МСЬЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Monsieur
• Herr
• M
• Sir
• Herrn

Примеры использования Мсье на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Нет, мсье.
Nein, Sir.

Мсье Мюзар?
M. Musard?

Но, мсье.
Aber meine Herrn.

Мсье Шарль.
M. Charles.

Вы мсье Лежер?
Sind Sie Herr Léger?

Мсье Жерар!
Herr Gerard!

Это мсье Джованни.
Das ist M. Giovanni.

Мсье Робер.
Herr Robert.

От мсье Мориса.
Der ist von M. Maurice.

Мсье Фешнер!
Fechner. M. Fechner!

Браво, мсье детектив.
Clever, Herr Detektiv.

Мсье и мадам Де Брусак.
Herr und Frau de Bursac.

Я была у мсье Робера.
Ich war bei Herrn Robert.

Поймите меня правильно, мсье.
Missverstehen Sie mich nicht, Sir.

С мсье Кардине, если быть точным!
Mit M. Cardinet, der hier anwesend ist!

Вижу, вы немного взволнованы, мсье.
Sie scheinen etwas nervös, Sir.

Это еще лодка мсье Ришара, не так ли?
Es ist noch Herrn Richards Schiff, oder? Egal?

Извините, мсье, но я вынужден настоять на этом.
Tut mir Leid, Sir, aber es muss sein.

Это было в коридоре, мсье, с сундуками.
Das war auf dem Gang, Monsieur, bei der Truhe.

Мсье, я… я еду из Палестины в Лондон.
Monsieur, ich bin auf dem Weg von Palästina nach London.

Капитан Хаддок, мсье Тинтин, я ожидал вас.
Master Haddock, Herr Tim, ich habe Sie erwartet.

Но мсье и мадам Депре хотят внести ясность.
Aber Frau und Herr Desprez möchten das Gericht aufklären.

Действительно, мсье Пуаро, это не справедливо.
Oh, wirklich, Monsieur Poirot. Das ist nicht fair.

Мсье, не знаю, будете ли вы читать это письмо.
Monsieur, ich weiß nicht, ob Sie diesen Brief lesen werden.

Он ее решит, мсье, так или иначе.
Er wird es für Sie lösen, Monsieur, auf die eine oder andere Weise.

Мсье, мы оба знаем, что этот лев вам не принадлежит.
Monsieur, wir wissen beide, der Löwe gehört nicht Ihnen.

Простите мсье, но у нас нет другого подвала.
Ich meinte den anderen Keller. Es tut mir leid, Sir, es gibt keinen"anderen Keller.

Мсье, вы когда-нибудь замечали, что за вами следят?
Monsieur, haben Sie je gewusst, dass Sie beschattet wurden?

Католическое покаяние и прощение ложно, не так ли, мсье Пуаро?
Die katholische Buße und Vergebung sind falsch, nicht wahr, Monsieur Poirot?

Мсье, мадам, Папа Дюфло, спасибо за чудесный вечер.
Monsieur, Madame, Papa Duflot, danke für den wunderschönen Abend.