RIPPE на Русском - Русский перевод

• ребро
• ребра
• ребром

Примеры использования Rippe на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Zweite und dritte Rippe.
Второе и третье ребра.

Er will seine Rippe wieder zurück.
Он хочет забрать свое ребро.

Wahrscheinlich nur seine Rippe.
Возможно просто ребро.

Diese Rippe hat die Lunge punktiert.
Это ребро повредило легкое.

Er hat mir die scheiß Rippe gebrochen.
Вы мне ребра нахуй сломали.

Rippe, Seite, wo ist der Unterschied?
Ребро, сторона, какая разница?

Die linke vordere vierte und fünfte Rippe.
Левые передние четвертое и пятое ребра.

Geprellte Rippe, gebrochenes Schlüsselbein.
Ушиб ребра, перелом ключицы.

Und Gott schuf Eva aus Adams Rippe.
Как та, которую Господь сотворил из ребра Адама.

Und schleuderte besagte Rippe auf riesigen Wal.
Нет и швырнул ребро в огромного кита.

Stecken Sie es zwischen die erste und zweite Rippe.
Вкали сюда, между первым и вторым ребром.

Gott. Gott nahm Adams Rippe… und erschuf Eva.
Господь взял ребро у Адама и создал Еву.

Ich sehe jedes Stück von dir, bis zur dritten Rippe runter.
Я вижу абсолютно все до третьего ребра.

Entfernte Vandale Rippe von Triceratopsskelett- Nein.
Вандал извлек ребро из скелета трицератопса.

Okay, hier? Erste und zweite Rippe, hier?
Ладно, сюда между первым и вторым ребром, да?

Keine Rippe gebrochen, und die Schnittwunden sind nicht tief.
Ни одного ребра не сломано, и все эти раны поверхностные.

Du musst nach dem Platz zwischen der 2. und 3. Rippe suchen.
У тебя немного воздуха между вторым и третьим ребром.

Eva wurde aus Adams Rippe geschaffen, um ihm zu gehorchen.
Ева была создана из ребра Адама, чтобы повиноваться его желаниям.

Wenn ich jetzt lache, breche ich mir die einzige heile Rippe.
Мне нельзя смеяться, я сломаю единственное целое ребро.

Das hebräische Wort für Rippe bedeutet gar nicht Rippe, sondern Seite.
На иврите ребро не означает ребро, а означает сторону.

Mehrere Brüche an der siebten, fünften und vierten Rippe.
Множественные переломы седьмого, пятого и четвертого ребра.

Ich stimme überein, dass dieser Rippe beträchtlicher Schaden zugefügt wurde.
Я согласна, что этот существенный ущерб был нанесен на этом ребре.

Wodurch auch immer er starb, es war nicht dasselbe, das seine Rippe brach.
Что бы его не убило, ребро ему сломало не оно.

Ja, was bedeutet, dass diese Rippe gebrochen ist, bevor der Mann getötet wurde.
Да, что означает, что это ребро было сломано до того, как этот человек был убит.

Und noch eine hier, am Gelenkfortsatz- der vertebralen zehnten Rippe.
И другая здесь, в суставной поверхности десятого ребра.

So wie es aussieht ging die Stange, durch die dritte und vierte Rippe durch, und er hat durch den Aufprall mehrere Brüche.
Похоже, кол проходит через третье и четвертое ребра, у него множественные переломы из-за силы удара.

Der schnellste Weg zum Herzen ist durch die fünfte und sechste Rippe.
Самый быстрый путь до сердца- это через Между пятым и шестым ребром.

Ich habe den Abstand von der Verletzung am Zungenbein bis zur Rippe gemessen, und von der Verletzung an der Rippe bis zum Schienbein.
Я измерила расстояние от травмы на подъязычной кости до ребра, и от ребра до травмы берцовой кости.

Also wurde er nicht durch eine Kugel getötet, sondern durch ein Stück seiner eigenen Rippe?
Значит, он был убит не пулей, а кусочком собственного ребра?

Ich hätte nie daran gedacht, einen Pinselstiel als Rippe einzusetzen.
Я никогда не думал об использовании шпателей для краски в качестве ребер.