ГОСПОДА на Немецком - Немецкий перевод S

Существительное
Herrn
господь
господин
мистер
г-н
герр
владыка
хозяин
повелитель
джентльмен
пан
Gottes
бог
аллах
боже
господи
господь
божий
божество
Herren
господь
господин
мистер
г-н
герр
владыка
хозяин
повелитель
джентльмен
пан
Gott
бог
аллах
боже
господи
господь
божий
божество
Herr
господь
господин
мистер
г-н
герр
владыка
хозяин
повелитель
джентльмен
пан
HERR
господь
господин
мистер
г-н
герр
владыка
хозяин
повелитель
джентльмен
пан

Примеры использования Господа на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Political category close
  • Programming category close
И передать его в руки Господа.
Und wir geben ihn in Gottes Hände.
Попробуйте Господа спинов казино.
Versuchen Herr der Spins Casino.
Господа спинов мер шифрования.
Herr der Spins Verschlüsselung Maßnahmen.
Во имя Господа, подумайте, что вы делаете!
In Gottes Namen, denkt darüber nach, was ihr tut!
Господа» имеет свой символизм и свою риторику.
Gentleman" hat seine eigene Symbolik und Rhetorik.
Да уповает Израиль на Господа отныне и вовек!
Harre, Israel, auf Jehova, von nun an bis in Ewigkeit!
Эти господа здесь, чтобы сделать то же самое?
Diese Gentlemen sind hier, um das selbe zu tun. Was?
Приносите жертвы правды и уповайте на Господа.
Opfert Opfer der Gerechtigkeit, und vertrauet auf Jehova!
Во имя Господа, во что ввязал нас наш клиент?
Was in Gottes Namen hat uns dieser Klient da eingebrockt?
А потому страшитесь Господа И знайте: Он всеведущ!
Und fürchtet Gott und wißt, daß Gott über alle Dinge Bescheid weiß!
Господа, согласно Конституции есть президент.
Verfassungsrechtlich, Gentleman, hätten wir den Präsidenten.
Славьте Господа, ибо Он благ, ибо вовек милость Его.
Preiset Jehova! Denn er ist gütig, denn seine Güte währt ewiglich.
Дом Ааронов! уповай на Господа: Он наша помощь и щит.
Haus Aaron, vertrauet auf Jehova! Ihre Hilfe und ihr Schild ist er.
Во имя господа Что вы здесь сажаете в это время года?
Was in Gottes Namen pflanzen Sie hier zu dieser Jahreszeit?
Нам лучше вернуться убивать людей во имя Господа.
Wir machen uns besser wieder daran, Menschen im Namen Gottes abzuschlachten.
Удел Господа твоего лучше и длительнее!
Der Lebensunterhalt, den dein Herr beschert, ist besser und hat eher Bestand!
Я молилась, чтобы ты пришла к вере, и обрела любовь Господа.
Ich habe gebetet, dass du den Glauben erfährst, und die Liebe Gottes.
Аллаха, Господа вашего и Господа отцов ваших первых?
ALLAH ist euer HERR und Der HERR eurer ersten Ahnen?
Ни мертвые восхвалят Господа, ни все нисходящие в могилу;
Die Toten werden Jehova nicht loben, noch alle, die zum Schweigen hinabfahren;
Которую я ненавижу почти так же сильно, как лицемеров вроде Господа ДжОнсона.
Das ich fast mehr hasse als diese Heuchler, wie Gott Johnson.
Ни мертвые восхвалят Господа, ни все нисходящие в могилу;
Die Toten werden dich, HERR, nicht loben, noch die hinunterfahren in die Stille;
Бойтесь Господа, святые Его, ибо нет скудости у боящихся Его.
Fürchtet Jehova, ihr seine Heiligen! denn keinen Mangel haben, die ihn fürchten.
Он принял меч во имя Господа. Стал одержим местью.
Und dass er im Namen Gottes zum Schwert griff und die Rache sein Glaubensbek enntnis wurde.
Мы молили Господа сделать что-то, что-нибудь… для спасения нашего ребенка.
Wir beteten, dass Gott irgendwas tut, irgendwas, um unser Kind zu retten.
Придите и видите дела Господа,- какие произвел Он опустошения на земле!
Kommet, schauet die Großtaten Jehovas, der Verheerungen angerichtet hat auf der Erde!
Господа, забудьте Любой опыт, который был в вашей маленькой серой жизни.
Gentleman, vergesst jede Erfahrung die ihr jemals in eurem kleinem Leben gemacht habt.
Не надо винить Господа за то, что он создал ос- паразитов.
Gott sollten keine Vorwürfe gemacht werden, parasitäre Wespen erschaffen zu haben.
А половая связь до замужества для Господа- то же, что и супружеская неверность.
Eine geschlechtliche Vereinigung ohne Ehe ist für Gott dasselbe wie ein Ehebruch.
Господа спинов Казино Бонусы номер один способ казино ставят свой бренд там.
Herr der Spins Casino Boni sind die Nummer eins Weg, casinos setzen Ihre Marke draußen.
Господа, вы находитесь в самом опасном помещении в самой опасной тюрьме в мире.
Gentlemen, ihr steht in dem gefährlichsten Raum im gefährlichsten Gefängnis der Welt.
Результатов: 6905, Время: 0.1282

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий