SCHWESTERCHEN на Русском - Русский перевод

• сестренка
• сестра
• сестричка

Примеры использования Schwesterchen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Hi, Schwesterchen.
Привет, сестра.

Ich bin nicht dein Schwesterchen.
Я не твоя сестренка.

Hi, Schwesterchen.
Привет, сестренка.

Ich liebe dich, Schwesterchen.
Я люблю тебя, сестренка.

Hey, Schwesterchen.
Привет, сестренка.

Himmel noch mal, Schwesterchen.
Господи Иисусе, сестренка.

Schwesterchen. Das war ein klasse Schlag.
Отличный удар, сестра.

Hallo Schwesterchen!
Привет, cecтpенкa!

Oh, lächle doch mal, Schwesterchen.
Да ладно, улыбнись, сестренка.

Hallo, Schwesterchen.
Привет, сестренка.

Schwesterchen, was machst du hier?
Сестренка, что ты здесь делаешь?

Mein armes Schwesterchen.
Бедная моя сестра.

Mein Schwesterchen liebt solche Sachen.
Моя маладшая сестра любит такие вещички.

Lange her, Schwesterchen.
Слишком долго, сестренка.

Schwesterchen, ich hatte gerade eine Chemo.
Сестренка, я только что прошла химио- терапию.

Komm her, Schwesterchen.
Иди сюда, сестренка!

Ich würde mir keine Sorgen um Lane machen, Schwesterchen.
Я бы не беспокоился о Лэйн, сестричка.

Es ist so, Schwesterchen.
Тут такое дело, сестренка.

Es ist keine gute Zeit um die Wäsche zu machen, Schwesterchen.
Неудачное время для стирки, сестренка.

Tut mir leid, Schwesterchen. Aber ich bin über dich hinweg.
Прости, сестренка, но с тобой я закончила.

Ich habe komische Schwesterchen.
У меня сестрички смешные.

Hör zu, Schwesterchen. Ich hinterließ ein paar Leichen in Kansas.
Итак, сестренка, я убил несколько человек в Канзасе.

Das ist der Beat, Schwesterchen.
Это называется ритм, сестренка.

Schwesterchen, es tut mir leid, ich werde nicht auf deiner Hochzeit sein können.
Сестренка, я сожалею, что не приду на твою свадьбу.

Hol mich hier raus, Schwesterchen.
Вытащи меня отсюда, сестренка.

Und sie erwartet dein kleines Brüderchen oder Schwesterchen.
Тем более, она носит твоего сводного младшего брата или сестру.

Ich wollte es dir sagen, Schwesterchen, sobald hier alles fertig ist.
Я собирался сказать, сестренка, как только все обустрою.

Ich hab dich lieb, Schwesterchen.
Я люблю тебя, младшая сестренка.

Ich liebe dich, Schwesterchen.
Я люблю тебя, маленькая сестренка.

Wenn das nicht mein kleines Schwesterchen ist!
А это не моя ли маленькая сестренка!