MONSIEUR на Русском - Русский перевод

• месье
• мсье
• г-н
• господин
• мистер
• сэр
• монсеньор
• мисье
• сударь
• господина
• г-на
• господа
• мистера

Примеры использования Monsieur на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Monsieur Walter.
Господин Вальтер.

Buñuel und Monsieur Man Ray.
Буньюэль и мистер Ман Рэй.

Monsieur Bérangère.
Господин Беранже.

Er wird es für Sie lösen, Monsieur, auf die eine oder andere Weise.
Он ее решит, мсье, так или иначе.

Monsieur de Beauffremont.
Мисье де Бофремон.

Ich versichere Ihnen, Monsieur Perez, dass es kein Hautkrebs ist.
Г-н Перес. Я уверен, что это не рак кожи.

Monsieur spült Geschirr?
Мистер, моющий посуду?

Oh, wirklich, Monsieur Poirot. Das ist nicht fair.
Действительно, мсье Пуаро, это не справедливо.

Monsieur, ich spreche kein Englisch.
Господин, я не говорю по английски.

Lebte Monsieur Ascher bei seiner Frau, Inspector?
Мистер Ашер жил с женой, инспектор?

Monsieur Walter, Paulette freut sich sehr!
Мистер Вальтер, Полетт будет очень рада!

Sicher, Monsieur. Aber dafür ist Ihr Revier zuständig.
Конечно, сэр, но на вашем участке.

Monsieur, Mr. Chivery, Monsieur.
Монсеньор. Мистер Чивери, монсеньор!

Mein Vater, Monsieur Rimbaud, siecht seit zehn Jahren in der Bastille dahin.
Мой отец, господин Римбо вот уже 10 лет томится в Бастилии.

Monsieur, ich bin auf dem Weg von Palästina nach London.
Мсье, я… я еду из Палестины в Лондон.

Monsieur, eine Mrs. Finching möchte sie sprechen.
Монсеньор, миссис Финчинг пришла увидеться с Вами.

Monsieur, ich weiß nicht, ob Sie diesen Brief lesen werden.
Мсье, не знаю, будете ли вы читать это письмо.

Monsieur Walter, was halten Sie von Philip dem Schonen?
Господин Вальтер, что вы думаете о Филиппе Красивом?

Ja, Monsieur. Aber sie hatten keinen Durchsuchungsbefehl.
Так точно, сэр, но они не получили ордер на обыск.

Monsieur, wir wissen beide, der Löwe gehört nicht Ihnen.
Мсье, мы оба знаем, что этот лев вам не принадлежит.

Monsieur, haben Sie je gewusst, dass Sie beschattet wurden?
Мсье, вы когда-нибудь замечали, что за вами следят?

Monsieur Walter, unser bester Tisch ist für Sie reserviert.
Мистер Вальтер, мы приготовили для вас лучший столик.

Monsieur, Madame, Papa Duflot, danke für den wunderschönen Abend.
Мсье, мадам, Папа Дюфло, спасибо за чудесный вечер.

Monsieur Becker, ich will ja nichts sagen, aber wollen sie nicht aussteigen?
Господин Беккер, Вы не хотите, выйти на время?

Monsieur, könnten Sie auch die norwegische Flagge wieder dranmachen?
Сэр, не могли бы вы прикрепить внутри норвежский флаг,?

Monsieur de La Chesnaie berichtete mir, dass Ihr bei der Herzogin wart.
Г-н де Ла Шене сообщил мне, что ночью вы ездили к герцогине.

Monsieur de Chavigny, teilt Seiner Eminenz mit, dass wir ihn besuchen.
Г-н де Шавиньи, сообщите его высокопреосвященству, что мы придем.

Monsieur de Comons war für meine Garderobe zuständig. Er ist leider fort.
Как жаль, что ушел г-н де Комон, который занимался моим гардеробом.

Monsieur Perez, dieses Jahr waren Sie 4 Mal wegen eines kleinen Flecks da.
Г-н Перес, в этом году вы 4 раза приходили по поводу родимых пятен.

Monsieur Solvy, ab nächsten Monat werden Sie Monsieur Dedieus Assistent sein.
Г-н Сольви! В следующем месяце я назначу вас на пост заместителя г-на Дедье.

Как использовать "monsieur" в предложении

Monsieur Hulot würde sich darüber freuen.

Lits rabattables celio chez monsieur meuble.

Aus Tobias Jundt wurde Monsieur Bonaparte.

Der alte Mann heißt Monsieur Linh.

Monsieur Linh hat seinen Spaß daran.

Monsieur Matins Liebe bleibt nicht unerwidert.

Merci für den Augenschmaus, Monsieur Arnault.

Golden Dogs, Monsieur Noir) geprägt wurde.

Nein, Monsieur Putin hat mich eingeladen.

Und Monsieur meinte: wie ein Elefant!