Примеры использования Sehr natürlich на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sehr natürlich.
Очень естественна.Es war sehr natürlich.
Это было очень естественно.Sehr natürlich, nicht?
Естественно, да?Alles war sehr natürlich.
Это было очень естественно.Sehr natürliches Flächenbild.
Очень естественный вид поверхности.Die sehen sehr natürlich aus.
Они выглядят очень настоящими.Jedenfalls erschien es mir immer wie etwas sehr Natürliches.
Во всяком случае, это всегда казалось мне совершенно естественным делом.Sieht sehr natürlich aus.
Ну… Выглядит довольно естесственно.Ihr Umgang mit Kindern sieht sehr natürlich aus.
Вы выглядите вполне естественной с детьми.Es ist sehr natürlich. Alle Lebewesen töten.
Убивать- очень естественно, все животные убивают.Er benimmt sich sehr natürlich.
Он ведет себя очень естественно.Und ich bin sehr natürlich bestrebt, sich mit meinen Anfragen.
И я очень естественно стремится жить с моим запросам.Oh, nein. Sie fühlen sich sehr natürlich an. Oh, gut.
О нет. они выглядят очень натурально о отлично.Eine sehr natürliche Technologie, um den Bergleuten zu sagen.
Очень" природная" технология, предупреждавшая шахтеров.Ja, das sollte sehr natürlich wirken.
Да, это выглядит очень естественно.Hier sind auch Batteriepackungen, der Motorantrieb befindet sich an ihren Hüften, ebenso wie an ihren Kniegelenken,die sie vorwärts bewegen in dieser ziemlich geschmeidigen und sehr natürlichen Gangart.
Там же расположены и блоки батареи, которые питают двигатели, расположенные на ее бедрах и коленных суставах,которые двигают ее вперед плавной и очень естественной походкой.Ich erzähle allen, Sie seien sehr natürlich. Der vielleicht natürlichste Mensch, den ich kenne.
Я всегда говорила, вы самый удивительный человек, кого я знаю.Und er wurde sehr nervös, denn er war sehr natürlich in allem.
Он начинал крайне нервничать, ведь он был очень естественным во всем.Ja. Du warst sehr natürlich vor der Kamera… und ich fand deine Vorschläge sehr hilfreich.
Да, ты была очень естественна перед камерой, и я нашел твое предложение чрезвычайно полезным.Irgendwie muss ich von nun an einen Weg finden,beim Schreiben eine sichere Distanz zu wahren zwischen mir und meiner sehr natürlichen Beklemmung darüber, wie die Reaktion auf das Geschriebene sein wird.
Что мне необходимо найти некоторую преемлемую дистанцию междусамой собой как человеком пишущим- и моим очень естественным страхом о том, какую реакцию может вызвать моя работа с этого момента.Letztlich ist es nicht eine sehr natürliche Umgebung, aber sie sind im Stande, richtige Musik zu spielen.
В конечном счете, это не самая естественная среда, но они могут играть настоящую музыку.Wiederum, nachdem 200 Jahre vergingen, unter der Herrschaft der East India Company und Krone,hatten Inder eine sehr natürliche Reaktion auf die Globalisierung, die sie für eine Art Imperialismus hielten.
Опять-таки, прожив более 200 лет под властью Ост-Индской Компании при имперском правлении,индийцы, весьма естественно, остро реагировали на глобализацию, рассматривая ее как форму империализма.Letztlich ist es nicht eine sehr natürliche Umgebung, aber sie sind im Stande, richtige Musik zu spielen. Und ich habe dieses Solo 200 Mal gehört.
В конечном счете, это не самая естественная среда, но они могут играть настоящую музыку. Я прослушал это соло 200 раз.Die große Mehrheit der medizinischen Anwendungen für eine Anavar Dosierung in der Anordnung von 2,5 gefragt-20 mg pro Tag, was sehr natürlich war die Art von Fragen der Gesundheit basiert, Gesundheitszustand oder Störung, die Anavar für geplant.
Огромное большинство медицинских применений попросил Anavar дозы в различных 2, 5-20 мг в день, что, очевидно, в значительной степени на основе своего рода болезни, состояния здоровья, или при условии, что Анавар предназначалась для.Die Erklärung nicht nur sehr natürlich Erklärt allein Problem der Kornkreise, aber auch eine sehr klare Highlights alle so würde es sein auftretenden Anomalien, oft bezeichnet als geisterhaft und Übernatürlichen.
Объяснение, которое не только объясняет себя очень естественно вопрос о кругах на полях, но и голубой свет на все пути происходят аномалии, ранее упоминавшийся как сверхъестественное и ужаса.Es gibt eine Reihe von Arten vorhanden, die sehr natürlich aussehen und fühlen sich weich zu berühren.
Существует ряд доступных стилей, которые выглядят очень естественно и чувствовать себя мягкой на ощупь.Die Erklärung nicht nur sehr natürlich Erklärt allein Problem der Kornkreise, aber auch einesehr klare Highlights alle so würde es sein auftretenden Anomalien, oft bezeichnet als geisterhaft und Übernatürlichen.
Объяснение, которое не только объясняет себя очень естественно, вопрос о кругах на полях, но и Dass andere Leute kein Glück haben, finden wir sehr natürlich, dass wir selber keines haben, erscheint uns immer unfassbar.
То, что не везет другим, для нас совершенно естественно; то, что не везет нам самим, всегда кажется нам непостижимым.Das ist natürlich sehr ernst.
