SABOTAGE на Русском - Русский перевод

• саботаж
• диверсии
• саботажа
• саботажем

Примеры использования Sabotage на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Oder Sabotage.
Или саботаж.

Ich befürchte, es war Sabotage.
Боюсь, это был саботаж.

Gute Sabotage, Alter!
Хрюкает- Отличный саботаж, чувак!

Keine direkte Sabotage.
Это не саботаж.

Sabotage einer Regierungseinrichtung.
Саботаж правительственной базы.

Es ist Sabotage.
Это саботаж.

Noch eine Möglichkeit zur Sabotage.
Другой случай для саботажа.

Es war Sabotage.
Это была диверсия.

Sabotage, ein chirurgisches Attentat.
Мы боимся саботажа, хирургического убийства.

Das ist Sabotage.
Это саботаж.

Sabotage überzeugt mich nicht, weitere Geschäfte mit dem Syndikat zu machen.
Саботажем меня не заставить вести бизнес с Синдикатом.

Es ist also Sabotage.
Значит это саботаж.

Das wäre Sabotage und ist vertraglich abgesichert.
Это вмешательство и это прописано в контракте.

Cardassianische Sabotage.
Кардасианский саботаж.

Wenn es Sabotage war, müsste ein DNA-Scan den Schuldigen finden.
Если это был саботаж, сканирование соединения на ДНК покажет, кто в ответе.

Aber ja, keine Sabotage.
Но согласна, никаких подстав.

Sabotage, zu einer illegalen Organisation gehör und die Verbreitung aufrührerischer Veröffentlichungen.
Саботаж, принадлежащие к незаконной организации и распространение крамольных публикаций.

Das ganze war reine Sabotage.
Это был чистейший саботаж.

Sabotage. Angriff auf einen Föderationsoffizier. Versuchte Anzettelung eines Krieges zwischen Föderation und Dominion.
Саботаж, нападение на офицера Звездного Флота, попытка спровоцировать войну между Федерацией и Доминионом.

Ich werde wegen Sabotage exekutiert.
Меня казнят за саботаж.

Unsere einzige Sorge ist Sabotage.
Единственное, чего нам следует опасаться, это саботаж.

Es wurde aber auch Sabotage vermutet.
Также была версия саботажа.

Unterstellen Sie Julian Sabotage?
Ты действительно обвиняешь Джулиана в саботаже?

Man kann es kaum Sabotage nennen.
Пока это сложно даже назвать саботажем.

Und das Ganze hat mehr mit Pferderennen als mit Sabotage zu tun.
И деньги скорее связаны с бегами, а не с саботажем радиостанции.

Also, hört zu. Keine Sabotage mehr.
Поэтому послушайте, больше никакого саботажа.

Sind Sie sicher, dass es Sabotage ist?
К тому же, вы уверены, что это саботаж?

Mr. Baris meint, dass Klingonenagenten Sabotage versuchen werden.
Мистер Барис считает, что агенты клингонов могут устроить саботаж.

Grund war der Verdacht auf„verfassungsfeindlichen Sabotage und anderer Straftaten“.
Причиной стало подозрение в« антиконституционном саботаже и других преступлениях».

Das zwingt uns, rechtlich nicht legitime Aktionen, Sabotage und Blockaden zu starten.
Поэтому мы вынуждены начать проведение не разрешенных законом акций, саботажей и забастовок.