Примеры использования Schwitzen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie schwitzen.
Meine Füße schwitzen.
У меня пятки потеют.Sie schwitzen, Hal.
Вы потеете, Хал.Meine Hände schwitzen.
У меня ладони потеют.Nun schwitzen meine Hände.
Теперь у меня руки потеют.
Люди также переводят
Nur nicht schwitzen.
Warum schwitzen Sie dann so, Leland?
Тогда почему ты потеешь, Лиланд?Er soll etwas schwitzen.
Verwirrung, Schwitzen, Übelkeit oder Erbrechen.
Путаница, потоотделение, тошнота или рвота.Schüttelfrost, Fieber, Schwitzen.
Да, озноб, лихорадка, пот.Tote Leute schwitzen nicht oder?
Но мертвые не потеют. Ты это знаешь?Wir müssen nicht mehr schwitzen.
Нам больше не придется потеть как свиньям.Sie tanzen, sie schwitzen, sie verklumpen.
Они танцуют, они потеют, они слипаются.Sie täuschen Ruhe vor aber Sie schwitzen.
Изображаешь спокойствие, но сам потеешь.Ich denke… sie schwitzen Blut.
По-моему Вы потеете кровью.Hyperhidrosisbehandlung übermäßiges Schwitzen.
Лечение гипергидроза повышенная потливость.Alle Gäste da draußen schwitzen wie Schweine.
Гости потеют, как свиньи.Und mein Herz schlägt schneller. Meine Handflächen schwitzen.
И мое сердце колотится в груди, ладони потеют.Verzeihung, aber… schwitzen Sie nie?
Простите, вы не потеете?- Никогда?Aber wenn er sieht, dass Sie so furchtbar schwitzen.
Но когда он увидит, как сильно вы потеете.Schwitzen ist der Haupthinweis aufs Lügen. Wir blockieren also die Schweißdrüsen.
Пот- ключевой показатель детектора лжи.Stürzte mich in Unkosten, mir schwitzen sogar die Hände.
В расход меня свел, даже ладони потеют.Ändern sie häufig, vor allem, wenn Ihre Füße übermäßig Schwitzen.
Изменить их часто, особенно если ваши ноги пот чрезмерно.Außer sie kann weder schwitzen, noch Wärme und Kälte fühlen.
Если только она не может потеть, или чувствовать жару и холод.Ich wußte gar nicht, daß Mädels so schwitzen können.
Вот уж не знал, что девчонки могут так потеть.Home› Leistungen› Hyperhidrosisbehandlung übermäßiges Schwitzen.
Главная› Спектр услуг› Лечение гипергидроза повышенная потливость.Leute kleiden sich anders, schlafen schlecht und schwitzen mehr. Seht euch Lowenstein an.
Люди по-другому одеваются, больше потеют, становятся нервными, например Ловенстейн.Und wieso Sie, je mehr ich rede, zunehmend schwitzen.
И объясняет, почему чем больше я говорю, тем больше вы потеете.Ich wusste nicht, wo man überall schwitzen kann.
Я потею в тех местах, которые, как я думала, даже не способны потеть.Ich bring dich durch, und wenn ich Blut schwitzen muss.
Ты сдашь все. Я помогу тебе закончить этот семестр, даже если мне придется потеть кровью.
