Примеры использования Schick sie на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Schick sie.
Отправьте ее.Ich tu, was ich kann. Schick sie her.
Да просто отправь их сюда.Schick sie weg.
Выпроводи их.Nein, Mama. Bitte schick sie nicht wieder fort.
Нет, Мама, пожалуйста, не отправляй их восвояси.Schick sie rein.
Позови их сюда.Wenn die Männer marschbereit sind, schick sie zu mir.
Когда остальные будут готовы, отправь их ко мне.Schick sie raus.
Пусть они уйдут.Pack ihre Sachen und schick sie auf der Stelle weg.
Собери ее вещи и пусть она сейчас же уберется отсюда.Schick sie rein.
Пусть она войдет.Wenn du die Pille willst, dann schick sie einfach nach Hause.
Если хочешь таблетку, просто отправь ее домой.Ich schick sie rüber.
Я ее пришлю.Wenn sie Angst vor dem Sturm haben, schick sie ins Lager 2!
Если Schick sie weg!
Отправьте их назад!Also, fahr jetzt und schick sie alle wieder zurück auf die andere Seite. Ok?
Так что поезжай и отправь их всех обратно, хорошо?Schick sie Rakes.
Отнеси их Рейксу.Ich schick sie vorbei.
Я ее вам отправлю.Schick sie zu Jones.
Отправь ее к Джонс.Lucien, schick sie einfach in die Praxis.
Люсьен, ПОШЛИ ее КО мне.Schick sie raus, Booth.
Пусть идет, Бут.Schick sie nach Hause!
Отправьте ее домой!Schick sie zum Zahnarzt.
Своди их к дантисту.Schick sie nicht weg.
Не отправляй ее обратно.Schick sie sofort zu mir.
Schick sie alle an einen besseren Ort.
Отправь их в мир иной.Schick sie jeden Tag hierher.
Чтобы она была здесь каждый день.Schick sie hoch in, ähm, in die 28. Etage.
Отправь их на… 28 этаж.OK, schick sie her, ich schau, was ich tun kann.
Ладно, присылай ее. Попробую что-нибудь сделать.Schick sie aufs Land, auf den Haushälterinnen-Bauernhof.
Отправим ее на ферму для домработниц за городом.Ich schick sie zu dir, wenn sie wiederkommt.- Ok.
Я ее пришлю к тебе, как только Schick sie jetzt rein und sag ihnen, sie sollen sich beeilen.
Отправь их сейчас же и вели сделать все быстро.
