Примеры использования Sehr beliebtes на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Er war ein sehr beliebtes Kind.
Он был весьма популярным ребенком.Android ist ein sehr beliebtes Betriebssystem für mehr als eine Milliarde Geräte(Android, die täglich von immer mehr Menschen genutzt werden) wie Smartphones, Tablets und Android Mini-PCs. Zur selben Zeit, android tv stick hdmi eingang war auch bei vielen Menschen beliebt. .
Android- это очень популярная операционная система для более чем одного миллиарда устройств( Android, которым ежедневно пользуется все больше и больше людей), таких как смартфоны, планшеты и мини- ПК на базе Android.Das ist ein sehr beliebtes Modell.
Ну, это же очень популярная оправа.Und was Sie hier sehen können ist ein sehr beliebtes Videospiel.
И то, что вы видите здесь- очень популярная видео- игра.Das ist ein sehr beliebtes Model, Sheriff.
Это очень распространенная модель, шериф.Das heißt also, dass diese Leute in China herumlaufen und nach Chop Suey fragen, was so ähnlich ist wie ein Japaner, der hierher kommt und sagt:"Ichhabe gehört Sie haben ein sehr beliebtes Gericht in Ihrem Land namens'Essensreste'", und es ist besonders--(Gelächter)-- stimmt's?
Что люди, которые ходят по Китаю и просят« китайское рагу» выглядят так же, как японский парень, который сюда приехал и говорит:« Я знаю,что в вашей стране есть одно очень популярное блюдо под названием« остатки», и это особенно…»-( Смех)-- верно?Jetzt ist es ein sehr beliebtes Museum; ich schuf ein großes Baudenkmal für die Regierung.
Ihr lang anhaltende Natur macht sie ein sehr beliebtes Geschenk für zuhause oder Büro.
Их длительный характер делает их чрезвычайно популярный подарок для дома или офиса.Karbofos ist ein sehr beliebtes, heute schon veraltetes, aber ziemlich wirksames Mittel gegen Bettwanzen.
Карбофос- очень популярное, сегодня уже устаревшее, но достаточно эффективное средство против клопов.Auf dem nächsten Bild seht ihr ein sehr beliebtes Phänomen, genannt"nackte" Hochzeit.
На следующем изображении вы можете видеть очень распространенное явление- то, что называется" свадьба нагишом", или" брак нагишом.Malathion ist ein sehr beliebtes und weit verbreitetes Mittel gegen Insekten und andere parasitäre Insekten, die auf der Basis von Malathion.
Карбофос- весьма популярное и распространенное средство для борьбы с клопами и другими насекомыми- паразитами, изготовляемое на основе малатиона.Über die Eigenschaft: Das einzige Haus in dieser sehr beliebtes Touristenziel, auf den Verkauf und die erste Reihe zum Meer.
О собственности: только в этом доме очень популярным туристическим направлением, по продаже и первый ряд от моря.Global Gel ist ein sehr beliebtes Mittel gegen Schaben. Es ist in einem 75-ml-Kunststoffröhrchen mit scharfer Spitze erhältlich, das sich leicht auftragen lässt und aufgrund seines Kakaobuttergehalts als Fettbasis einen schwachen Schokoladengeruch und eine cremige braune Farbe aufweist.
Весьма популярное средство от тараканов гель« Глобал» выпускается в пластиковом тюбике на 75 мл с острым наконечником для удобства нанесения, имеет слабый шоколадный запах и кремово- коричневый цвет из-за содержания в нем масла какао в качестве жировой основы.Ich habe gehört Sie haben ein sehr beliebtes Gericht in Ihrem Land namens'Essensreste'", und es ist besonders-- Gelächter.
Я знаю, что в вашей стране есть одно очень популярное блюдо под названием" остатки", и это особенно…"- Смех.Malathion ist ein sehr beliebtes und verbreitetes Mittel zur Bekämpfung von Bettwanzen und anderen Insektenparasiten, die auf der Basis von Malathion(50%) produziert werden.
Карбофос- весьма популярное и распространенное средство для борьбы с клопами и другими насекомыми- паразитами, изготовляемое на основе малатиона 50.Seine ausgezeichnete Wasserablauf macht es ein sehr beliebtes Produkt für Fußball, Rugby, Hockey, Spielplatz, Mehrzweck-Raum und Landschaft.
Его отличный водоотвод делает его очень популярным продуктом для футбол, регби, хоккей, Детская площадка, многоцелевой области и пейзаж.Wolfram ist ein sehr beliebtes Material, das für die Herstellung von Vorfächern verwendet wird.
Вольфрам- это очень популярный материал, используемый для изготовления поводков.Borsäure ist ein ehemals sehr beliebtes Desinfektionsmittel, das sogar zur oralen Verabreichung verwendet wird.
Борная кислота- некогда очень популярное обеззараживающее средство, применявшееся даже для перорального введения.Lassen Sie auf2018-01-15 Android ist ein sehr beliebtes Betriebssystem für mehr als eine Milliarde Geräte Android, die täglich von immer Menschen… Lesen Sie weiter.
Отпустите на2018- 01- 15 Android- это очень популярная операционная система для более чем миллиарда устройств Android, с каждым днем все… Подробнее.Und was Sie hier sehen können ist ein sehr beliebtes Videospiel In der Fiktion werden diese Außerirdischen als dreifüßige Roboter, welche die Erde terrorisieren beschrieben. Aber mein Roboter STriDER, bewegt sich nicht auf diese Weise.
И то, что вы видите здесь- очень популярная видео- игра. В научной фантастике рассказывается, что эти инопланетные существа- трехногие роботы, которые терроризируют Землю. Но мой робот STriDER передвигается, не как они.Sehr beliebt.
Очень популярный.Benedikt war bei der einheimischen Bevölkerung sehr beliebt.
Бурга стал очень популярным среди местного населения.Sehr beliebter Öhrhaken, perfekt für das Karpfenangeln.
Очень популярный крючок с петлей идеально подходит для ловли карповых.Diese Flexibilität macht das Dateiformat sehr beliebt für Musik-und Videobearbeitung.
Эта гибкость делает этот формат очень популярным для редактирования музыки и видео.Tennis ist ein sehr beliebter Sport.
Теннис- очень популярный вид спорта.Primosten ist mittelalterlichen mediterranen Fischerdorf und sehr beliebten Gegend für Immobilien zu erwerben.
Примоштен является средневековой средиземноморской рыбацкой деревни, и очень популярное место для покупки недвижимости.Der Tango ist ein sehr beliebter Tanz aus Argentinien.
Танго- очень популярный танец в Аргентине.Sie wird sehr beliebt sein.
Она собирается быть очень популярным.Das ist Fleisch am Stiel und sehr beliebt.
Это мясо на палке и оно очень популярное.GOCASE war eine sehr beliebte Fall Eröffnung Website und es ist gut.
GOCASE был очень популярный случай открытия веб- сайта, и это хорошо.
