Примеры использования Süd на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Nord und Süd?
И север, и юг?Süd Frieden Home.
Nord oder Süd?
Süd und Westseite gesichert.
Южная и западная- чисто.Nord gegen Süd.
Север против Юга.Grad Süd, Süd-Ost.
Шестьдесят градусов юг- юго-восток.Von Nord nach Süd.
С севера на юг.Sekunden Süd, 09 Sekunden West.
Секунд южной широты, 09 секунд западной долготы.S Ausrichtung Süd.
S Ориентация Юг.Er singt* Ein Wind weht von Süd und zieht mich hinaus auf See.
Дует ветер с юга и зовет меня в море.Auf einer Insel in Süd.
На острове в южной.Geboren in Süd Boston.
Родился в южной части Бостона.Verändern Sie die Richtung um 40 Grad nach Süd.
Отклонитесь на 40 градусов на юг.Kulturellen Sektor Süd viel 02 -Esplanade der Ministerien.
Сектор культуры Южной много 02- Эспланады министерств.Sie wissen schon, Nord, Süd, Ost.
Ну, знаете, север, юг, восток.Du sagtest, Nord, Süd, Ost, West, niemand wird dich finden.
Помнишь? Север, юг, восток, запад. И никто бы тебя не нашел.Erwarten Bestätigung von Süd Amerika.
Ждем подтверждения Южной Америки.Maya kam den ganzen Weg von Süd Amerika, nur um hier zu sein, Mohinder.
Майя проделала путь из Южной Америки только, чтобы оказаться здесь, Мохиндер.Nimm deine restlichen Leute und geh auf Linie Süd.
Берите всех, кто еще остался в вашей бригаде и марш на южную линию.Diese Kluft zwischen Nord und Süd jedoch ist nun hinfällig geworden.
Wir haben Einheiten über zwei Stationen abgedeckt- Nord und Süd.
Патрули перекрыли выходы на северной и южной станциях.Schlafzimmer und ein Wohnzimmer- Süd, 1 Schlafzimmer und Küche- Norden.
Спальни и гостиная- Южная, 1 спальня и кухня- на север.Wir brauchen eine medizinische Evakuierung.- 43 Süd, 112 West.
Нам требуется перевозка больного 43 южной широты, 112 западной долготы.Die Shopping City Süd und das Schloss Laxenburg befinden sich ebenfalls nur wenige Minuten entfernt.
До торгового центра Shopping City Süd и дворца Лаксенбург можно добраться всего за несколько минут.Glendon Hill muss doch Kontakte im Süd Sudan haben.
Mit der Aufteilung der Heeresgruppe Süd im Sommer 1942 in Heeresgruppe A und Heeresgruppe B(sowie Heeresgruppe Don) entstanden zusätzliche Berück-Stellen.
Летом 1942 года из группы немецких армий« Юг» были образованы две группы армий:« А» и« Б».Es war ein Loch oder einen Schlitz in der Mitte dieser Matte, wie Sie das gleiche in Süd sehen.
Существовал отверстие или щель в середине этого мата, как вы видите то же самое в Южной.Get wit', die klugen Liedern werden will, Menora Süd"Lassen Sie mich Ihnen zeigen, wie Lampendochte des Beis HaMikdasch Rolle zu.
Получить ум', который хочет стать мудрым Лидер, Менора Юг" Позвольте мне показать вам, как рулон лампы фитили Бейс HaMikdash.Für eine kurze Zeit zwischen 1927 und1931 wurde das Northern Territory entlang des 20. Breitengrades Süd in North Australia und Central Australia aufgeteilt.
На короткое время, с 1 февраля 1927 по12 июня 1931 года Северная территория была разделена на Северную Австралию и Центральную Австралию по 20- й параллели южной широты.Wir besprechen mit dem Regionalkommando Süd, wie wir ein Operationsfeld an der Provinzgrenze aufbauen können.
Мы почти установили сотрудничество с Региональным командованием" Юг" для разработки рабочего блока в районах, расположенных вдоль приграничных провинций.
