SEIN ASSISTENT на Русском - Русский перевод

• его помощник
• его ассистент

Примеры использования Sein assistent на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sein Assistent.
У его помощника.

Das ist sein Assistent.
А это его помощник.

Sein Assistent geht und holt ein Telefon.
Его ассистент приносит телефон.

Was sagten Verteidigungsminister Rumsfeld und sein Assistent Wolfowitz?
А какова была реакция министра обороны, Дональда Рамсфельда? И его помощника Волфовица?

Dr. Wei und sein Assistent kommen aus China.
Это Доктор Вэй из Китая и его помощник.

Hunt und Yang sind heute krank, also ist Sloan der Chief und ich sein Assistent.
Хант и Янг на больничном, Слоан теперь шеф, а я его фрейлина.

Cato ist sein Assistent, sein Hausjunge.
Като- его помощник, слуга.

Schoofs studierte von 1952 bis 1954 bei Georg Muche in Krefeld und wurde hernach sein Assistent.
Шофс изучал искусство в Крефельде с 1952 по 1954 год у Георга Мухе, затем был его ассистентом.

Dann kann sein Assistent die Wohnung beziehen.
Потом его помощник может у меня поселиться.

Es wird erwähnt, dass er inspiriert wurde, die einzige rot folgenden zu sehen, dass sein Assistent gemalt ihre Nägel mit dieser Farbe zu malen.
Он отметил, что он был вдохновлен, чтобы нарисовать единственную красную следующее, видя, что его помощник окрашена ее ногти с этим цветом.

Sein Assistent Chad hat ihn als Letzter gesehen.
Его ассистент, Чад, видел его последним.

Zwei Jahre später setzte sein Assistent und Schüler Helmut Nitzschke die Arbeiten fort.
Лишь через два года его ассистент и ученик Хельмут Ницшке возобновил съемки.

Sein Assistent sagte, er sei in einem Meeting.
Его помощник сказал, что он задерживается на совещании.

Also, normalerweise kennen nur der Magier, sein Assistent, und ein paar vertraute Techniker das Geheimnis eines Tricks.
Что ж, обычно только сам фокусник, его ассистент и несколько надежных людей знают секрет фокуса.

Sein Assistent in dieser Zeit war der Schriftsteller Sabahattin Ali.
Его ассистентом был писатель Сабахаттин Али.

Der Verteidiger Frank Lockwood wurde später zum Kronanwalt ernannt, sein Assistent Herbert Henry Asquith wurde 20 Jahre später Premierminister des Vereinigten Königreiches.
Адвокат защиты Фрэнк Локвуд получил должность генерального солиситора, а его помощником стал Герберт Генри Асквит- будущий премьер-министр страны.

Sein Assistent Otto Koehler wurde zu einem der Begründer der Ethologie in Deutschland.
Его ассистент Отто Келер стал одним из основателей этологии в Германии.

In den 1930er Jahren schufen der Gründer von General Drafting, Otto G. Lindberg, und sein Assistent Ernest Alpers aus den Anfangsbuchstaben ihrer Namen diesen Ortsnamen und zeichneten ihn an einer Kreuzung in den Catskill Mountains nördlich von Roscoe in Exxon-Landkarten ein.
В 1930- е годы основатель General Drafting Company Отто Г. Линдберг( Otto G. Lindberg) и его ассистент Эрнест Альперс( Еrnest Alpers) из своих инициалов поставили название этого вымышленного города на пересечении дорог в горах Катскилл: NY 206 и Мортон- Хилл- Роуд, к северу от Роско.

Sein Assistent denkt, dass er illegal Geld in seinen Wahlkampf leitet. Erzähl das nicht Mozzie.
Его помощник считает, что он нелегально добывает деньги для своей кампании.

Unverzüglich alle alle auf der Straße, die sweetstuff Verkäufer cocoanut schüchtern Inhaber und sein Assistent, der Schaukel Mann, kleine Jungen und Mädchen, rustikal Dandys, intelligente Dirnen, Smok-Ältesten und aproned Zigeuner- rannte in Richtung der Pension, und in ein wunderbar kurzer Zeit ein.
Тотчас всем все по улице, sweetstuff продавца, кокосовый орех застенчивый владелец и его помощник, качели человек, мальчики и девочки, деревенские франты, смарт- девок, копченая старейшин и aproned цыгане- побежал к гостинице, и в чудесным короткий промежуток времени.

Sein Assistent sagte mir, er sei in Asien, ohne Internetzugang und ohne Telefonverbindung.
Его помощник ответил, что он в Азии, и у него нет доступа к Интернету и к телефонной связи.

Aber sein Assistent, Betty, kommt in early zum Frühstück an ihrem Schreibtisch zu essen.
Но его ассистентка Бетти приходит рано, чтобы за своим столом съесть завтрак.

Er war Assistent an der Universität.
Он был его ассистентом в университете.

Sie waren Assistent des Staatssekretärs für Infrastruktur.- 2001, 2002.
Вы были помощником помощника министра по инфраструктуре в 2001 и 2002 годах.

Er schlief mit seinem Assistent.
Он спал со своим помошником.

Seine Assistenten waren ein Meister Gabriel und Jeremia Shonfinger Blyashmit, ebenfalls gebürtige Sachsen.
Его помощниками были мастера Гавриен Шонфингер и Иеремия Бляшмит, также родом из Саксонии.

Und das ist der Fuß Ihres Mann im Mund seines Assistenten Josh.
Это нога вашего мужа во рту Джоша, интерна.

Ich sprach schon mit seinem Assistenten.
Я уже говорил с его помощником.

Ich muss mit seinem Assistenten Theodore sprechen.
Мне нужно поговорить с его секретарем Теодором.

Gründete Hartlaub gemeinsam mit seinem Assistenten Jean Louis Cabanis das Journal für Ornithologie, die bis heute führende deutschsprachige Zeitschrift ihres Fachgebiets.
В 1852 году Хартлауб вместе со своим ассистентом Жаном Луи Кабанисом основал« Журнал орнитологии», до сегодняшнего дня ведущий немецкоязычный журнал в своей области.

Как использовать "sein assistent" в предложении

Koray und sein Assistent sind sehr schnell und professionell.

Sein Assistent ist Dussel Duck, ein Vetter von Donald.

Sein Assistent Tobias Reiter hört auf eigenen Wunsch auf.

Amin und sein Assistent waren sehr freundlich und hilfsbereit.

Sein Assistent Ferdinand Winter hingegen ist ein echter Sympathieträger.

Kriminalinspektor August Emmerich und sein Assistent Ferdinand Winter ermitteln.

Der Trainer kommt aus Kanada, sein Assistent ist Amerikaner.

Schiedsrichter Benjamin Senger und sein Assistent entschieden auf Weiterspielen.

Doch sein Assistent verzichtete darauf, die Fahne zu heben.

Dan Kendo) und sein Assistent Giovanni Li Fonti (4.