МЕСЬЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Monsieur
• Herr
• M
• Mr
• Messieurs
• Sir
• Herrn

Примеры использования Месье на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я, месье?
Ich, Sir?

Нет, месье.
Nein, Messieurs.

Месье священник!
Herr Pfarrer?

Благодарю Вас, месье.
Danke, Sir.

Алло, месье Руссо?
Hallo, M. Rousseau?

Доброе утро, месье.
Guten Morgen, Sir.

Где месье Годфруа?
Wo ist M. Godefroy?

Месье, добрый день.
Messieurs, bonjour.

Да, да, месье Антуан.
Ja, Mr. Antoine.

Месье Инспектор.
Herr Stationsvorsteher.

Видите, месье граф?
Sehen Sie, Herr Graf?

Месье Харрисон, вас к телефону.
Mr. Harrison, ein Anruf für Sie.

Спасибо, месье Кюре.
Vielen Dank, Herr Pfarrer.

Месье Рик, принести вам чашечку кофе?
Herr Rick, wollen Sie Kaffee?

Охотно, месье Фергюс.
Das wäre toll, M. Fergus.

Вам нравится портрет, месье Гаррис?
Gefällt Ihnen das Bild, M. Garris?

Не так ли, месье Рассел?
Oder nicht, Mr. Russell?

Месье Лафайет, спасибо тебе за все.
Herr Lafayette, vielen dank für alles.

Где найти месье Даксья?
Wo finde ich Herrn Daxiat?

Скажите месье Маэ, что я уже здесь?
Würden Sie M. Mahé sagen, dass ich auf ihn warte?

Посылка для месье де Фенулле.
Eine Lieferung für Herrn De Fenouillet.

Я думала, что он все еще с месье Шварцем.
Ich dachte, er schläft noch mit Herrn Schwartz.

Сожалею, но месье Лазар вас кинул.
Leider hat Ihnen M. Lazare eine Falle gestellt.

Мадам и месье, кто поднимет нас на три миллиона?
Mesdames et messieurs, wer bringt es auf 3.000.000?

Ты же установил туалет со сливным бачком месье Касаню.
Du hast für M. Cassagne ein Klo mit Spülung gebaut.

Месье Майор, что вы думаете об Адольфе Гитлере?
Herr Bürgermeister, was halten Sie von diesem Adolf Hitler?

У нас есть сообщение для вас от месье Рубена Штайнера.
Wir haben eine Nachricht für Sie, von Herrn Ruben Steiner.

Месье Гранже, с вами хотел бы поговорить директор театра Эберто.
Herr Granger, der Leiter des Théâtre Hébertot möchte Sie sprechen.

Нет, инспектор, лучше не информировать об этом месье Маршала.
Non, Chief Inspector. Ich halte es für besser, Mr. Marshall nicht darüber zu informieren.

Только в этот раз жертвой была мадемуазель Полин. А месье Картер стал подозреваемым.
Nur war heute Mlle Pauline das Opfer und Mr. Carter sollte der Täter sein.