QUALIFIZIERTES на Русском - Русский перевод

• квалифицированный
• квалифицированное
• квалифицированные

Примеры использования Qualifiziertes на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Qualifiziertes Personal mit einfacher Verständigung in Englisch.
Квалифицированный персонал с легкого общения на английском языке.

Hör mal! Ich suche ein qualifiziertes Unternehmen. Ich dachte dabei an euch.
Так вот, я подыскиваю опытную компанию и подумал про вашу.

Qualifiziertes Personal mit einfacher Verständigung in Englisch.
Квалифицированный персонал с легким общением на английском языке.

Verbesserungs-Angebot Windows 10 ist für qualifiziertes Windows 7 und Windows 8,1 Geräte gültig.
Предложение подъема Виндовс 10 действительно на квалифицированное Виндовс 7 и Виндовс 8, 1 прибора.

Qualifiziertes Netzteil mit Ausgang 48V1.98A Kontaktieren jetzt.
Квалифицированный адаптер питания с выходом 48V1. 98A Свяжитесь сейчас.

Wir haben von Edelstahllaufrad verbesserte Qualitätskontrolle, jede Export qualifiziertes Produkt zu gewährleisten.
Мы улучшили процессы контроля качества Рабочее колесо из нержавеющей стали для обеспечения каждой экспортной квалифицированный продукт.

Qualifiziertes Produkt kann Ihr bester Werkzeugmacher sein, um Ihren Markt und Ihre Berührungen zu entwickeln.
Qualified продукт может быть вашим лучшим инструментом для развития вашего рынка и хорошего прикосновения.

Wir haben von WC/ Badzubehör verbesserte Qualitätskontrolle, jede Export qualifiziertes Produkt zu gewährleisten.
Мы улучшили процессы контроля качества Аксессуары для туалета/ ванной комнаты для обеспечения каждой экспортной квалифицированный продукт.

Unser qualifiziertes und erfahrene After-Sales-Service-Team steht bereit, um, bereit, Sie innerhalb von 24 Stunden zu dienen, wenn Sie stoßen.
Наши квалифицированные и опытные команды послепродажного обслуживания всегда готовы служить вам в течение 24 часов, когда вы сталкиваетесь.

Wir haben von Ultra Slim Induktionskocher verbesserte Qualitätskontrolle, jede Export qualifiziertes Produkt zu gewährleisten.
Мы улучшили процессы контроля качества Ультра Тонкий Плита Индукции для обеспечения каждой экспортной квалифицированный продукт.

Verbesserungs-Angebot Windows 10 ist für qualifiziertes und echtes Windows 7 und Windows 8,1 Geräte, einschließlich Geräte gültig, die Sie bereits besitzen.
Предложение подъема Виндовс 10 действительно на квалифицированное и неподдельное Виндовс 7 и Виндовс 8, 1 прибора, включая приборы вы уже имеете.

Wir haben von Nordamerika Luftreiniger verbesserte Qualitätskontrolle, jede Export qualifiziertes Produkt zu gewährleisten.
Мы улучшили процессы контроля качества Северная Америка Очиститель Воздуха для обеспечения каждой экспортной квалифицированный продукт.

Sobald Sie auf Kreta angekommen sind, lässt unser qualifiziertes Expertenteam Ihren Flughafen Heraklion ein Auto mieten, das auf Sie wartet.
Как только вы прибудете на Крит, наша квалифицированная команда экспертов предоставит вашему аэропорту Ираклиона пункт проката автомобиля, который будет ждать вас.

Wir haben von Zubehör für Tür/ Fenster/ Schloss verbesserte Qualitätskontrolle, jede Export qualifiziertes Produkt zu gewährleisten.
Мы улучшили процессы контроля качества Аксессуары для дверей/ окон/ замков для обеспечения каждой экспортной квалифицированный продукт.

Während des Stilllegungszeitraums sollte es trockenes und qualifiziertes Isolieröl enthalten, um den Ölbehälter vor Feuchtigkeit zu schützen.
Во время вывода из эксплуатации оно должно содержать сухое и квалифицированное изолирующее масло для защиты масляного стакана от влаги.

Wir haben von Zubehör für die Brandbekämpfung verbesserte Qualitätskontrolle, jede Export qualifiziertes Produkt zu gewährleisten.
Мы улучшили процессы контроля качества Аксессуары для пожарного оборудования для обеспечения каждой экспортной квалифицированный продукт.

Unser qualifiziertes Fachpersonal wird nach unterschiedlichen Ausbildungskriterien und Leistungsstandards und nach Erfordernis und Risikoeinschätzung bei Ihnen eingesetzt.
Мы предоставим Вам квалифицированных специалистов в соответствии с критериями образования и стандартами работы, в зависимости от требований ситуации и степени риска.

In den stürmischen 1990er Jahren war es nahezu unmöglich, qualifiziertes Bedienungspersonal zu finden, um die leeren Stellen zu besetzen.
В ревущие 90- е годы было практически невозможно найти квалифицированный ресторанный персонал для заполнения вакантных мест.

Unser eigenes, qualifiziertes Montageteam übernimmt selbstverständlich auch den Aus- und Einbau von Filterelementen sowie die Überprüfung von anderen wichtigen Anlagenkomponenten.
Наша собственная квалифицированная команда монтажников выполняет монтаж и демонтаж фильтрующих элементов, а также проводит проверку других важных компонентов фильтрующей установки.

Wir haben von Casting für Bau und Konstruktion verbesserte Qualitätskontrolle, jede Export qualifiziertes Produkt zu gewährleisten.
Мы улучшили процессы контроля качества Литье для строительства и строительства для обеспечения каждой экспортной квалифицированный продукт.

Unser qualifiziertes Team besitzt Erfahrung und Kompetenz in der Recherchetätigkeit sowie in der Abwicklung des Nachlasses und verfügt über ein Netz von eigenen Korrespon­denz­partnern in Europa, in den klassischen Auswanderungsländern und in Über­see.
Наш квалифицированный коллектив владеет опытом и компетенцией и располагает сетью из собственных партнеров- корреспондентов в Европе, в классических странах эмиграции и заокеанских странах.

Auch wenn die Spannungsprüfung der Netzfrequenz bestanden ist, kann sie nicht als qualifiziertes Produkt in Betrieb genommen werden und sollte sofort ersetzt werden.
Даже если испытание на выдерживаемое напряжение промышленной частоты пройдено, оно не может быть введено в эксплуатацию как квалифицированный продукт и должно быть немедленно заменено.

V AC und DC Netzteiladapter 36W Netzteil hat viele Eigenschaften, hohe Leistung, hohe Zuverlässigkeit, geringe Größe, Lichtkörper, Energieeinsparung usw. 12V3A Universal 100Vac-240Vac kann den weltweiten Einsatz befriedigen. Qualifiziertes.
Вольтовый адаптер переменного и постоянного тока Адаптер питания на 36 Вт обладает многими характеристиками, высокой производительностью, высокой надежностью, небольшими размерами, легким корпусом, энергосбережением и т. д. Квалифицированные.

PROSTEPPER Gründer Herr Xuhong Ding, Kfz-Geschäft im Jahr 1998 beginnen, und darauf trainierte, ein qualifiziertes und stabiles Arbeitsteam seit then. Till jetzt unser Team Arbeitnehmer aufwenden.
Основатель PROSTEPPER г-н Xuhong Дин, начать двигательную деятельность в 1998 году, и подготовке квалифицированной и стабильную работу команды, поскольку then. Till теперь наши рабочие команды расходуют.

Wenn Privatunternehmen, Medien und zivilgesellschaftliche Organisationen ihre speziellen Probleme identifizieren und öffentlich eine Veränderung fordern, geraten die Regierungen unter Druck und müssen die notwendigen Schritte einleiten, um genaue und objektive Daten zu produzieren- zum Beispiel durch Verbesserung der Unabhängigkeit von nationalen Statistikämtern oder durch Bereitstellung von Mitteln für mehr qualifiziertes Personal.
Если частные фонды, СМИ и организации гражданского общества укажут на конкретные проблемы и публично призовут что-то изменить, их правительства почувствуют давление, направленное на то, чтобы были приняты необходимые меры для предоставления точных, беспристрастных данных- что, например, может быть достигнуто усилением автономии национальных статистических управлений или достаточным финансированием для найма более квалифицированного персонала.

Für eine begrenzte Zeit(der„geeignete Zeitraum"), auf den Systemen, die zu Windows 10 von einer dieser älteren Versionen von Windows(ein„qualifiziertes System") verbessert werden, ist ein DVD-Play-back App(„Windows-DVD-Spieler") installiert.
В течение ограниченного времени(« подходящий период"), на системы модернизированные до Виндовс 10 одну из этих более старых версий Виндовс(« квалифицированной системы"), будет установлено приложение воспроизведения ДВД« ДВД- плеер Виндовс.

Gehen Sie für die Programme, die von medizinischen Experten und klinischen Studien unterstützt werden. Leider sind kostenlos Penis Übungsprogramme nicht in der Regel durch hoch qualifiziertes Fachpersonal unterstützt, weil sie nicht offiziell getestet werden.
К сожалению Бесплатные пениса упражнения программ не одобрены обычно высоко квалифицированные специалисты потому, что они официально не проверяются.