QUALIFIZIERTE на Русском - Русский перевод

• квалифицированных
• квалифицированные
• квалифицированным
• квалифицированный
• высококвалифицированных

Примеры использования Qualifizierte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Durch qualifizierte Lehrer.
Квалифицированные преподаватели.

Da widerspreche ich Ihnen. Das ist qualifizierte Arbeit.
Ну что вы, это квалифицированная работа.

Über 100 qualifizierte Mitarbeitern.
Свыше 100 высококвалифицированных работников.

Ach nein, hier gibt es wesentlich besser qualifizierte Leute dafür.
Нет! Тут есть люди, которые лучше подготовлены для этого.

Qualifizierte Produkte vor der Lieferung.
Квалифицированные продукты перед поставкой.

Wir brauchen qualifizierte Leute.
Мы хотим квалифицированных людей.

Qualifizierte Produkte vor der Lieferung.
Квалифицированных продуктов перед доставкой.

Wir bieten nur qualifizierte Produkte an.
Мы предоставляем только квалифицированную продукцию.

Qualifizierte, professionelle Lehrer.
Квалифицированный, профессиональные преподаватели.

Universal 4 Tasten Higt qualifizierte Fernbedienung.
Универсальный 4- х кнопочный аттенюатор с дистанционным управлением Higt.

Qualifizierte Technikplanung aus einer Hand.
Квалифицированным проектированием всей техники.

Alle unsere mitarbeiter sind qualifizierte, langfristige mitarbeiter.
Все наши сотрудники квалифицированные, долгосрочные сотрудники.

Jede qualifizierte Hand zählt laut Enddatum.
Каждая отборочная рука засчитывается по времени ее окончания.

Wird für Kreuzzertifizierung und qualifizierte Unterordnung verwendet.
Используется для перекрестной сертификации и квалифицированного подчинения.

Nur qualifizierte Geräte und Teile können an Kunden geliefert werden.
К клиентам можно доставлять только квалифицированное оборудование и детали.

Baienwei verfügt über ein innovatives, qualifizierte und professionelle R& D Team.
Baienwei имеет инновационный, квалифицированный и профессиональный R& D команды.

Qualifizierte Ingenieure stellen praktischen Rat auf Ihren Produkten zur Verfügung.
Квалифицированные инженеры обеспечивают практически консультацию на ваших продуктах.

Es arbeitet schnell, qualifizierte Wasserstoff kann sofort erfolgen.
Она работает быстро, квалифицированный водород может быть немедленно.

Schritt 7: Senden Sie Details und Fotos, wenn das qualifizierte Muster fertig ist.
Шаг 7: отправьте вам детали и фотографии, когда квалифицированный образец будет закончен.

Es arbeitet schnell, qualifizierte Wasserstoff kann sofort erfolgen.
Она работает быстро, квалифицированных водорода могут быть сделаны немедленно.

Kundenbezogenheit(Soem) wird angenommen---- Unsere Fabrik haben das qualifizierte Designer-Team.
Изготовление на заказ( ОЭМ) принято---- Наша фабрика имеет квалифицированную дизайнерскую команду.

Zum einen gewährleistet, dass qualifizierte Aufenthalt kann auf Ebene genommen werden.
Во-первых, пребывание заверил, что квалифицированный могут быть приняты для плоскости.

Nach der Überholung der Ausrüstung verwendet, um die Qualität der Inspektion zu prüfen und andere qualifizierte.
После капитального ремонта оборудования, используемого для тестирования качества инспекций и других квалифицированных.

Wir haben langjährige Erfahrungen, qualifizierte Mitarbeiter und eine moderne Technologie.
У нас есть многолетний опыт, квалифицированные сотрудники и современные технологии.

Qualifizierte und engagierte Mitarbeiter zu finden und an sich zu binden, stellt nicht nur die Fertigung vor immer größere Herausforderungen.
Поиск и прием на работу высококвалифицированных сотрудников со стороны представляет собой все более серьезную проблему не только для производственного сектора.

Welche Ressourcen muss ich Ressourcen erhalten und qualifizierte Mitarbeiter einstellen?
Какие ресурсы у меня есть, чтобы получить ресурсы и нанимать квалифицированный персонал?

Tags: beruflich, qualifizierte Person, Rechtsberatung, Sicherheit, zuverlässig.
Теги: безопасность, квалифицированный специалист, надежность, профессиональный, Юридическая помощь.

Gleichzeitig können kommunale Verwaltungen zur Senkung der Finanzierungskosten für Entwickler Projekte„entrisiken“, indem sie erschwingliche Wohneinheiten erwerben oder für qualifizierte Mieter garantieren.
В то же время, чтобы уменьшить затраты на финансирование для застройщиков, муниципальные власти могут« устранять риск» в проектах, обязуясь приобрести кварталы с доступным жильем или обеспечивая квалифицированных арендаторов.

Viele weniger qualifizierte Arbeitnehmer dagegen leiden unter der anhaltend hohen Arbeitslosigkeit.
Однако высокая и затянувшаяся безработица продолжает беспокоить многих менее квалифицированных рабочих.

Dadurch haben wir mindestens 100 qualifizierte Jobs allein in Jamaica geschaffen, und das sind Ärzte mit Erfahrung und besonderer Ausbildung.
С нашей деятельностью мы создали только в одной Ямайке по меньшей мере 100 квалифицированных рабочих мест, и все они- врачи с опытом и специальным обучением.