Примеры использования Platzsparend на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Es ist mobil und platzsparend.
Platzsparend und einfach zu bedienen und zu reinigen.
Экономия места и простота в эксплуатации и очистке.Klar, zart und platzsparend.
Ясно, тонкий и экономия пространства.Platzsparend und automatisiert- einfachere Logistik.
Экономия места и автоматизация- меньше логистики на производстве.Kompaktes Design für platzsparend.
Компактный дизайн для экономии пространства.Platzsparend und einfach zu bedienen, zerlegen und reinigen.
Экономия места и простота в эксплуатации, демонтаж и очистка.Kleinster Gemüseschneider, klein und platzsparend.
Самый маленький овощерезка, маленький и экономит место.Und siehe da, so platzsparend wie die"Sans Serif"-Schrift.
И посмотрите, вышло так же экономно, как и с обычными засечками.Leistungsstarker Elektroroller, platzsparend, klappbar.
Мощный электрический самокат, компактный, складной.Kleiner Typ, platzsparend. Wassersparender Typ verschwendet kein Wasser.
Малый тип, экономия места. Водосберегающий тип не тратит воду.Keine Waschmaschine in Europa… ist so platzsparend.
Platzsparend! Zweilagiges Design für einfachere Installation und Wartung.
Экономия места! Двухслойная конструкция для упрощения установки и обслуживания.Das Gerät ist kompakt, klein und leicht, platzsparend;
Оборудование имеет компактный, маленький и легкий, экономя пространство;Platzsparend: Doppelschicht-Design für einfachere Installation und Wartung.
Экономия места: двухслойная конструкция для более легкой установки и обслуживания.Geschlossene Blechstruktur, große Kapazität, hohe Dichte, platzsparend.
Закрытая листовая конструкция, большая емкость, высокая плотность, экономия места.Platzsparend: Doppelschicht-Design für einfachere Installation und Wartung.
Экономия пространства: конструкция Двойн- слоя для более легких установки и обслуживаний.Unsere Systeme ermögliche es Kabel und Leitungen schnell, kostengünstig und platzsparend zu befestigen.
Наши системы позволяют закреплять кабели и провода быстро, дешево и компактно.Die Schalungen können platzsparend transportiert und auf der Baustelle gelagert werden.
Опалубка PASCHAL не занимает много места при транспортировке и может храниться прямо на Das Produkt dient zweier Funktionen gleichzeitig und ist platzsparend, dank des kompakten Designs.
Изделие осуществляет одновременно две функции и щадит пространство благодаря своему компактному дизайну.Einfach zu tragen, platzsparend, Die Rucksack Schultasche hat gepolsterte verstellbare Träger und gepolsterte Rückseite, die es angenehm zu tragen machen.
Легкий для переноски, компактный, в рюкзак Школьная сумка имеет мягкие регулируемые лямки и мягкая спинка, что делает его удобным для переноски.Große Kapazität für Kleidung und Schuhe, perfekt platzsparend und einfach zugänglich, keine Montage erforderlich.
Большой емкости для одежды и обуви, идеальная экономия пространства и легкий доступ, не требуется сборка.Der haltbare Haken ist praktisch,um den Kulturbeutel überall im Hotel oder im Zelt platzsparend aufzuhängen.
Прочный крючок удобно Der Pelletofen ist einfach zu installieren, platzsparend und mit einer komfortablen elektronischen Steuerung ausgestattet.
Камины просты в установке, не занимают много места, оснащены удобным электронным управлением.Darüber hinaus ist der strapazierfähige Haken praktisch, um den Kulturbeutel überall im Hotel oder im Zelt platzsparend aufzuhängen.
Более того,прочный крючок удобно Tischrührmaschine ist platzsparend und kann eine Demomaschine in Restaurants oder Filialgeschäften für die Herstellung von frischen Lebensmitteln für den Kunden sein.
Настольная машина для перемешивания экономит место и может быть демонстрационной машиной в ресторанах или сетевых магазинах для приготовления свежих продуктов для клиентов.Wird er gerade nicht benötigt, lässt er sich in der Schublade platzsparend und griffbereit verstauen.
Когда он Der sera Koi Professional 12000 Teichfilter ist in Funktion undDesign zeitgemäß und richtungweisend: Platzsparend und wirkungsvoll reinigt er Teiche bis maximal 20.000 Liter, Koiteiche bis 12.000 Liter.
Sera Koi Professional 12000 фильтр для прудов обладает такими качествами, как современность,функциональность и стильный дизайн. Будучи компактным и эффективным, он способен очищать пруд до 20000 литров, пруд с кои до 12000 литров.Die moderne Produktionstechnologie sichert eine kurze Lieferzeit und einen günstigen Preis und ermöglichtes gleichzeitig, die Sperrholzkisten zum Transport platzsparend zusammenzupacken, indem zusätzlich auch die Sendungskosten der Kisten verringert werden.
Современные производственные технологии гарантируют быстрые сроки поставки и выгодные цены, в то же время,позволяя упаковывать фанерные ящики для транспортировки с достаточно экономным использованием пространства, вдобавок сокращая также расходы на отправку ящиков.
