SEÑOR на Русском - Русский перевод

• сеньор
• синьор
• сениор
• г-н
• сеньору
• сеньором

Примеры использования Señor на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Señor Sobel!
Синьор Собел!

Oben. Mit Señor Ben.
Наверху с сеньором Беном.

Señor Diego Rivera!
Синьор Диего Ривера!

Bereit, Señor Beaverotti?
Готовы, синьор Биверотти?

Wie geht es Ihnen, Señor Alan?
Как поживаете синьор Алан?

Sie, señor, haben kein Feingefühl.
Вы, синьор, бестактны.

Ich sehe überall Gewalt, Señor Fischer.
Я вижу агрессию повсюду, г-н Фишер.

Señor, können wir zu der Fiesta kommen?
Синьор, можно нам прийти на праздник?

Genug getanzt mit Señor Sanchez.
Мне надоело танцевать с сеньором Санчесом.

Nein, Señor, wir töten Sie, weil wir arm sind.
Нет, сеньор, потому что мы бедны.

Sie sind derzeit ohne Anstellung, Señor Fischer.
На настоящий момент Вы безработны, Г-н Фишер.

Señor, gefällts Ihnen in Mexiko?- Nein, überhaupt nicht?
Сеньор, Вам нравится Мексика?

Wir gehen zu Señor Pepe. Montags-Margarita!
Мы идем к" Сеньору Пепе"" День коктейля" Маргарита!

Señor Rivera, was Neues über Bells Flugzeug?
Синьор Ривера, есть новости о самолете Белла?

Ich muss mit Señor Lechero sprechen, bitte.
Мне просто нужно поговорить с сеньором Лечеро. Пожалуйста.

Señor, ich war viele Male in jenem Teil des Landes.
Сеньор, я был в этой части страны много раз.

Was waren das für Ausschweifungen mit Señor Sanchez?
Как насчет вашей разгульной ночи с сеньором Санчесом?

Tut mir leid, Señor, das passiert jetzt jeden Tag.
Извините, синьор. У нас тут такие события каждый день.

Sind Sie vertraut mit dem Konzept des Querdenkens, Señor Doria?
Вам знакомо понятие" нестандартное мышление", сеньор Дориа?

Señor. Ich frage: Möchten Sie ein Handtuch oder zwei?
Сеньор, я спросила: вам дать одно полотенце или два?

Es tut mir Leid, Señor, aber dort gibt es keinen Tempel.
Должен огорчить вас, сеньор, но там нет никаких храмов.

Señor Rivera, ich muss Sie ein letztes Mal bitten.
Синьор Ривера. Я последний раз прошу вас изменить вашу позицию.

Gut möglich, dass Señor Doria heute noch aussagen muss.
Вполне возможно, что Сеньору Дориа сегодня придется дать показания.

Señor Presidente, die Presse verlangt eine Stellungnahme zu Los Pepes.
Сеньор Президент, СМИ просят комментарии по поводу ситуации с этими Лос Пепес.

Ich wüsste einiges, was ich Señor Rivera sagen würde.
Я могу думать только о паре вещей, которые я бы сказал сеньору Ривера.

Hier ist Mr Señor Love Daddy. Die Stimme eurer Wahl.
Это Мистер" Сениор Лав Дэдди", ваш голос вне конкуренции.

Okay, Señor Hokusipokusi, es ist an der Zeit, einen kapitalen Fehler zu korrigieren!
Ага, сеньор Фокус-Покус, пришло время исправлять свои огрехи!

Jemand bringt bitte Señor Rivera raus, bevor er verletzt wird.
Кто-нибудь покажите сеньору Ривера выход, пока ему не досталось.

Das alles, Señor De Greiff, endet nicht mit Escobars Kapitulation.
Ето, сеньор де√ рифф, кончитс€ не со сдачей ѕабло Ескобара.

Wir wollen, Señor Peña, dass Escobar einsieht, dass er nicht unberührbar ist.
Мы хотим, сеньор Пенья, лишить Эскобара ощущения неприкасаемости.