусинтетический пенициллин с очень низкой токсичностью.Gebrauch: Halbsynthetisches Penicillin hat antibakterielle Effekte auf Pneumococcus, Enterokokken, Escherichia Coli, Staphylokokke, Grippebazillen.
Пользы: Полусинтетический пенициллин имеет противобактериологические влияния на пнеумококкус, энтерококки, Эшеричя Коли, стафилококк, бацилл гриппа.Ich ging zum Arzt, er sagte, nach so langer Zeit ohne Penicillin müsste ich entweder verrückt sein oder tot.
Спустя время я пошел к врачу, и тот сказал, за такой срок без пенициллина я бы уже давно спятил или умер.Dieses Produkt ist halbsynthetisches Penicillin, antibakterielles Spektrum mit Penicillin, das durch penicillinase-beständiges gekennzeichnet wird, es ist effektiv gegen drogenwiderstehende Staphylokokken.
Этот продукт полусинтетический пенициллин, противобактериологический спектр с пенициллином, который охарактеризован пенисиллинасе- устойчивым, оно эффективен против лекарственно- устойчивых стафилококков.Es ist entweder qualitativ schlechtes Penicillin, oder unsere Diagnose ist falsch.
Значит, либо некачественная поставка пенициллина, либо наш диагноз неверен.Im Biologiebuch steht, dass Penicillin die größte biologische Entdeckung des 20. Jahrhunderts war.
В учебнике сказано, что открытие пенициллина было важнейшим биологическим прорывом двадцатого столетия.Ja, ich haette gerne eine 7-Tages-Ration Penicillin, etwas, aeh, Brechwurzelsirup-- und einen Pfeffi.
Мне, пожалуйста, семидневный курс пенициллина, мм… немного сиропа рвотного корня для вызова рвоты, и мяту.Der Wirkstoff im Körper war Aktion Penicillin G. Antibacterial und Mechanismus der Aktion mit Penicillin.
Активная субстанция в теле была действием Г. Антибактериал пенициллина и механизмом действия с пенициллином.Benutzen Quer-allergische Reaktion 2 mit Penicillin, dieses Produkt oder Penicillin vor Gebrauch für Allergietest.
Взаимн аллергическая реакция 2 с пенициллином, использует эти продукт или пенициллин перед использованием для теста аллергии.
