Примеры использования Radiosender на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Zum Radiosender.
На радиостанцию.So wie den Country Music Radiosender.
Sie müssen zum Radiosender, bevor er Joe tötet.
Das Fernsehen ist da, alle Radiosender.
Там будет радио и телевидение.Radiosender in allen wichtigen Märkten, die sich weigern, unsere Alben zu spielen.
Радиостанций на основном рынке не будут играть наши альбомы.Das sind Radiosender.
Это радиостанции.Ich bekomme leicht eine Freistellung beim Radiosender.
Я могу взять отпуск на радио.Wechselt Radiosender.
Смена радиостанций.Das letzte Stück, das er benötigt, befindet sich im Radiosender.
Последнее, что ему нужно, находится на радиостанции.Zum lokalen Radiosender.
Надо выступить на местном радио.Harold, dieser Radiosender kann mit jeder Einrichtung von Samaritan kommunizieren.
Гарольд, эта радиостанция может посылать сигнал в любое укрытие Самаритянина.Ihm gehören Radiosender.
У него радиостанции.Ein Management-App erleichtert weit entfernte Sender Computerisierung,und Programm Austausch unter Radiosender.
Приложение управления облегчает отдаленную широковещательную компьютеризацию,и программа замены среди радиостанций.Sie sind gerade vom Radiosender zurück.
Они вернулись с радиостанции.Radio Habana Cuba(RHC) ist der offizielle internationale Radiosender von Kuba.
Радио Гавана Куба»( исп. Radio Havana Cuba)- кубинская правительственная международная радиостанция.Sie errichten komplexe Kommunikationsplattformen-- Radiosender, Fernsehsender, Internetseiten und Social-Media-Strategien.
Они учреждают комплексные коммуникационные механизмы: радиостанции, каналы телевидения, сайты в интернете и стратегии в социальных сетях.Sowohl in Leichenhallen als auch auf Friedhöfen… habe ich immer das Gefühl, ich empfange 100 Radiosender gleichzeitig.
Морги- это те же кладбища. Это как прослушивать сто радиостанций одновременно.Übrigens, ich habe alle deine Radiosender gegen bessere ausgetauscht.
Кстати, я сбросил все твои радиостанции и поставил хорошии.Ich gehe mit dir zum Radiosender.
Я отправлюсь на радиостанцию с тобой.Wo es in den 90er Jahren tatsächlich zwei Radiosender waren, die an erster Stelle dafür verantwortlich waren, einen Großteil des ethnischen Hasses überhaupt geschürt zu haben.
Где в 90- ых было две радиостанции в первую очередь ответственных за разжигание этнической ненависти.Sie ließen ein Massaker im Radiosender zu.
Но вы устроили резню на радио станции.Als nächstes Panel in Ihrem Benutzer, können Sie Ihre Radiosender in unseren Katalog vorzulegen. Sie alle Felder ausfüllen.
Далее в Вашей панели пользователя вы сможете подать свою радиостанцию к Нам в каталог, заполнив все нужны поля.Können Sie mir sagen, wo es zum Radiosender geht?
Можете указать мне направление в лагерную радиостанцию?Des Weiteren befinden sich einige Radiosender in dem Gebäude.
В этом здании размещаются несколько радиостанций.Greifen Sie auf Musikkanäle, Musik-Apps und jeden Radiosender der Welt zu.
Доступ к музыкальным каналам, музыкальным приложениям и любой радиостанции в мире.In Moskau arbeitete er als Redakteur beim Radiosender Freies Deutschland.
В Москве работал редактором радиостанции« Свободная Германия».Wenn Sie eine Frage, die meisten Radiosender fragen.
Если Вы хотите задать вопрос самой радиостанции.Sag Alak, was du von seinem kleinen Radiosender hältst, Ston?
Скажи Алаку, как ты отзывался о его маленькой радиостанции Стон?Ersteres Lied wurde im australischen Radiosender Triple J gespielt.
Премьера песни состоялась на австралийской радиостанции Triple J англ.Im Jahr 2016 waren in Deutschland dreiundzwanzig Fernsehkanäle unddreiundsechzig Radiosender nach öffentlichem Recht in Betrieb.
В 2016 году в Германии было согласно общественному праву двадцатьтри телевизионных канала шестьдесят три радиостанции.
