SEIN COUSIN на Русском - Русский перевод

его двоюродный брат
sein cousin ist

Примеры использования Sein cousin на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Sein Cousin.
Und jetzt stirbt sein Cousin.
Теперь кузен умер.
Und sein Cousin?
А его кузен?
Nein, im Ernst, so starb sein Cousin.
Серьезно, так мы потеряли его двоюродного брата.
Sein Cousin nicht wahr?
Это его кузен, верно?
Altius und sein Cousin Gaius?
Алтис и его брат Гаюс?
Sein Cousin heißt Fausto Alarcón.
Его кузен- Фаусто Аларкон.
Garnet hat das Haus in Greenwich jetzt, sein Cousin.
В Гринвиче сейчас живет Гарнет, его кузен.
Sein Cousin ist auf der Arbeit.
Его кузен сейчас на работе.
Der Maler Max Kuchel war sein Cousin.
Художник Аугусто Джакометти был его двоюродным братом.
Sein Cousin hat in Hawaii geheiratet.
Его кузина выходила замуж на Гаваях.
Hauptmann Parker sah, wie sein Cousin Jonas erstochen wurde.
Во время боя Паркер видел, как его двоюродный брата Йонас Паркер был заколот британским штыком.
Sein Cousin war ein Rasierer.
Его двоюродный брат- электробритва.
Aamir hat in einigen Filmen mitgespielt, bei denen sein Cousin Mansoor Khan Regie führte.
Также Аамир сыграл в нескольких фильмах под режиссурой своего кузена Мансура Хана.
Sein Cousin hat Kaution hinterlegt.
Его кузен взял его на поруки.
Der letzte Kerl, den er verpfiffen hat, war kein Geringerer als sein Cousin, Emilio Koyama.
Последним он нам сдал никого иного, как своего кузена, Эмилио Койама.
Sein Cousin kommt rum und bringt die Kohle vorbei.
Го кузен приедет и принесЄт деньги.
Du könntest ihm sagen, dass ich vorhabe, die Waffen zu liefern, für die sein Cousin bezahlt hat.
Скажи ему, что я собираюсь привезти оружие, за которое заплатил его кузен.
Sein Cousin… Doch Familie kann man sich nicht aussuchen.
Его кузен… ну с семьей ничего не поделаешь.
Dewall Ledoux hat einen Fahrzeugbrief auf einen Jimmy Ledoux überschrieben, wahrscheinlich sein Cousin.
Дювалл Лэду что-то отправлял на грузовике для Джимми Лэду. Похоже это двоюродный брат.
Und sein Cousin Abraham ist… war mein bester Freund.
И его брат Абрахам тоже был мне другом.
Im Sommer 1190 trafen ebenso seine Onkel Theobald V. von Blois undStephan I. von Sancerre sowie sein Cousin Heinrich II. von Champagne vor Akkon ein.
Летом 1190 года Генрих присоединился к его дядям Тибо V деБлуа и Этьену I де Сансерру и его двоюродному брату Генриху II Шампанскому.
Sein Cousin Nicholas Soames ist ebenfalls Abgeordneter der Conservative Party.
Его кузен Николас Соумс также являлся членом консервативной партии.
Erstens würde der Sheriff Bob ins Gefängnis stecken,und zweitens würde Jesse erfahren, dass sein Cousin Wood in unserem Haus erschossen wurde, und das wäre das Ende für uns alle.
Ну, во-первых, шериф посадит Боба в тюрьму. И во-вторых,если Джесси узнает, что его брат был застрелен в нашем доме тогда всем нам настанет конец.
Sein Cousin Gutierrez wurde 1995 von Montgomery wegen einem Doppel-Mord verhaftet.
Его кузен Диего Гутьерез был задержан Монтгомери за двойное убийство в 95 году.
Wir hörten zuerst von Shadi, nachdem sein Cousin aus Deutschland die arabische Übersetzung von Mouaz' Geschichte auf Facebook gelesen hatte.
Мы впервые услышали о Шади, когда его двоюродный брат, живущий в Германии, прочитал перевод истории о Муазе на арабский язык в Фейсбуке.
Sein Cousin Edward Singleton Holden war der erste Direktor des Lick-Observatoriums.
Его двоюродный брат Эдвард Синглтон Холден был первым директором Ликской обсерватории.
Sein Cousin… hat sich mit jemandem zusammengetan, der bereit ist, Geld und Waffen an jedermann… zu geben, der die Besatzer im LA-Block bekämpfen will.
Его брат общался с тем, кто предлагает наличные и оружие любому, готовому сражаться с оккупантами в нашем секторе.
Sein Cousin Rico Wade war Produzent der Dungeon Family und ermutigte ihn, weiter an seiner Songwriterfähigkeit zu arbeiten und sich als Rapper zu versuchen.
Его двоюродный брат, продюсер Рико Уэйдruen из Dungeon Family, предложил ему отточить свои навыки письма и продолжить карьеру в качестве рэпера.
Wie auch sein Cousin, der spätere preußische König Friedrich Wilhelm IV.,war Friedrich als Romantiker ein Verehrer des Mittelalters und der Burgen am Mittelrhein.
Как и его кузен, будущий король Пруссии Фридрих Вильгельм IV, принц Фридрих в силу своих романтических наклонностей слыл поклонником Средневековья и крепостей Среднего Рейна.
Результатов: 31, Время: 0.0593

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский