SAG IHR на Русском - Русский перевод

• скажи ей
• передай ей
• расскажи ей
• говори ей
• скажите ей
• сказать ей
• скажу ей
• передайте ей
• говорить ей
• пусть она
• объясни ей

Примеры использования Sag ihr на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sag ihr, sicher.
Скажите ей, конечно.

Gut, sag ihr.
Хорошо, пусть она знает.

Sag ihr, du bist schön.
Скажите ей, что ты красивая.

Wenn du meine Frau siehst, sag ihr, dass ich sie liebe.
Увидишь мою супругу- передай ей, что я люблю ее..

Sag ihr"Hallöchen" von mir.
Передай ей от меня привет.

Wenn du Be Ly siehst sag ihr, ich wollte sie besuchen.
Когда ты ее увидишь передай ей, что я хотел увидиться.

Sag ihr, ich sei beim Essen.
Скажите ей, что я на ланче.

Gib Christine einen Kuss von mir und sag ihr, dass ich sie liebe.
Поцелуй Кристин от меня и скажи ей, что я ее люблю.

Sag ihr nicht, dass ich hier bin!
Не говори ей, что я здесь!

Wenn sie aufwacht, sag ihr, dass ich sie liebe, okay?
Когда она проснется, скажи ей, что я ее люблю, ладно?

Sag ihr einfach die Wahrheit, Kev.
Просто расскажи ей правду, Кев.

Ich wollte nur, sag ihr einfach, dass ich sie auch liebe, ok?
Просто передай ей, что я ее люблю, хорошо?

Sag ihr Bescheid wegen heute Abend.
Расскажи ей про сегодняшний вечер.

Konzentrier dich. Sag ihr, dass sie deinen Chef anrufen soll.
Ты должен сказать ей, чтобы она позвонила твоему начальству.

Sag ihr nicht, dass ich das gesagt habe.
И не говори ей, что я так сказала.

Ich sag ihr, dass es schnell gegangen ist.
Я скажу ей, что ты ушел быстро.

Sag ihr noch nicht, dass sie wieder hier sind.
Просто не говори ей, что они вернулись.

Cosima? Sag ihr, was du mir gesagt hast.
Косима, расскажи ей то же, что и мне.

Sag ihr bitte, ich bin eingeschlafen?
Ты можете просто сказать ей, что я сплю или что?

Sag ihr nicht, dass ich schon einen Donut hatte.
Только не говори ей, что я уже съел пончик.

Sag ihr nicht, du wirst sie wieder anrufen!
Не говори ей, что опять ей позвонишь!

Sag ihr, dass ich sie beim nächsten Mal kriege!
Передай ей, она получит свое в следующий раз!

Sag ihr, dass sie mir später danken soll.
Передай ей, что она может отблагодарить меня позже.

Sag ihr, über den Grund und all das," sagte er zu den Gryphon.
Расскажи ей о причине и все такое,' Он сказал Грифон.

Also sag ihr, dass ich versuche, etwas Höheres zu erreichen.
Так что скажи ей, что я пытаюсь добиться чего-то большего.

Sag ihr, dass wir nicht deine Haustiere oder Spielzeuge sind!
Скажи ей, что мы не твои домашние зверушки и мы не игрушки!

Ted, sag ihr, dass du nicht aufhören wirst, mit Robin befreundet zu sein.
Тед, скажи ей что ты не перестанешь дружить с Робин.

Sag ihr, dass du im Keller des Polizisten eingesperrt warst.
Расскажи ей. Расскажи, как тебя держали в подвале у копа.

Sag ihr, wie du sie bestrafen wolltest, weil sie dich zurückgewiesen hat.
Скажи ей как ты хотела наказать Элисон за то, что она отвергла тебя.

Sag ihr, dass Diana bereits gegangen ist und sie hat ihren Terminplan mitgenommen.
Скажи ей, что Диана уже уехала, и забрала с собой ежедневник.