СКАЗАТЬ ЕЙ на Немецком - Немецкий перевод

• ihr sagen
• ihr erzählen
• ihr mitteilen
• sag ihr
• sage ihr

Примеры использования Сказать ей на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Нужно сказать ей.
Sag es ihr einfach.

Сказать ей как вы.
Sag ihr, wie's dir geht.

Доктор, мы должны сказать ей.
Doctor, wir müssen es Ihr sagen.

Сказать ей нет?
Ihr sagen, dass das nicht geht?

Что я должна сказать ей, Днкан?
Was soll ich ihr erzählen, Duncan?

Сказать ей, что знаю.
Um ihr zu sagen, dass ich es weiß.

Я пытался сказать ей, но.
Ich habe versucht es ihr zu sagen, aber.

Сказать ей, что ты заходил?
Soll ich ihr sagen, dass sie da waren?

Почему бы не сказать ей правду?
Warum sagst du ihr nicht die wahrheit?

Должен сказать ей, что все кончено.
Du wirst ihr sagen, dass es aus ist.

Я должна просто сказать ей правду.
Ich möchte nur sagen, ihr die Wahrheit.

Ты хочешь сказать ей, чтобы она ушла?
Willst du ihr sagen, sie soll gehen?

Сказать ей, как сильно люблю ее..
Ihr sagen, wie sehr ich sie liebe.

Ты можете просто сказать ей, что я сплю или что?
Sag ihr bitte, ich bin eingeschlafen?

Она идет к ней и сказать ей.
Sie geht zu ihr und sage ihr.

О, ты не можешь сказать ей это. Это ужасно.
Oh, sag Ihr das nicht, das ist Schrecklich.

Ты хочешь пойти к Диане и сказать ей.
Du redest davon, dass wir zu Deanna gehen und ihr erzählen.

И не забудь сказать ей, что я приду сегодня вечером.
Sag ihr, ich komme heute Abend vorbei.

Тебе придется пойти туда и сказать ей, что я здесь.
Geh hin und sag ihr, dass wir nicht reinkommen.

Сказать ей, чтобы она оставила его в покое.
Ihr sagen, sie solle ihn in Ruhe lassen.

Ты хочешь сказать ей потому что ты любишь ее..
Du wolltest es ihr erzählen. Weil du sie liebst.

Я должен иметь возможность сказать ей, что ты Супергерл.
Mir muss möglich sein, ihr zu sagen, dass du Supergirl bist.

Надо сказать ей, что она ваш ребенок, Квирк.
Du musst es ihr sagen. Sie ist deine Tochter, Quirke.

Почему бы тебе просто не сказать ей правду?
Warum gehst du nicht gerade mit ihr sein? Sag ihr die Wahrheit?

Нам просто нужно сказать ей, что это самая большая пицца в мире.
Wir erzählen ihr, dass es die größte Pizza der Welt ist.

Не волнуйся, я просто собираюсь… Сказать ей, что был несчастный случай.
Keine Sorge, ich sage ihr nur dass es einen Unfall gab.

Я пытался сказать ей, но она не стала меня слушать.
Ich versuchte, es ihr zu sagen, aber sie hörte nicht auf mich.

Я хочу выждать, а потом сказать ей, что он отказал.
Ich lasse etwas Zeit vergehen und sage ihr, dass er Nein gesagt hat.

Пришлось сказать ей, что я с костюмированной вечеринки.
Ich musste ihr erzählen, dass ich gerade von einer Cosplay-Party komme.

Ты должен сказать ей, чтобы она позвонила твоему начальству.
Konzentrier dich. Sag ihr, dass sie deinen Chef anrufen soll.